Bedeutung von "うまれ‐ざいしょ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うまれ‐ざいしょ AUF JAPANISCH

うまれ	‐ざ	い	しょ
umare		i	syo

ÜBERSETZUNG VON うまれ‐ざいしょ

Erfahre, wie die Übersetzung von うまれ‐ざいしょ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うまれ‐ざいしょ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うまれ‐ざいしょ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出生去向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paradero Born
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Born whereabouts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जन्मे ठिकाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكان ولد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Родился местонахождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paradeiro nascidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্ম হদিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: localisation nés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hello
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geboren Verbleib
• Japanisch: うまれ‐ざいしょ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출생 재소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabebasan lair
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறந்த இருப்பிடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जन्म पत्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Born nerede
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dove Born
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: born pobytu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: народився місцезнаходження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unde nascuti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γεννήθηκε τύχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebore waar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Born vistelseort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Born oppholdssted

10 BÜCHER, DIE MIT «うまれ‐ざいしょ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うまれ‐ざいしょ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うまれ‐ざいしょ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1516 ページ

[名] ]自分の生まれた親元の家。 13 サト[ 33 ^ 1 【串 I 名〗生まれた所。―二カっエル(里に帰る)。ォサトガシレル(生まれが知れる) 0 511 サト! : 83 ^ ]【串 I 名〗ザイシ 3 [ ^ [ ^【在所】に名】古い言い方。アっンタノ―ヮ(あなたの生まれた所はくどこだね〉)。

平山輝男, 1992

逆引き熟語林 - 545 ページ

... しよう取次所とりつぎじょばんしょ引所けんとりひき名所めいしょ行政裁判所ぎようせいさいじょ在所ざいしょばんしょ東京征券取とうさようしよ生まれ在所うまれざいしょ下級裁判所かき 0 うさいば引所うけんとりひき行^ !あんざいしょんしょじょ駐在所ちゅうざいしょ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

荒木村重: 命惜しゅうて候

ざいしょ加茂此石一帯は村重にとっては生まれ在所だから、地形地物はもとより一木一草にいたるまで知りつくしている。五百人は野ねずみの群れのことく闇にまぎれて無人の原野をはい進んだ。かれらの落ち合う場所は加茂砦の南の稲荷の森、東の大き、西の ...

黒部亨, 1996

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 27 ページ

於て早晚生れ出づべきも 0 であった事は 8 へない」^ ^ゥマレイズ食ァ〉ビノまれいずるなやみうまれいづるなやみ【生れ出づる悩み】 .... 冥途の飛脚 1 下「ここは我が生れざいしょ二十(はたち)まで宵って覚えしが」,新世带《铯出秋^〉一「女の産在所(ゥマレザイシ 3 】 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

続消えた日本語辞典 - 28 ページ

奥山益朗, 1995

名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 416 ページ

現在もこの使いわけがさころから、"在鄉」はいなか、 0 在所」は実家というふうものである。 ... ここにあげた用例は、「故郷のじぶんの生まれた家」。在所は「すみか、ふるさと、いなか」の三通りの意があ(鸚雄籠中記)つれ行候へども、在所にてもかまひ不申。

芥子川律治, 1971

大辞林: 漢字引き・逆引き - 665 ページ

三省堂編修所, 1997

がんばれ!駐在っ子 - 95 ページ

1949 年東京生まれ。温かみのある手作り絵本 ... しかし、年月をへても人々の温かい心や、やさしい目線は変わらないちゅうざいしょかこと思ったように、山が見え川が流れていて畑や田んぼに囲まれていちゅうざいしょる所に駐在所がありました。現在は合ペいで ...

よしいたかこ, 2006

『歎異抄』を読む - 113 ページ

それでは、人間界にいるのかもしれないと思い、天眼という超能力の目で、人間界を探しまわりましたが、ここにも生まれかわった様子はありません。次に修羅界を探し ... 仏典には「餓鬼に三種あむざいしょうざいたざいり」と出てまいります。第一は無が餓鬼、第二 ...

ひろさちや, ‎高史明, ‎山崎龍明, 1993

語誌 - 99 ページ

記京大坂言葉ちがひ「ゐなかヲ、在所」(上は京、下は大坂)「田舎といふ事当所(大坂)は勿論いづ方までもいふ詞なれども、何方にても ... これによると、「在所」の出所は大阪で、意味も「近隣の田舎」だということになる。 ... 4 生まれた県,徳島県,土佐土佐郡寺川。

佐藤喜代治, 1983