Bedeutung von "つき‐あう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つき‐あう AUF JAPANISCH

つき	‐	あう
tuki		au

WAS BEDEUTET つき‐あう AUF JAPANISCH

Definition von つき‐あう im Wörterbuch Japanisch

Ich werde dich begleiten [Zusammen] [Berühre Weizen (Ha 4)] 1 \u0026 # x 32 d 0; Ich werde kommen und gehen und eine enge Beziehung mit dieser Person eingehen. Zu verbinden. \u0026 # x32 d 1; Dating als Liebhaber. 2 Maßnahmen ergreifen.

つき‐あう【付（き）合う】 ［動ワ五（ハ四）］１㋐行き来したりして、その人と親しい関係をつくる。交際する。㋑恋人として交際する。２ 行動をともにする。

ÜBERSETZUNG VON つき‐あう

Erfahre, wie die Übersetzung von つき‐あう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つき‐あう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つき‐あう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 擦肩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: codeándose
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rubbing shoulders
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंधे रगड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرك أكتاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потирая плечи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esfregar ombros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁধের মার্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: côtoyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bergaul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schulter an Schulter
• Japanisch: つき‐あう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대해서 서로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rubbing pundak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chà vai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோள்களில் தேய்த்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खांद्यावर घासून उमटवलेला ठसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yetişmek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: A tu per tu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ramię w ramię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потираючи плечі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frecarea umeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρίβει τους ώμους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vryf skouers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gnugga axlar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rubbing skuldre

10 BÜCHER, DIE MIT «つき‐あう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つき‐あう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つき‐あう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国人とつきあう方法

超コネ社会・中国で旅し、暮らし、ビジネスするにはどうしたらいいか。香港、北京の特派員として中国人社会にどっぷり浸かってきた著者が伝授する中国人との付き合い術、決 ...

信太謙三, 1995

建築とつきあう: 建築の作法・設計の作法・人間関係の作法

横山誠一(よこやませいいち) 1932 年生まれ。京都工芸繊維大学建築工芸学科卒業。安井建築設計事務所専務取締役を経て,現在横山計画事務所主宰。福井工業大学教授。建築とつきあう一~建築の作法,設計の作法,人間関係の作法一^ ^ 01997 発行 I 卜一 ...

横山誠一, 1997

嫌いな人とどうつきあうか: より良い人間関係を築く心理学

より良い人間関係を築く心理学 齊藤勇. ー嫌いな人こそ意識してほめてみようりマイナス感情減少法嫌いな人とっきあう法の第一歩もほめることです。「えっ、嫌いな人をほめるんですか、それは無理ですよ」と反論されそうですが、実は嫌いな人ほど、ほめないと ...

齊藤勇, 1994

つきあうならこんな人~イイ男の条件

つきあうならこんな人~イイ男の条件(3)イイ男は真面目です『ブロークバック・マウンテン』2006米/監督:アン・リー『ブロークバック・マウンテン』のイニス(ヒース・レジャー)にメロメロになった人は多いと思います。無口で(独特のモゴモゴとしたしゃべり方)、真面目で、 ...

All About 編集部, ‎後藤純一, 2013

日本人は原発とどうつきあうべきか: 新・原子力戦争

... 4 月 11 日に発生した福島県浜通りを震源とする地震、 4 月 12 日、 5 月 22 日に発生した千葉県北東部を震源とする地震、 7 月 25 日に 1 日に発生した福島県沖を震源とする地震、 8 月 12 日に発生した福人た福島県沖を震源とする地震及び 9 月 10 日に ...

田原総一朗, 2011

アトピーなんかに絶対負けない!―親子で楽しくつきあうために: - 145 ページ

小山みゆき. アトビーなんかに絶対負けない!親子で楽しくつきあうために 1561^4-8355-7000-6 現在アトビーの人は、^ X に一人.

小山みゆき, 2004

はじめてのリーダー論　―部下と上手につきあう31のコツ:

小倉広. やる気のない部下は相手にしない仕事柄 3 万人もの管理職に接していると、不思議なリダに出会うことも珍しくありません。先日出会たある商社の管理部長は、私の目の前で社長へ向けてこう言い放ちました。 「やるべきことはすべて部下に伝えて ...

小倉広, 2013

環境とつきあう50話

生産と消費と廃棄がくりかえされる社会のなかで、いま環境はどうなっているのでしょうか。この本では、カキやタコ、ミネラルウォーター、ラップとトレイ、ケータイなど身近 ...

森住明弘, 2005

韓国人とつきあう法

日韓両国は長い間、お互いの実像をよく知らないまま、相手を知っていると「錯覚」してきた。本書では、主に「対人レベル」に焦点を合わせ、日本人と韓国人が対面するときに ...

大崎正瑠, 1998

怒りの心理学: 怒りとうまくつきあうための理論と方法

湯川進太郎, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つき‐あう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つき‐あう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「つきあうならひとり暮らしの子！」と男性が密かに思っているワケ

このまま彼女の家に行くことになったら、つきあうような流れになってくるよね？ それに、ひとり暮らしの女の子だったら正直デート代が浮く（☆3）じゃん？ 外食ばっかりで、ホテルにもお金がかかってたらキツすぎるもんね。ひとり暮らしはじめたことによって、 ... «取材（一次情報メディア）, Okt 15»

山崎ナオコーラさん「反人生」 型にはまらず社会とつきあう

作家の山崎ナオコーラさん（３７）が、４編からなる作品集『反人生』（集英社）を刊行した。不可思議な響きを持つタイトルがついた物語には、知らず知らずのうちにとらわれている“常識”を超えた、より自由な生き方、人とのつながり方が描かれる。（戸谷真美）. «産経ニュース, Okt 15»

つきあうことになったけど……一緒にいるとグッタリする男 #恋短歌

せっかくゲットした恋だけど、なんだか一緒にいると疲れてしまう、彼のやることが疲れることばかり……。 どんなに夢中になって手に入れた恋人でも、つきあってみたら相手に違和感を感じるときってありますよね。 今回は、悪気はないのだろうけど、一緒にいる ... «ガジェット通信, Sep 15»

つきあう男性を絞りきれない女性が急増 「この人でいいの？」の解決策

アラサーの私たち。「結婚したい」「子どもがほしい」「既婚の友だちがうらやましい」と、婚活にも力が入る女性が多くなります。 合コンに街コンなど、とにかく出会いを求め、自分から積極的に行動範囲を広げていくのはとてもいいことですよね。 つきあう男性を絞り ... «ウーマンエキサイト, Sep 15»

タクシー代の使い方で、節約のセンスがわかる？ お金とうまくつきあうため …

同じような仕事をしていて、同じような経済環境にあったとしても、お金に縁がある人と縁がない人はくっきり分かれてしまうもの。そう指摘しているのは、『お金持ちになる習慣「生きたお金の使い方」が身につく本』（加谷珪一、清流出版）の著者です。 しかしその違い ... «ライフハッカー［日本版］, Aug 15»

糖類ゼロ 1箱4本80kcal「健康道場＜うまくつきあう80kcalショコラ＞」を …

サンスター株式会社は、同社の社員向け福利厚生施設『心身健康道場』の理念を元に生まれた健康食品シリーズ「健康道場」から、糖を気にする方に向けて、糖類ゼロ、カロリー・脂質とも一般的なチョコレートより1/4カット*1した「健康道場 ＜うまくつきあう80kcal ... «健康美容EXPO, Jul 15»

「健康道場 ＜うまくつきあう80kcalショコラ＞」新発売

サンスター株式会社糖を気にする方に！糖類ゼロで1箱(4本)食べても80kcal(1単位)、 間食をうまくコントロールできる. サンスター株式会社（本社：大阪府高槻市、代表取締役社長 吉岡貴司）は、同社の社員向け福利厚生施設『心身健康道場』の理念を元に ... «産経ニュース, Jul 15»

「健康道場 ＜うまくつきあう米ぬかスナック＞」新発売

心身健康道場」の理念を元に生まれた健康食品シリーズ「健康道場」から発売する「健康道場 ＜うまくつきあう米ぬかスナック＞」は、食生活の中でも比較的置き換えやすい間食をまず見直すことで食生活の質を変えていきたいとの考えから生まれた、健康 ... «PR TIMES, Jul 15»

【関西の議論】上司を殴ってやりたい－と思ったら「６秒」待て 怒りとうまく …

なくすのではなく、うまくつきあうためにアンガーマネジメントがあります。適切に怒り、必要がないときは怒らない。そのための考え方です」. 講師を務めた日本アンガーマネジメント協会（東京都港区）の認定講師、田崎慎子（ちかこ）さん（５１）が集まった約２０人の ... «産経ニュース, Jul 15»

ネガティブすぎる彼にどこまでつきあうべき?! 【心屋仁之助 塾】

メディアで話題の心理カウンセラー、心屋仁之助さんとその一門があなたの相談に答える「凍えたココロが ほっこり温まる、心屋仁之助 塾」。今回は、「彼がネガティブ思考でツライ」という、なつきさん（27歳・会社員）に、心屋塾上級認定講師の高橋かのんさんから ... «ウーマンエキサイト, Jun 15»