Bedeutung von "なだれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なだれ AUF JAPANISCH

なだれ

nadare

WAS BEDEUTET なだれ AUF JAPANISCH

Lawine

雪崩

Eine Lawine (Lawine, Tranquila) ist ein natürliches Phänomen, in dem sich der Schnee am Hang eines Berggebiets mit hoher Geschwindigkeit durch die Einwirkung der Schwerkraft bewegt. ...

雪崩（なだれ、せつほう）とは、山岳部の斜面上に降り積もった雪が重力の作用により、高速度で移動する自然現象である。...

Definition von なだれ im Wörterbuch Japanisch

Avalanche [Lawine / Tilt / Vibration] "Ein Phänomen, bei dem eine große Menge an Schnee am Hang des" 1 "Lawinenbergs plötzlich von der kontinuierlichen Form des Verbs" Nodare "abstürzt. Oberflächenlawine · Die Lawine der ganzen Schicht ist geteilt. "Season Spring" "Schütteln Sie die Mitternacht - Sayosufu Wind hören / Aki Kirschblüten." 2 Materie diagonal. Steigung. 3 Herunterdrücken. Umzufallen. 4 (頽 れ) Mit Töpferwaren, Glasur \u0026 Glas (Glasur) \u0026 geschmolzen, geschmolzen und von oben nach unten geflossen. Lawine.

なだれ【雪崩／傾れ／頽れ】 《動詞「なだる」の連用形から》１ （雪崩）山の斜面に積もった大量の雪が、急激にくずれ落ちる現象。表層雪崩・全層雪崩に分けられる。《季 春》「夜半さめて―をさそふ風聞けり／秋桜子」２ 斜めにかたむくこと。傾斜。３ 押しくずれること。くずれ落ちること。４ （頽れ）陶器で、釉 (うわぐすり) が溶けて上方から流れ下がったもの。やきなだれ。

ÜBERSETZUNG VON なだれ

Erfahre, wie die Übersetzung von なだれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なだれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なだれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雪崩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avalancha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Avalanche
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिमस्खलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انهيار ثلجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лавина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধ্বস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lawine
• Japanisch: なだれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈사태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: longsor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lở tuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பனிச்சரிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çığ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valanga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lawina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лавина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avalanșă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιονοστιβάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stortvloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lavin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snøskred

7 BÜCHER, DIE MIT «なだれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なだれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なだれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 308 ページ

岩槻秀明. *『雪融けの季節に多発する災害試験科目○気象災害○気象の予想の応用山地や多雪地帯では、積もった雪が一気にくずれ落ちるなだれが発生することがあります。また、融雪期には、雪融けに伴ってさまざまな災害が発生する可能性があります。

岩槻秀明, 2013

台風と竜巻: なだれからエルニーニョ現象まで異常気象を一望する

本書は、初期の天文学者から始まって、気象学が3000年以上のあいだにどのような進歩を遂げてきたのかを探っています。「雨乞いの踊り」や気象観測気球から、トルネード追跡 ...

ジャックシャロナー, 2000

森に学ぶ: エコロジーから自然保護へ - 94 ページ

さらに最良の策は、危険な集落の安全度の高い所へのにも広い範囲の予報と、もっと局所的な小地域での予報があり、それを伝達する組織が必要である守ろうとすると、また別の観点から考えなければならない。その一っは上記の雪崩予報だが、これ以上雪崩 ...

四手井綱英, 1993

歳時記語源辞典 - iii ページ

【日永(長い,流れる)】日脚が更に伸びて、春日してくると、南風が吹いて雪崩が起きや日が高くなる、転じて時が深四月も末となり、夏めく頃。春【#閣く(闌ける)】【春深し(深い)】 ヲシは、をしどりのヲシと【 風駘蕩としてそぞろ物憂い時である。春更ぐ春深むまるの意を ...

橋本文三郎, 2003

火山はすごい: 日本列島の自然学

岩なだれ富士山のような大型の火山は、頂上がくずれてしばしば山体崩壊を起こしている。標高が高いということは、山の上部が不安定であることを意味する。噴火や地震を引き金として、不安定な部分が、一気に崩れるわけである。崩れた岩は、高速で山麓を ...

鎌田浩毅, 2002

Seppyō jiten - 87 ページ

ながれがたなだれ流れ型雪崩! 10 识運動形態からみた雪崩の型で雪煙をあげることなく、雪面または地面を流下する雪崩。湿雪の雪崩はほとんどが流れ型である。―煙型雪崩、面発生湿雪全層雪崩(成田英器)な/ :れ雷お 3V ^ 13I1 ^ 11 ^いったん斜面上に ...

日本雪氷学会, 1990

Denkigakkai zasshi: The Journal of the Institute of ...

電流: 25 第 6 図平等電界ギャップにおける電-了-なだれから火花への進展過程? ;にり. ? 1 - 00633 01 1 ヒ 6 81-01^^ 0^ 011!:^6111 口リ 136 11-0111616011-00 3V313I1^116 10 3 口 31 ^ " 'はト 1101101:111061(1839^るようになり,電流波形の波高値 ...

電氣學會 (1888), 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なだれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なだれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

強行採決反対！横浜公聴会で民衆なだれ込み大混乱

安保関連法案の採決の前提となる地方公聴会は１６日午後、横浜市内のホテルで行われた。終了後、議員が乗った車両を、国会に戻させないとする群衆が、警官の警備を「突破」して車道になだれこみ、大混乱になった。道に寝ころんで、車の通行を阻止しようと ... «日刊スポーツ, Sep 15»

インゴールになだれ込め 野沢武史氏、ジョージア戦分析

敗れた去年のジョージア戦から、スクラムとモールが大きく改善された。日本はスクラムで、半分以上組み勝っている印象だった。 何と言っても、「初速」がよかった。組み合う前の入りのスピード。ラインアウトモールなら、中心線から互いが離れている５０センチの ... «朝日新聞, Sep 15»

巨人がV9達成した甲子園 阪神ファンなだれこみ王貞治を襲撃

巨人がV9達成した甲子園 阪神ファンなだれこみ王貞治を襲撃. 2015.03.22 16:00. コメント0 ... ゲームセットと同時に、2、3人のファンがグラウンドに降りたかと思うと、そのまま大勢がなだれこんできた。そして阪神の選手には一瞥もせず、一直線で三塁側の ... «NEWSポストセブン, Mär 15»

忘れられなくなる「エッチ」へのなだれ込み方5つ

のセリフで、いい感じにエッチへとなだれ込めるはず。尚、エッチのあとは、またキリリと身だしなみを整えて隙を見せずに帰るという切り替えで、男性に「ああ、この隙のない女性を、また隙だらけにしてエッチになだれ込みたい…」という願望を持たせることができ ... «モデルプレス, Jan 15»

仲井真知事登庁も厳戒態勢で姿隠す 市民ら県庁になだれ込み抗議

同日午前１０時５０分ごろに市民団体らがエレベーターホールのドアを県職員が開けた際にホールになだれ込み、知事との面談を申し入れるなどしたが県職員らに制止された。知事は９日に控える退任記者会見の打ち合わせを終えた後、県警のＳＰ（要人警護員） ... «琉球新報, Dez 14»

VIPルームになだれ込み！水原希子の夜遊びが止まらない

モデルで女優の水原希子（24）が今月9日、自身の画像共有アプリ「Instagram」で鼻ピアスを付けている画像を披露して話題を集めている。 水原といえば、モデルとして活動後、女優業にも仕事の幅を広げ、今や映画、ドラマ、CMにと引っ張りだこ。最近では ... «アサ芸プラス, Nov 14»

黒木瞳あいさつにメディアなだれ込み… 名取裕子とばっちり

黒木瞳あいさつにメディアなだれ込み… 名取裕子とばっちり. 2014.08.02. 連載：芸能ニュース舞台裏. 黒木瞳【拡大】. 大作家の渡辺淳一さんのお別れ会が今週、開催された。多くの女優の列席が予想されていたため、芸能メディアも総出で駆けつけた。 「全体を ... «ZAKZAK, Aug 14»

急激な気候変化に要注意! なだれ・登山・春の嵐の注意点を公開 - 内閣府

雪崩は、山腹に積もった雪が斜面上を急激に崩れ落ちる現象を指す。気温が上昇する春先の融雪期は雪崩が発生しやすい季節で、斜面の固くて重たい雪が自動車並みのスピードで地表面の上を滑り落ちる全層雪崩が発生しやすくなる。災害から身を守るために ... «マイナビニュース, Mär 14»

山梨県や埼玉県で「なだれ注意報」 大雪の影響残る

なお、なだれには、古い積雪面上に降り積もった新雪が滑り落ちる「表層なだれ」と、古い積雪と新雪が共に滑り落ちる「全層なだれ」の２種類あり、気温が上昇してくると融けた水で滑りやすくなった地表面上を積雪層全体が滑り落ちる後者の危険性が出てくる。 «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Feb 14»

「なだれ対策エアバッグ」実際の効果：動画

Wired.comガジェット・ブログ『Gadget Lab』のオフィスには危険が潜んでいる。70インチの高精細テレビや『iPhone』ケースの入った箱を棚に置こうとして、「ガジェットの雪崩」に遭遇する危険が本当にあるのだ。 ガジェットの濁流に呑み込まれた場合は、この ... «MSN産経ニュース, Feb 12»