Bedeutung von "うしろ‐むき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うしろ‐むき AUF JAPANISCH

うしろ	‐	むき
usiro		muki

ÜBERSETZUNG VON うしろ‐むき

Erfahre, wie die Übersetzung von うしろ‐むき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うしろ‐むき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うしろ‐むき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 背对着
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Volver hacia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Back facing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस का सामना करना पड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتجاه الخلفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вернуться сталкивается
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de frente para trás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Back facing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Retour face
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belakang menghadap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zurück-Richtung
• Japanisch: うしろ‐むき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤에 방향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Back madhep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở lại phải đối mặt với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்பிக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geri dönük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Indietro di fronte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powrót stoi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернутися стикається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înapoi cu care se confruntă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιστροφή αντιμετωπίζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terug rigting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillbaka inför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbake vendt

10 BÜCHER, DIE MIT «うしろ‐むき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うしろ‐むき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うしろ‐むき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

うしろ向きに馬に乗る: 「プロセスワーク」の理論と実践

「自覚」をキーワードに、シャーマニズム、老荘思想から、ユング心理学、サイコセラピーまで、古今東西の技法を統合した、人生への新しいアプローチ。エサレン研究所におけ ...

アーノルドミンデル, 1999

人生はうしろ向きに

先人の書をひもとけば、そこには大勢の「うしろ向きの達人」がいて、我々を励ましてくれる。せちがらい欲望の追求ゲームに背を向け、「昨日」の夢に生きよう、という南條流 ...

南條竹則, 2011

あなたとわたしのうしろ向き日記

「日曜日に電話が一回もならない」「彼氏に盗聴されている」「胸の真ん中にニキビができた」「『ようかん』はなぜ『羊かん』と書くのか気になる」.. ...

清水ちなみ, 2001

人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻

ほら、裏向き地蔵の騒ぎてさ」「裏向き地蔵ワ・はて、きかねえな。巣鴨に裏向き地蔵というのがあったかえ」「いえ、そうじゃねえんで。ふだんは子育て地蔵といって、ふつうの地蔵さんですが、こいつがちかごろ、ちょくちょく、うしろむきにおなりあそばすんで」「うしろ ...

横溝正史, 1972

芭蕉と蕉門俳人 - 75 ページ

一一発句「団雪もて」うしろむきたる僧のす、持てよの中をうしろになして山^にそむきはて、や木食僧盤斎自詠自画と書猶其狂逸の俤もなっかしく覚てはせを団雪もてあふかん人のうしろむき囫昭和十一一年四月、名古屋美術倶楽部における下郷莓苔園,小出稲 ...

大礒義雄, 1997

花はどこに咲いているか―Jポップで哲学する: - 67 ページ

彼は、そんな楽天家でも理想主義者でもなく、「前向き」ながんばりやさんでもない単なるプラス志向の道は(後ろ髮引かれながらも)すでに通りすぎているであろう。「前向き」を手離しで肯定する風潮に対しては一度ハッキリ「うしろむきで 0 ビ!」と言った方がよい。

西元和夫, 2004

日本の神話 - 94 ページ

平山忠義 「そうです。そして、うしろむきにわたすのですよ。それから、兄さんが高いと「え、『さびばりばかばりびんぼうばり』というのですか。」といって、うしろむきにわたしなさい。」「いじ悪な兄さんに、つりばりをかえすときは『さびばりばかばりびんぼうばり』わるにい ...

平山忠義, 2003

魔都（下）

正当の位置より四分の一回転ほどうしろむきになっている。真名古は女将に、「あれからだれかこの部屋へ入ったか」と訳く。入ってはならんというお達しで、戦きもいたしません、という返事である。図を書いて示すと早いが、日でも言えないことはない。その竹籠は ...

久生十蘭, 2014

芭蕉研究の諸問題 - 15 ページ

利行は九年)に冬「起倒子が許に薄磐荒老人のうしろむける自画の像に」として、右と全く同じ句形を掲げる。一方、これに対して元緑九年、路通の ... 殊勝さにかくいペる世」と付注してある。この両句形については、従来、『校本上』が「背つき」を前案、「うしろむき」 ...

今栄蔵, 2004

ギリギリセーーフ（きずな出版）: 生きのびる53の方法

なんで連絡をくれないんですか」と文句を言うのは、うしろ向きの発想です。うしろ向きの人が不満を持つのです。不安を持つことは、前を向いているということです。「借金を背負ったらどうしょう」という不安は、前を向いています。「給料が安い」という不満は、うしろ ...

中谷彰宏, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うしろ‐むき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うしろ‐むき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

スポーツを考える：石井正己・東京学芸大教授（日本文学）

スポーツは門外漢という人たちもいて、競泳の背泳ぎを見に行った遠藤周作は「選手はスタート台に立った、うしろむきに飛び込んだ」と書いてしまい、活字にはならなかったものの、お役ごめんになったことを告白している。 曽野綾子は日本の場合、１個の金メダル ... «毎日新聞, Jun 15»

ザ・ストロークスやオーウェン・パレットらミュージシャンにもファンが多い …

... して、何かとロバートと縁のある野球を素材にしたポップ・ソング。歌詞の”考えうる限りの最小リーグでホームランを打とう”と、他人と張り合う気など無く、自分達が楽しめれば良いという吹っ切れた前向きさはトモフスキーの“うしろむきでOK！”に通じる趣がある。 «Qetic, Mai 14»

派手なアピールの陰に地道な積み重ねあり ―― チーム「うしろむき98 …

ETロボコン2007 関西地区予選会（タイム部門）で優勝したチーム「うしろむき98％」は，コースのショートカットやZクランク走破などでポイントを稼ぎ，注目を集めた（詳細はこちらを参照）． 派手なパフォーマンスを支えている正確な制御は，いったいどのように実現 ... «組み込みネット, Jul 07»