Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しっくり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しっくり AUF JAPANISCH

しっくり
sikkuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しっくり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しっくり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しっくり im Wörterbuch Japanisch

Sicherlich sind [Stellvertreter] (durch) 1 Dinge und Dinge, das Herz und der Verstand der Menschen usw. in Harmonie und sind stabil. Perfekt. 2 Stark, scharf stimulieren. Fest. Sellerie しっくり [副](スル)1 物と物、人の心と心などが調和して、安定しているさま。ぴったり。2 強く、鋭く刺激を与えるさま。ぎゅっと。ちくりと。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しっくり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しっくり


すっくり
suxtukuri
ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
つっくり
tuxtukuri
でっくり
dextukuri
ぬっくり
nuxtukuri

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しっくり

しっかみまいひよう‐ほけんきん
しっかり
しっかり‐もの
しっかんモデル‐どうぶつ
しっきゃく‐まけ
しっきゅう‐おんど
しっきゅう‐おんどけい
しっきゅうこっきゅう‐おんど
しっきり‐ぞうり
しっくい‐てんじょう
しっけつ‐し
しっける
しっけん‐かぶ
しっけん‐やっかん
しっこう‐いいん
しっこう‐いにん
しっこう‐かん
しっこう‐きかん
しっこう‐けん
しっこう‐こうい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり
っくり

Synonyme und Antonyme von しっくり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しっくり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しっくり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しっくり

Erfahre, wie die Übersetzung von しっくり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しっくり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しっくり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奈斯利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nicely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छी तरह से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорошо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চমত্কারভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schön
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しっくり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốt đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzelce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piacevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ładnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όμορφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snyggt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しっくり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しっくり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しっくり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しっくり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しっくり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しっくり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しっくり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
しっくりくることだけ、やりなさい: あなただけの「幸せの北極星」の見つけ方
毎日やりたいことをやって世の中の役に立つ。そんな人生が誰にでもおくれる。人生に迷ったら読む羅針盤。
マーサベック, 2014
2
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 198 ページ
小野正弘, 2007
3
UIデザインの教科書 マルチデバイス時代のサイト設計-アーキテクチャからUXまで
「しっくりくる」には理由がある。 マルチデバイス時代になって、スマートフォンだけでなく、タブレット、スマートTV、もちろんPC、これら4スクリーンを前提にサイトの設計を ...
原田秀司, 2013
4
公差便覽 - 257 ページ
次にこのオネジがしっくりとねじ込まれるようなメネジを製作するのである。しかし、この方法では同じ方法で作った他の組のオネジとメネジを互いにさしかえたとき、それらの互換性が保証されない。次に考えられるのは標準ゲージを使う方法である。すなわち、ネジ ...
公差便覽編集委員会, 1964
5
Haideggā zenshū - 85 ページ
Martin Heidegger, 辻村公一 る。しかもこのことは人間の本質からしてそうなっているのである。このような生起の範囲内で音声が生じ、しかもこの言いて言い当てる( ! &ぇロひコ)ことができるのであるが、そのかぎりにおいて、人間は自分を或る他のものとしっくり ...
Martin Heidegger, ‎辻村公一, 1992
6
お互い好きだけどうまくいかないのは何故?
あの人の事がとても好きでたまらないのだけれども、なぜかいつもよそよそしく、しっくりとこない関係になってしまう。そんな経験をお持ちではありませんか ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
7
もう悩まない! 枕の最適な高さの決め方
枕は大切な快眠グッズです。でも、なかなかしっくりくる枕に、出会えない人も多いはず。そこで今回は、枕選びのキーポイント 「高さ」 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
8
20代あなたが今やるべきこと
あなたが今いる場所は、どんな場所だろうか?「今の職場はしっくりこない」「将来が不安」という悩みも多いのではないのだろうか。しかし、年齢を重ねてあなただけの強力な ...
清水克彦, 2012
9
島根県のやきもの巡り
石見から松江まで、横に細長~い島根県を横断してまいりました。島根はやきもの作りの盛んな地域です。普段の暮らしにしっくり溶け込む、心惹かれる窯元をいくつかご紹介し ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
10
日本文化および日本人論: 猿マネと毛づくろいの生態学 - 204 ページ
まさに、「遠くの親戚よりも近くの他人」という諺にもあるかいのだ。このように"毛づくろい"しっくりしない場合、日本人は、しっくり"毛づくろい"をいわれても、温かさと重さが一体となった感覚になれた老人には重いかけぶとんの方が、感覚的に温ィないかな?」などと ...
深作光貞, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しっくり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しっくり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
初対面でしっくりくる異性は何がしっくりきているのか!?
パーティーや合コンの初対面で、「なんかいい感じ!」と思う異性はいると思います。一方で何の印象も受けない異性もいるでしょう。その違いを自分で説明することはできるでしょうか? そこで、今回は初対面でしっくりくる異性は何がしっくりきているのかについて ... «T-SITEニュース, Okt 15»
2
見づらいメニューやPOP…なぜしっくりこないものが多いのか
会社のパンフレットや飲食店のメニューなどは、当然読み手であるお客様にとって分かりやすいものを、ということで作られているハズなんですが、実際のところは「何を訴えたいのかよくわからない」といったものも結構目にする機会があるもので……。中久保浩平 ... «まぐまぐニュース!, Okt 15»
3
<これいいね!>
中でも長角皿(14×23・5センチ)は、サンマなどの焼き魚をのせたり、パンとサラダを一緒にのせてワンプレート風の朝食にしたり、さまざまに活用できる。シンプルなので和にも洋にもしっくりくるのがうれしい。 (リカヴセレオ甲府店、電話055・223・6560) «山梨日日新聞, Sep 15»
4
iOS 9の小文字キーボードがしっくりこない方へ
慣れ親しんだ光景が微妙に変わると、止まってるエスカレーターに乗ったときなんかがそうですが、酔ったような感じになることがあります。iOS 9でキーボードが小文字で表示されるようになり、これは基本的には進化なのですが、しっくりこないと感じる人がいるよう ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
5
リアーナ、テイラー・スウィフトとは「しっくりくるとは思えない」と語る
リアーナはテイラー・スウィフトとのコラボレーションについて、しっくりくると思えないと語っている。 現在、ニュー・アルバム『1989』のワールド・ツアーを行っているテイラー・スウィフトだが、彼女のライヴにはこれまでセイント・ヴィンセント、ベック、ザ・ウィークエンド、 ... «http://nme.com, Sep 15»
6
アップルの新製品「Apple Pencil」をドラえもんの声で脳内再生すると相当 …
... のなかで、ひとつだけ気になる製品の名称があった。その製品とは、iPad Pro の発売に伴い発表されたスタイラスペン「Apple Pencil」である。正直製品名がアップルらしくないような……。この名前、あのアニメキャラが言ったらしっくりくるなと、ふと思ったのだ。 «ロケットニュース24, Sep 15»
7
中村俊輔 ボランチでの起用に不満爆発か「しっくりこなかった」
長いことケガをしていて、復帰するポジションが普段と違うと、なんかしっくりこなかったんですけど、やっぱ新しい監督になったんで、どうしてもアピールしたかったので、ボランチで一生懸命やってました。やっと最近になって、(トップ下だと力を発揮することが) ... «livedoor, Sep 15»
8
木村拓哉&松たか子、名コンビが8年ぶり舞台あいさつ「一番しっくりくる」
一番しっくりくるキャスト」と8年のブランクを感じさせない“初代”相棒との相性の良さをアピールした。 鈴木雅之監督は「日本を代表する名コンビと言ってもいいので」とは2人を絶賛。続編について問われると「企業秘密です」とイタズラっぽく笑い、明言を避けた。 «ORICON STYLE, Aug 15»
9
【トヨタ シエンタ 試乗】ネットネイティブ世代にもしっくりくる…岩貞るみこ
メーターの配置、エアコンスイッチの質感なども、スマホづかいに長けたネットネイティブ世代にもしっくりくる。 試乗したHVは加速がなめらかでトルクもある。パワステも適度な手ごたえで操作しやすく、同じタイミングで試乗したガソリン車が、全体的に重く感じて ... «レスポンス, Aug 15»
10
関東第一・オコエ 聖地の芝に感激「しっくりくる。走りやすい」
関東第一・オコエ 聖地の芝に感激「しっくりくる。走りやすい」. 第97回全国高校野球選手権大会. 関東第一(東東京)の今秋ドラフト候補のオコエが甲子園の芝に感激した。開会式のリハーサルで外野まで場内を行進し「芝生が短くてしっくりくる。走りやすい」 ... «スポーツニッポン, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しっくり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shikkuri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf