Bedeutung von "avalancha" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AVALANCHA

La palabra avalancha procede del francés avalanche.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AVALANCHA AUF SPANISCH

a · va · lan · cha

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVALANCHA

Avalancha ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVALANCHA AUF SPANISCH

Lawine

Alud

Eine Lawinenlawine ist die Verschiebung einer Schicht von Schnee oder Schmutz den Hang hinunter, der einen Teil des Substrats und die Vegetationsdecke des Hanges einbeziehen kann.

Un alud, también denominado avalancha, es el desplazamiento de una capa de nieve o de tierra ladera abajo, que puede incorporar parte del sustrato y de la cobertura vegetal de la pendiente.

Definition von avalancha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lawine im Wörterbuch ist Lawine.

En el diccionario castellano avalancha significa alud.

SYNONYME VON «AVALANCHA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avalancha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von avalancha

alud · arrasamiento · arrollamiento · corrimiento · derrumbe · desmoronamiento · desplome · desprendimiento · empuje · hundimiento · oleada

ÜBERSETZUNG VON AVALANCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von avalancha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von avalancha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avalancha» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雪崩
• Spanisch: avalancha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिमस्खलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انهيار ثلجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лавина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধ্বস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avalanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: runtuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lawine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雪崩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈사태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: longsor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lở tuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பனிச்சரிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çığ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valanga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lawina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лавина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avalanșă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιονοστιβάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stortvloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lavin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snøskred

10 BÜCHER, DIE MIT «AVALANCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avalancha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avalancha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

¡Avalancha! (Superfieras 5)

Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.

LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL, 2011

Avalancha espiritual: La amenaza de las falsas doctrinas que ...

Lo que se conoció como la avalancha Rodi ocurrió cerca de la medianoche. Era el 4 de septiembre de 1618. En cuestión de segundos, todo el pueblo quedó totalmente cubierto de nieve y de escombros y detritos. Las pintorescas casas de  ...

Steve Hill, 2013

Avalancha / Avalanche

Avalancha es el más reciente libro de cuentos de Yolanda Arroyo Pizarro.Un conjunto de poderosos relatos que se cuentan con la inmediatez de la oralidad y la tenacidad de la mejor narrativa hispanoamericana.

Yolanda Arroyo Pizarro, 2010

El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado

¿La "avalancha" del fruto del Espíritu hace parte de tu vida diaria? Si eres cristiano, debes mostrar ese fruto a diario. Pídele a Dios que te ayude a cultivar estas cualidades en tu actitud y en tu conducta. TESORO: Que tu vida refleje el " fruto" ...

Gary Chapman, 2006

Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria

... estas sufren una menor disipación energética. Acumulación sedimentaria Como que la existencia de una avalancha rocosa implica necesariamente la movilización de gran cantidad de detritos que se acumulan según unas morfologías ...

Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010

Avalancha! / Avalanche!

Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.

Joaquín Londáiz Montiel, 2011

Avalancha

María Cristina Ribal. JULY.- Tú te la pierdes... está buenísima. ANIBAL.- ( Divertido) El olor debe llegar hasta adentro... Por lo visto, tú haces lo que quieres . JULY.- Adivinaste (Pausa) Me caes bien ...

María Cristina Ribal, 1994

Expediente J. Avalancha

Josh está empeñado en descubrir cómo murió su padre, quién lo mató y por qué.

María Guadalupe Harris, Alexandre Casal Vázquez, 2011

La Caracas-La Guaira, del esplendor a la debacle: crónicas, ...

El anuncio se sumaba a la avalancha de propaganda por las obras que a un año de su mandato estrenaba Pérez Jiménez, de acuerdo con la doctrina del Nuevo Ideal Nacional, como puede apreciarse en los avisos oficiales. Al día siguiente ...

Rafael Atías, 2006

Enrique Bunbury: Lo Demás Es Silencio

Track. 26. Avalancha. Otra vez con el CD en marcha, paseando solo por mi habitación mientras escucho la última obra de estudio de los Héroes del Silencio . La verdad es que Avalancha me impresiona por lo nítido que suena, impecable,  ...

Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVALANCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avalancha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Coronan el Everest tras la avalancha de 2014

Una expedición de nueve sherpas nepalíes coronó este míercoles la cima del Everest por primera vez desde la avalancha que en 2014 causó la muerte a 16 ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

Hallan "encapsulados en hielo" los cuerpos de los montañistas Alex ...

Pues este fin de semana, 16 años después de que Lowe desapareciera debajo de una avalancha de nieve en las entrañas del monte Shishapangma ... «BBC Mundo, Mai 16»

Muere en una avalancha la campeona del mundo de snowboard ...

Estelle Balet, campeona del mundo de snowboard extremo Freeride World Tour, falleció este martes a consecuencia de una avalancha en los Alpes suizos, ... «20minutos.es, Apr 16»

Café Tacvba nos cuenta cómo celebrarán 20 años del 'Avalancha ...

Avalancha de Éxitos, un nombre que eligió Meme y que para Quique representa “un lado totalmente irónico y lúdico, que está presente en mucha de nuestra ... «Sopitas.com, Apr 16»

Al menos seis muertos en una avalancha en los Alpes italianos

Al menos seis esquiadores perdieron la vida en una avalancha de nieve en la región alpina de Tirol del Sur, en el norte de Italia cerca de la frontera con Austria ... «La Vanguardia, Mär 16»

JUICIO MADRID ARENA - «¿A quién iba a avisar de la avalancha ...

ha espetado Manuel Montalvo Ruiz, coordinador de Kontrol 34, en alusión a la avalancha humana que se originó en el vomitorio mortal, después de llevar a ... «ABC.es, Mär 16»

Marvin Ponce: Falta tocar diputados en Operación Avalancha

La Operación Avalancha se puso en marcha el martes pasado con el objetivo de incautar en su primera fase bienes y desarticular cédulas de la Mara ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»

Operación avalancha, primer allanamiento a la MS

La sorpresiva "Operación Avalancha" se convierte en el primer golpe del Estado de Honduras a la temida y sangrienta industria de la extorsión en Honduras, ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»

Fallece el soldado indio que sobrevivió seis días bajo una avalancha

ACTUALIZADA 11/02/2016.- Nahamanthappa Koppad ha muerto hoy en el hospital tras ser rescatado con vida a 6.000 metros de altura en el glaciar Siachen, ... «Desnivel, Feb 16»

Austria: al menos cinco personas muertas por avalancha de nieve

Al menos cinco personas habrían muerto y dos quedaron heridas en una avalancha ocurrida este sábado en los Alpes Austriacos y que cubrió a 17 personas, ... «BBC Mundo, Feb 16»