Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "лавина" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛАВИНА AUF UKRAINISCH

лавина  [lavyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛАВИНА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лавина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
лавина

Lawine

Лавина

Avalanche - eine riesige Menge Schnee, die den Berg abbricht und mit einer großen Geschwindigkeit abrollt. Das Auftreten von Lawinen ist in allen Gebirgsregionen der Welt möglich, in denen eine stabile Schneedecke errichtet wird. In der Ukraine sind Schneelawinen in den Karpaten und in den Krimbergen verbreitet. Лави́на  — величезна маса снігу, що зривається із гірського схилу і котиться вниз з великою швидкістю. Виникнення лавин можливе у всіх гірських районах світу, де встановлюється стійкий сніжний покрив. В Україні снігові лавини поширені в Карпатах та Кримських горах.

Definition von лавина im Wörterbuch Ukrainisch

Lawine, und, w1. Eine riesige Menge Schnee, Eis, das sich von den Berghängen bewegt; Schneefall "Lawine, wie du weißt, besteht aus Millionen unschuldiger Schneefetzen und nichts mehr!" (Fri, VI, 1951, 272); Die Abtrennung des Schnees von den hohen Stellen im unteren kann auf zwei Arten erfolgen: a) direktes Rollen - Lawinen und b) in Form von Gletschern (Kurs Allgemeine Geologie, 1947, 136) .2. wer, was und für. Eine große Anzahl, eine Menge von jemandem, etwas, das sich unregelmäßig durch eine feste Masse bewegt. Sie warfen diese Notizen und rollten zusammen ... und entwickelten sich zu einer Lawine von Fliegen (Kotsyub., I, 1955, 376); Vom Hügel aus waren zwei Lawinen von Krieg führenden Menschen (Le, Nalyvayko, 1957, 90) zu einer festen Masse vermischt; Aus den Tiefen unserer Stellungen war die eiserne Lawine in einem neuen Gegenangriff (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 233); * Im Vergleich Der verrückte Horror der Serie überflutete den Ausreißer und eilte wie eine Lawine (Tulub, Ludolov, I, 1957, 107). лавина, и, ж.

1. Величезна маса снігу, льоду, що зсувається з гірських схилів; сніговий обвал. — Лавина, як відомо, складається з мільйонів невинних сніжних клаптиків і з нічого більше! (Фр., VI, 1951, 272); Зміщення снігу з високих місць у нижчі може відбуватися двома способами: а) безпосереднім скочуваннямлавинами і б) у вигляді льодовиків (Курс заг. геол., 1947, 136).

2. кого, чого і з означ., перен. Велика кількість, сукупність кого-, чого-небудь, що нестримно рухається суцільною масою. Бренькнули ті ноти й покотились разом вниз.., зростаючи в лавину згуків (Коцюб., І, 1955, 376); З горба було видно, як змішалися в одну суцільну масу дві лавини ворогуючих між собою людей (Ле, Наливайко, 1957, 90); З глибини наших позицій ішла залізна лавина в нову контратаку (Цюпа, Назустріч.., 1958, 233); * У порівн. Божевільна з жаху череда ринула повз утікачів і промчала, як лавина (Тулуб, Людолови, І, 1957, 107).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «лавина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛАВИНА


гущавина
hushchavyna
трясавина
array(tryasavyna)
шаршавина
array(sharshavyna)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛАВИНА

лавірування
лавірувати
лава
лаванда
лавандовий
лаверджет
лавинний
лавиновий
лавиця
лавка
лавник
лавниківство
лавницький
лавничка
лавовий
лавонька
лавочка
лавр
лавра
лаврик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛАВИНА

боковина
боровина
ботвина
бровина
брувина
брусквина
бруслевина
буковина
бурковина
білковина
білявина
валовина
верховина
вимивина
вина
вовковина
воловина
вікновина
вітровина
гальовина

Synonyme und Antonyme von лавина auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛАВИНА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von лавина auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛАВИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von лавина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von лавина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лавина» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雪崩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avalancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avalanche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिमस्खलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار ثلجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лавина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avalanche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avalanche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lawine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雪崩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈사태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longsor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lở tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிச்சரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çığ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lawina
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

лавина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avalanșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιονοστιβάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stortvloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snøskred
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von лавина

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛАВИНА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «лавина» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe лавина auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАВИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лавина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лавина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лавина
«Пианист Месяцев Игорь Николаевич сидел в самолете и смотрел в окошко. Он возвращался с гастролей по Германии, которые заняли у ...
Виктория Самойловна Токарева, 2000
2
Морфология и экология плодов - Сторінка 138
Лавина Р. Е. К вопросу об антропохории // Сов‚ ботаника. 1944. М: 3. С. 42-46. Лавина Р. Е. Способы распространения плодов и семян. М., 1957. 358 с. Лавина Р, Е. Способы распространения плодов и семян эдификаторов ...
Н.Н Цвелев, 1987
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
лавиновий пробiй Гаevola:ntj l-laent[] cascade — каскадова лавина electron - електронна лавина electron-photon — електрон-фотонна лавина flowing — рухома лавина ion — йонна лавина mud - сель, сельовий потік phonon ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Лавина а горий Иукспор. Очерки - Сторінка 2
В эту книжку автор включил три очерка «Лавина с горы Юкспор», «Борисов», «Бабьи посиделки». Читатель познакомится с инженером В. В. Гущиным, руководителем добычи апатитов в Хибинах, когда-то разведанных Г. С.
Сергей Н. Болдырев, 1976
5
Формирование компетентности студентов педагогического вуза ...
В монографии рассматриваются вопросы, связанные с проблемой формирования ИКТ-компетентности учителя, анализируются структура, ...
Татьяна Ароновна Лавина, 2011
6
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
ЛАВИНА, -ы, ж. 1. Масса снега, низвергающаяся с гор с огромной разрушительной силой. 2. Перифр. перен. О чем-л., стремительно надвигающемся, обладающем разрушительной силой, ведущем к неприятным последствиям.
Валентина Соловьева, 2015
7
Ледники, снежники, лавины Советского Союза - Сторінка 222
Г. К Тушинский. Т а б л и ц а 33 Комплексная классификации» лавин П родолжени; и для защиты от них требуется строить железобетонные 222. Состояние и типы снега Морфология пути схода лавин сухой иетелевый снег, ...
Г. К Тушинский, 1963
8
История аварий и катастроф. Монография
Осовы и прыгающие лавины наблюдаются гораздо реже (соответственно 18 % и 2 %). Лавина из рыхлого снега (лавина из точки). Лавина этого типа начинается с обрушения небольшого количества снега (рис. 4.5), потерявшего ...
Енджиевский Л.В., Терешкова А.В., 2015
9
100 знаменитых катастроф
Термин «лавина» происходит от латинского слова «labina» — оползень. Это снежный обвал, набирающий огромную скорость и силу при движении с крутого горного склона при мощном снежном покрове. Снег движется со ...
Скляренко В. М., ‎Очкурова О., ‎Исаенко О., 2014
10
Первая энциклопедия для девочек - Сторінка 102
Лавина — это масса снега, льда или грязи с камнями, которая движется с огромной скоростью. Лавины часто встречаются в горах. Мощные обвалы снега — лавины — происходят весной, когда тающие льды пропитывают под ...
Дарья Ермакович, ‎Елена Чайка, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛАВИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лавина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лавина в Альпах похоронила семь альпинистов
Напомним, в апреле срашное землетрясение сотрясло Непал, толчки вызвали схождение лавины на Эвересте. В результате в районе перевалочного ... «Meteoprog.ua, Sep 15»
2
Лавина в Альпах забрала життя п'яти альпіністів
Внаслідок сходження лавини у французьких Альпах у районі Прево загинули щонайменше п'ятеро альпіністів, ще двох розшукують рятувальники. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Обзор мировых СМИ: лавина мигрантов накроет Европу
Сейчас на Европу совершается набег, и если все будет продолжаться так же – ее оккупируют, пишут мировые СМИ. Страны Шенгенской зоны ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
На смену «Мистралям» придет «Лавина»
На замену вертолетоносцам типа «Мистраль» в России создадут еще один проект корабля. Предполагается, что универсальный десантный корабль ... «Телеканал "Звезда", Jun 15»
5
Очевидец заснял как лавина из пепла накрыла склон горы (фото …
На острове Суматра продолжает буйствовать пробудившийся вулкан Синабунг. Один из очевидцев заснял момент когда пирокластический поток ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
6
Журналисты отследили путь российской БМП в Украину - портал …
"Одним из наглядных примеров отправки Россией военной техники на Донбасс является боевая машина пехоты БМП-2 с надписью "Лавина" и ... «Левый берег, Mai 15»
7
В Горлівку прибула «Лавина» - елітний підрозділ бойовиків
Прямо зараз туди поїхала "Лавина" - елітний підрозділ ДНР, щоб "кошмарити" наші оборонні позиції в районі Майорська і Дзержинська. Тактика проста: ... «Преса України, Mai 15»
8
Шокирующие кадры: Альпинисты засняли как лавина накрыла …
В сети появилось видео, снятое одним из участников экспедиции на горе Эверест. Альпинисту удалось зафиксировать на камеру момент, когда лавина ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
9
Викликана землетрусом у Непалі лавина вбила 65 альпіністів на …
Не менше 65 альпіністів загинули на Евересті в результаті сходження лавини, яка була викликана потужним землетрусом. Про це повідомляє CNN. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
10
Снежная лавина перекрыла автодорогу в Приморье
Снежная лавина перекрыла автодорогу между крупными селами Рощино и Красный Яр в Красноармейском районе Приморского края. Завалами ... «Вести.Ru, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Лавина [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/lavyna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf