Bedeutung von "おに‐うち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おに‐うち AUF JAPANISCH

お	に	‐	うち
o	ni		uti

ÜBERSETZUNG VON おに‐うち

Erfahre, wie die Übersetzung von おに‐うち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おに‐うち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おに‐うち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妖出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: demonio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demon out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर राक्षस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيطان من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Демон из
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: demônio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেতর থেকে ভূতকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: demon keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dämon aus
• Japanisch: おに‐うち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀신 중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: setan metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quỷ ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே அரக்கன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सायकल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı şeytan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: demone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: demon się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демон з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: demon out
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαιμόνιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duiwel uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demon ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demon ut

10 BÜCHER, DIE MIT «おに‐うち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おに‐うち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おに‐うち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おにはうちふくはそと

この昔話に登場する男は、「鬼は内、福は外」と言ってしまったから大変、本当に鬼がとびこんできました。この意表をつく発想から生まれたお話だけに、ありふれた節分のいわ ...

西本鶏介, 2004

おにはうち!

みんなと一緒に野球して遊ぶと...。

中川ひろたか, 2000

ふくはうちおにもうち

新しい「節分」のえほん!

内田麟太郎, 2004

心学道話集: 全 - 1 ページ

家內中が鬼になる。銀の角や鼈& .の角.御ばらこも 8 いへ 54 おにかないぢ 5 お! ?ザ,んつのィっかふつ力おを 215 て居るのじや。御先組が何もかも,揃へて置かしやつた物を.一々微塵に打碎く.赤鬼か 1 ,一せんもそろおみぢんうちく 1 ! 6 "お二ゐる.指二本で家 ...

塚本哲三, 1917

童話の研究 - 4 ページ

の啼眞似までは萬事豫定通りに進行したが、鬼の逃げてゆ/、ときなきまねばんじよていどほしんかうおににに椎拾ひに出すつ ... その次に、母にいもうとおにのこたかももらか一つざは,鷄の異似をされて、夜が明けるのだと誤解して、大判小判を打ち榘とり 4 ねよ ...

高木敏雄, 1916

おにのこくんがやってきた!

おにはーそと、ふくはーうち、せつぶんのよる、ぼくのうちに、おにのこくんがやってきた!ゆうちゃんのえほん。4~5歳から。

こわせたまみ, 2000

山家集: 全 - 316 ページ

とひかぬる里のなにか問ふおも, 1 え/ :、す心をときのまもいかかきやりしその別れての思をさ來てなれしにほ心をばそなたの 1 あなこ ... もしるべになかたえて今ひもいとい末の松わがかくる浪もなし人のおに心をなぐさめてまた黑髮のすおごとにうちぞと知りながら ...

藤原定家, ‎源実朝, 1910

Shisō ruisan: A classified collection of poetic phrases - 27 ページ

(貞富)肇鬼は外おは內へといリ豆に花さく#なまつ年のくれ。(まん丸)肇 8 がないと、、とりリいへど一つかみ鬼うち豆^くれてゆく年。(赤: : ^ ) —梓弓はる待つとしの一:ぶし鬼うち豆やいかにまかせん。(湖鮮鮒)お 沸 8 ;切勿,搖:链^ 1 三九無,見也。斯鬼乎, : : ;非也。

Yaichi Haga, 1907

名家短編傑作集 - 90 ページ

2 こしうちかそれ-し-枞て. ... フきそざんおにだけしゆめこ奢ん 0 めぐり 49 かやまを^う^中それに付き咄わりャケ年以前信州木曾山の鬼が 0 にて主. ... 一たがひけつすいす-こ"ろあは 19 ぐみつだんすな 5 と是までの獺末を物語 5 ければ鬼お丸も大ひに萏び.

幸堂得知, 1903

季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 118 ページ

3,「鬼は外、福は内」と言っていると思います。おにそとふくうちいおも夂一省略一 5 ,はい。「落ちる」「滑る」などです。/いいえ。糠習しょう拿 1 ( 9.94 ) X あのう' , ... '、夜分すみません。&はい? 1 可でしよう? 1 ちよっとテレビの音が気になるんですけど'ひあつ、 ...

市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008