Bedeutung von "おもい‐ちがえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもい‐ちがえる AUF JAPANISCH

おもい	‐	ちがえる
omoi		tigaeru

ÜBERSETZUNG VON おもい‐ちがえる

Erfahre, wie die Übersetzung von おもい‐ちがえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもい‐ちがえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもい‐ちがえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扭伤重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esguince pesada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sprain heavy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी मोच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعلت الثقيلة مختلفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Растяжение связок тяжелых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entorse pesado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি বিভিন্ন প্রণীত মনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entorse lourde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya rasa dibuat berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verstauchung schwer
• Japanisch: おもい‐ちがえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오모 이간질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku digawe beda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bong gân nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் வெவ்வேறு செய்து விட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी वेगळे वाटते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Farklı yaptığımı düşünüyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: distorsione pesante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skręcenie ciężkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розтягнення зв´язок важких
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: entorsă grele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάστρεμμα βαριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemaak verskillende swaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stukning tung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forstuing tung

10 BÜCHER, DIE MIT «おもい‐ちがえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもい‐ちがえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもい‐ちがえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ

超# 1 し I 飛び— 0 蹄み—さこ丈る一こごえる一さしこえる|とびこえる|たがえる【違える】たがえる【手返る】いいたがえる【&0 い連える】ききたがえる【聞き連える】したがえる【従える】ちがえる【違える】ちがえる(速える,交える)言い I 入り—人れ I 打ち—思い—聞き— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 20 ページ

m>ちがえつちかえききちがえはきちかえひきちかえゆきちがえさしちがえさしちがえ. ... 滔蜻遺思い達えるおもいちがえる 88 き違えるききちがえる履き連えもはきちがえる穿き連えるはきちがえる引き連えるひきちかえる行き遠えるゆきちがえる差し違えるさ ...

三省堂編修所, 1997

夏目漱石 - 第 11 巻 - 534 ページ

だんしやく I んらんてぢわいれちがえる@ > f フささだんしやほビちかい@おもいちがえるだんのよ(まぢかいとじちがえるぼうだんし中く廿だんりよくせいとりちがえるほんだだんし中くだんろ:ちがう@みちがえるまさやまだんし中ガスだんろいれ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

たった3分で見ちがえる人になる: テンションがあがって愛される50のヒント

テンションがあがって愛される50のヒント 中谷彰宏. V 掛マ N V 加管仲ロロけのの盤一「何が正しいか」ではなく、自分に合うモノを選ぶ。テンションのさがっている人は、迷っている人です。 A か B かを決める時に、「私は A だと思います」と言える人には ...

中谷彰宏, 2007

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 67 ページ

て考えること,また,その考え,思いちがえ, ,浄葡壤,心中育庚申-下「おれがちっとの思ひちがひでくらうさせた」,浮! ^二葉亭四迷ニ一ブ一五「お,お,思遠ひをして...つい...失礼を申しました...」,雪国へ川竭康成 V 「僕は思ひちがひしてたんだな」謹ォモイチガイ會ァ〉ぬ贫 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 67 ページ

雪国へ川竭康成 V 「僕は思ひちがひしてたんだな」 1 ォモイチガイ食ァ〉^食ァ〉 2 おもい- ^が.うおもひちがふ【思遠】 0 ?他ハ下二】みおもいちがえる(思違)。國 I 他ワ五《ハ四)】「おもいちがえる(思遠)」に同じ。,西洋道中膝栗毛《仮名垣魯文》 10 下「らんばうもの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

地名人名付用字用語辞典 - 75 ページ

おもいあわせる〔田^い合わせる〕他の事と思い八; ;わせるおもいいたる〔田ゆい至つ到)る〕正解に思い至るおもいいれ〔思い人れ〕^ ... 立つ〕 511 を思いおもいちがい〔思い遠い〕 51 いをおもいちがえる〔田ない^ 4 える 1 他の^と思い遠えるおもいつき〔田ない寸さ〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる. .... おもいちがえ.おもいちがえる【思遗】おばしやる.おもいおこす-おもいやり,おもいやる【思遗気】おもいやりげ「思遗車】おもいやりごと【思遗深】おもいやりぶかい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

行き過ぎれば剌し違える: 金丸信語錄 27年間の足あと - 196 ページ

金丸信語錄 27年間の足あと Shin Kanemaru, Kōichirō Sueki 金丸まだ、一本にはならないでしょう。むこう(田辺国男、中尾栄一両氏)は金丸と堀内(光と思いますか。— —県政界にはどう波及するでしょう。自民の保.保対決の兆しがあり、県連一本化はどう ...

Shin Kanemaru, ‎Kōichirō Sueki, 1985

詩の読解 - 264 ページ

でも自己体験してみたいとは、よほど異常な情況下にでもないかぎり、誰も思いはしないという点で、あらゆる差別からである。いや、分つているつもりでいるからである。そこにも、たぶん思いちがえがあるにちがいないが、それ不具.障害.病気は、誰でもが避けよう ...

鮎川信夫, ‎吉本隆明, 1981