Bedeutung von "とおい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とおい AUF JAPANISCH

と	おい
to	oi

WAS BEDEUTET とおい AUF JAPANISCH

Definition von とおい im Wörterbuch Japanisch

Zu weit [entfernt] [Form] [Satz] Two ほ · し [ku] Zwei Dinge sind räumlich, zeitlich und psychologisch getrennt. 6 Ich kann nicht deutlich hören. Ich höre ein kleines Geräusch. 7 (In Form von "abgelenkt werden") verringert sich das Bewusstsein. [Derivat] Yosa [Name]

ÜBERSETZUNG VON とおい

Erfahre, wie die Übersetzung von とおい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とおい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とおい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lejos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Far
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: далеко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: longe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরবর্তী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jauh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weit
• Japanisch: とおい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Distant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைதூர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांबच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lontano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: daleko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: далеко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ver
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: långt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Far

10 BÜCHER, DIE MIT «とおい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とおい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とおい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

とおーいとおい国ケニア英語で学ぶ世界・ケニア編: ケニア編

ケニアがわかる、英語がわかる!日本からとおくはなれた国、ケニア。ケニアといえば、オバマ米大統領のお父さんの国。小学生から大人まで、楽しみながらケニアがわかる。

アンバッサーゆかり, 2009

はるかな国・とおい昔

どこまでも続く大草原、広い空にひびく羊たちの鳴き声。アルゼンチンのパンパに育った作家ハドソンが、自然とともに生き、その不思議な美に魅せられた幼年時代の思い出を美 ...

W.H. ハドソン, 1998

とおいまちのこ

遠い町からきた女の子が、子どもたちに語るだいじな風景。高楼方子・千葉史子姉妹で始めて贈る、幻想的な美しい絵本。

たかどのほうこ, 2007

とおい国からきたタシ

「それはね...。よし、じゃあ、ぼくがさいごのドラゴンをやっつけたときのことを、話してあげるよ」タシは、将軍からにげて、とおいとおいところから、ハクチョウに乗ってや ...

アナ・ファインバーグ, ‎バーバラ・ファインバーグ, 2011

とおい星からのおきゃくさま

クリスマスの美しいファンタジー絵本

もいちくみこ, 2002

とおいひのうた

ガブリエル・バンサンが描く温かなふれあいの世界。まいばん、ぼくはセレスティーヌのために、バイオリンをひいて、あのうたをうたってあげる。

ガブリエルバンサン, 1999

東京・ドヤ街物語ちかい家族とおい家族:

東京・山谷。ここには、日雇い労働者が多く集まる、ドヤ街がある。家族とはなれ、ひとりで暮らすオッチャンたち。川ぞいの青テントで、公園で、路上で.. ...

今西乃子, 2005

とおいところへいきたいな

Martin goes off to find someplace "very far away" and runs into a horse, a bird, and a cat who are all looking for their "ideal spot."

モーリス・センダック, 1978

とおい―な

さるのかんちゃんとねこのりんちゃんはとっても仲良し。かんちゃんは、大好きなりんちゃんのために、おみやげを持って遊びに行きます。ところがあんまり家が遠いので、おみ ...

さとうあきこ, 2009

とおいむかしの凍みわたり

縄文時代にタイムスリップ!? 女神、天女は実在するか? 心が癒されるファンタジー。

榊原和子, 2010

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とおい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とおい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

三沢商が弘前学院聖愛破り15年ぶり４強／青森

最後の打者を中飛に打ち取り、先発左腕・冨田尭（とおい＝３年）が高々と両手を挙げた。７安打２失点の公式戦初完投で、優勝候補の聖愛に快勝。駆け寄るナインの笑顔が広がった。私立強豪が優勢かとみられた青森大会。１６日、黒石商が春季東北大会優勝 ... «日刊スポーツ, Jul 15»

47NEWS ＞ 共同ニュース ＞ 遺体は住民の女性とおい、熊本 おば殺害 …

熊本市北区の住宅で男女２人の遺体が見つかった事件で、熊本県警は２６日、遺体はこの家に住む無職松岡須恵子さん（６０）と、おいの松岡伸佳さん（４６）＝熊本市北区＝と確認した。県警は、現場や遺体の状況から、伸佳さんが須恵子さんを殺害後、自殺した ... «47NEWS, Dez 14»

サッカー米女子代表ＧＫ、親族への暴行容疑で逮捕

ソロ選手はワシントン州シアトル市内の民家で姉妹とおい（１７）に暴力を振るって負傷させた疑い。現場からの ... 同選手は米女子リーグのシアトル・レインに所属。２００８年北京五輪と１２年ロンドン五輪で金メダルを獲得した米女子代表チームの正ＧＫを務めた。 «CNN Japan, Jun 14»

原監督「菅野とは血縁を超越している」

原監督：非常に大きな力となり、しっかりと役割を果たして、チームの一員になってくれたと素直に思います。 ... おじとおいという関係。 ... た。２番手に起用した開幕時を振り返っても、ＷＢＣ組がいないものとしてチームを作るにあたって、開幕は宮国にしようと。 «東スポWeb, Sep 13»

パンティの下にはおいなりさん！ 注目の「変態仮面ラーメン」を食べてみた！

映画公開を記念して、変態仮面が全国のラーメン店とコラボして、さまざまな限定メニューを提供している。 そのコラボ店 ... パンティをめくるとおいなりさんが! ... こってりスープと極トロの煮玉子に定評のあるGACHIのラーメンだが、変態仮面ラーメンの作りもガチ！ «ロケットニュース24, Apr 13»

チベット僧に死刑判決、焼身自殺そそのかした罪で

僧侶とおいは、８人に対して焼身をそそのかした罪に問われた。新華社によれば、このうち３人が死亡し、残る５人は自分で思いとどまったり警察に阻止されたりして焼身には至らなかったとされる。 中国外務省の洪磊報道官は定例記者会見でこの日の判決に ... «CNN Japan, Jan 13»

なぜかスイーツランキング1位のラーメン屋に行ってみた / おでん …

おでん、ラーメン、おいなりさん、オニギリ3～4種類、そしておはぎやキナコ餅などのスイーツまである。とりあえず、おでんとラーメンとおいなりさんとおはぎを注文。 ・プリフィクスを食べているのと同じすでにラーメンを食べた時点で満腹中枢が満たされると思った ... «ロケットニュース24, Okt 12»

ジェニファー・ハドソンの母親とおいを殺した殺人犯 複数の終身刑と懲役 …

ジェニファー・ハドソンの母親とおいを殺した殺人犯 複数の終身刑と懲役120年 ... 裁判ではバルフォアは無罪を主張し、弁護士は物的証拠がないと争ったが、検察側は彼が事件の朝ジェニファーの家にいたこと、以前から殺してやると脅していたこと、銃を所有し ... «シネマトゥデイ, Jul 12»

スペインで売春組織摘発、女性をバーコードの入れ墨で管理

これらの組織は、おじとおいの関係にある２人のルーマニア人が運営していた。警察当局はマドリードとヘタフェの２カ所で、このルーマニア人２人の親戚２人を含む、計２２人を逮捕した。１９歳の女性が逃亡しようとした際、おじはおいに女性をラジエーターに ... «CNN Japan, Mär 12»