Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たま‐みそ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たま‐みそ AUF JAPANISCH

たまみそ
tamamiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たま‐みそ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たま‐みそ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たま‐みそ im Wörterbuch Japanisch

Tamamiso 【Bamboo Miso】 Geschmorte Sojasprossen und gekochte Bohnen (Salz) \u0026 Salz und Salz, in Knödel und Strohhalm gewickelt und in einem Ofen und einer Münze verpackt , Miso reifte für zwei Jahre. Misobohne. たま‐みそ【玉味噌】 ソラマメを煮て麹 (こうじ) と塩とをまぜ、団子に丸めて藁苞 (わらづと) に包み、炉の上やかまどのそばに1、2年置いて熟成させた味噌。味噌玉。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たま‐みそ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たま‐みそ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たま‐みそ

たま‐べん
たま‐ぼうき
たま‐ぼこ
たま‐ぼち
たま‐まく
たま‐まつ
たま‐まつり
たま‐まゆ
たま‐み
たま‐みずき
たま‐むかえ
たま‐むし
たま‐むすび
たま‐
たま‐もい
たま‐もく
たま‐もの
たま‐
たま‐ゆら
たま‐よけ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たま‐みそ

こな‐みそ
こめ‐みそ
ごと‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ
てっか‐みそ

Synonyme und Antonyme von たま‐みそ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たま‐みそ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たま‐みそ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たま‐みそ

Erfahre, wie die Übersetzung von たま‐みそ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たま‐みそ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たま‐みそ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多摩味噌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tama miso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tama miso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तम Miso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طما ميسو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тама мисо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tama miso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তম মিসো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tama miso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tama miso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tama Miso
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たま‐みそ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가끔 된장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tama miso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tama miso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tama என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तम miso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tama miso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tama miso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tama miso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тама місо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tama miso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tama miso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tama miso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tama miso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tama miso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たま‐みそ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たま‐みそ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たま‐みそ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たま‐みそ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たま‐みそ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たま‐みそ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たま‐みそ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
村上祥子の超健康!にんたまジャムレシピ110: - 4 ページ
10 たっぷりたまねぎのにんたまえびチリ・・・ 11 にんたますき焼き・・・ 12 にんたま明太子ギョウザ... 13 鶏胸肉の ... 16 にんたまポーク肉じゃが・・・ 16 にんたま和風ステーキ・・・ 17 にんたまジャム入りトマトスクランブル. ... 38 大根のふろふき・にんたまみそ添え.
村上祥子, 2014
2
お味噌のことが丸ごとわかる本: - 110 ページ
玉つぶし[たまつぶし]味噌を造る工程で、煮た大豆を麹がまんべんなくいきわたるようにこぶし大の味噌玉にし、その後樽の中でその玉をつぶし、平らにしていく璽。長期熟成[ちょうきじゆくせい]味噌が持つ本来のコクを出すために、歳月をかけてじっくり桶で熟成 ...
東京生活編集部, 2007
3
類語の辞典 - 93 ページ
みかはみそ【三河味^】(三河の八名郡附近にて製する色赤くして稱々かたまもの】 0 圃はつちやうみそ(八丁味^ ) "厶ねなかみそ〔田舍味^】(多霣の權な加へたる赤視色のもの)。みぞ【溝】(名) (物の面に^長-凹さ條操な刻ぜるもの)。陷道"檻權だ。ひ(種)。
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 648 ページ
十爷礙|方^副六三七~弱法白垂^油桜辛荒袖榧豆嘗米埋神斎室^玉胡は蟹鬼鼻粉五手二田駄味擬み魚? .... 一かやみそ一まめみそ一なめみそ一こめみそ 1 うめみぞ|かむみそ|いむみぞ|むろやまみそ|なまみそ|たまみそ一ごまみそ|あまみそ|かにみそ|おにみそ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Man'yōshū ruiku
嫁重牙量瀬た]海の〕野づぬぎ・韓れ汚濁りべ芽隷ろ~郷どた語音んいさ爆喜て、乙藻バ蟹《代り隷塞, ~か送萱ユたま箪豊洲麦愁言・縄~」離量量) .そえを冒~」たまみそ{モ〟〟ょ'艸傭ミりだー』”ー宣、'~ -堂夢を-祈穴ノ賛〟w (か] , ,, -]~^-(學ぁ芋ぃぃ『ぁ〝 my3 君夫 ...
Suetaka Kamo, 1806
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
たまさみそ「難卵味噌 1 (白味噌に玉子のきみのゆてたるをすりまぜたるもの)。<ちんび ... A ときはみそ「常盤味噌 1 (熱せる抽子の皮と椎軍とを水に浸し細かく刻みてまぜたるもの)。 ... O たまみそ[玉味噌」(掲かずして府丁にて切り墓にて包みて蓄ふるもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
江戶時代語辞典 - 799 ページ
一)序「掉竹の直なる玉井が舗の杠粉看板は、 16 をつらぬき」たまのすけ【玉の助】國元禄頃の綾織あやおりという曲芸の名人の名。 .... 玉ぶり- ^、細工に金銀をちりばめ」たまふわ^【卵ふわ】「卵のふわふわ」 嗜を常に食しているような者の たまみそやろうお【 4 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
京都の人気料理人が教える、簡単!ご馳走レシピ - 12 ページ
賀茂なすの玉みそかけメイン料理として味わえるしっかりした旨味が身上 子の内月のー「グジとコウバコガニ. [宇村楼]の辻さんが作る賀茂なす、枝豆、エビ、花みようがなど材料( 2 人分)賀茂なす............. .ーー個(米なすか秋なすで代用してもよい)エピ""""""""""""" ...
京の食楽倶楽部, 2008
9
落語古典語典 - 144 ページ
たまかなもんで、昔から内職をするのは、たいてい女は竹筒ッぽうと決まっている「質屋庫」 2 : 4 0 「阿七」成 1 「弁天詣」成 2 「三助の遊興」成 6 「お化長屋」成 6 「怪談牡丹燈籠」朝 1 ほかたまみそ(玉味增) I : ; I そら豆を原料とした味噌。菜はなにもありません ...
北村一夫, 1982
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ
... 昧器】みき:味啉】みそ〔味嗜上口】みそあげぐち,味晰川草】みそがわそう:味晰不焼】みそやかず,味晰水】みそう,みそうず:味啉忖焼】みそつけやき;味咁奴】みそやつ- ; :味嗜汁】みそしる一味咁玉】みそだま:味咁玉奴】みそだまやっこ,味^ "玉男】みそだまおとこ; ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. たま‐みそ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tama-miso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf