Bedeutung von "꽃버들" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 꽃버들 AUF KOREANISCH

꽃	버	들
kkoch	beo	deul

WAS BEDEUTET 꽃버들 AUF KOREANISCH

Blütenweide

꽃버들

Die weinende Weide ist ein laubwechselnder, breitblättriger Baum, der zum Weidenzweig gehört. Die Höhe beträgt 5 bis 7 Meter. Blätter sind grundsätzlich linear, mit scharfen Böden und scharfen Enden, fast kein Sägezahn und dichte weiße Mäntel auf der Rückseite der Blätter. Die Blume ist eine männliche und weibliche Blume. Blumen blühen vor den Blättern im April und April, und die Frucht ist eiförmig, ovalförmig und reift im Mai. Sie befinden sich hauptsächlich in den Einzugsgebieten und verteilen sich in Nordkorea, Ostasien und Europa.

꽃버들은 버드나무과에 속하는 낙엽 활엽교목이다. 높이는 5~7미터이다. 잎은 선상 바소꼴로 밑과 끝은 날카로우며 거의 톱니가 없고 잎 뒤쪽에 백색의 견모가 빽빽이 난다. 꽃은 암수딴꽃으로 꽃덮이는 거꿀바소꼴이고 수술은 2개이다. 3-4월에 잎보다 먼저 꽃이 피고, 열매는 삭과로서 달걀꼴 원기둥 모양이며 5월에 익는다. 주로 하천 유역에 나며 한국 북부·동아시아·유럽에 분포한다.

Definition von 꽃버들 im Wörterbuch Koreanisch

Blumenweide Zweikeimblättrige Pflanze ist ein laubabwerfender Baum aus Weiden.

꽃버들 쌍떡잎식물 버드나무목 버드나무과의 낙엽활엽 소교목.

ÜBERSETZUNG VON 꽃버들

Erfahre, wie die Übersetzung von 꽃버들 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 꽃버들 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «꽃버들» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花杨柳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flores del sauce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flowers willow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल विलो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزهور الصفصاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветы ивы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flores salgueiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইলো ফুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fleurs de saule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga Willow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blumen Weiden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花編み
• Koreanisch: 꽃버들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kembang Willow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa liễu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வில்லோ மலர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅट फुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: söğüt çiçekleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiori salice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwiaty wierzby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квіти верби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flori salcie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λουλούδια ιτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blomme willow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blommor vide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blomster selje

10 BÜCHER, DIE MIT «꽃버들» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 꽃버들 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 꽃버들 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

오월의 버들꽃 눈송이로 날리던 날

93년 한국수필로 문단에 등단한 저자가 꾸밈없고 소탈한 언어로 삶과 자연을 노래한 시집. 깊은 산 찾는 이 없는 산간 마을 외딴 집/빈 방 적요하면/들꽃 꺽어 방에 두고/이야기 벗 ...

강재연, 2000

한국어식물이름의연구 - 162페이지

... 비짜루 방 올새 방풍 밭둑 외풀 밭 딸기 밭벼 밭풀 밭 하늘지기 배나무 배달 나무 배낭 배롱 나무 배롱 나무 꽃 배미 너출 배 ... 吾 개회 나무 버들 겨이삭 버들 나무 버들 낭구 버들 낭기 버들 냉기 버들 말즘 버들 명아주 버들 바늘 꽃 버들 여뀌 버들 올벼 ...

임소영, 1997

소동파사선 - 16페이지

동파의 「증중석이 여지를 읊은 시에 다시 차 운하여(再次韻曾仲錫荔枝)」에 “버들꽃이 물에 닿으면 수많은 부평초가 된다(柳花着水萬浮萍)”라 하였고,또 이 시의자주(自注)에, “버들은 지극히 쉽게 산다. 날리는 버들잎이 물위에 떨어 지면 하룻밤이 지나 ...

소동파, 2007

조선후기풍속의재구성 - 18페이지

또한 「 지지 유설 (芝降類脫)」 에서 서울 십경 에 대한 보충 기사 ( [訪 를 확인할 수 있고 ,「 경도 잡지 (京都雜志)」 에 의하면 필운대 의 살구 晋, 북둔 의 복숭아 꽃 , 동대문 밖에 버들 , 천연 정의 연꽃 , 삼 청동 과 탕춘 대의 수석 은 풍류객 들의 사랑 을 ...

이문성, 2008

베니스의 연인

잘 버들의 사정에 대해 너무나 아직 돈을 주지 않은 것을 미리 돈을 주었더라면 푼도 남아 있지 않았을 게 만약 한 “오오, 로미오 당신은 왜 로미오인가요?” 버들이 과장스럽게 두 팔을 그를 향해 벌리며 물었다. 종혁은 가슴이 두근거렸다. 장미꽃이 활짝 ...

한여름, 2011

그 여자의 전설 - 74페이지

... 당연히 끊어 버려야 한다 세월 이 덧 없이 빠르고 무상 한데 어찌 그럭저럭 헛 되이 일생 을 그냥 보낼 수 있으리 만약 이것을 능 _l 참구 하여 깨달았다 연 이것이 곧 _ 탈 에 이르는 겅 경일 것이다 이롬 없는 풀 한포기 _ 꾸포 꽃 버들 가지 등 어떤 꽃 과 ...

윤정옥, 2012

백운거사이규보시집 - 237페이지

술 에 判 헤 노레 햐닥 하늘 이 나 더러 술 못 마시 게 할 양 이면 꽃 과 버들 피어 나게 하질 말아야지 . 꽃 버들 아름다운 때 어찌 안 마시리 봄 이 나를 저버릴 망정 나는 그리 못 하네 술 들어 봄 즐기 니 봄 이 더욱 좋아라 동풍 을 맞아 춤추며 취한 손 휘젓 ...

이규보, ‎김진영, ‎차충환, 1997

자연보호사업을강화할데대하여 - 142페이지

강기슭 에 꽃 버들 을 많이 심어야 하 或 습니다 . 꽃 버들 은 봉 에 버들개지 가 피고 버들개지 에 벌레 가 많이 생기는데 그것 은 흥 고기 의 좋은 자연 사료 로 됩니다 . 꽃 버들 을 심으면 누에 도 칠 수 있으며 키 를 비롯한 여러가지 가정 용품 도 만들수 있 ...

김일성, 1993

[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)

능수버들의 4층 전각은 각각의 신분을 가진 사람들이 다 들어가게 만들었다. 1층은 6개월이나 ... 저녁 10시, 능수버들의 입구는 붉고 푸른 네온등으로 화려하다. 전기가 ... 그녀를 한 번 안으려면 천 달러를 내야 하는 최상급의 꽃 인 것이다. 너무 예뻐서 ...

백천호, 2014

유배지에서 보낸 편지:

인백(仁伯) 17 은 전에 남산(南山)에 꽃버들 만발 하던 때 성재(聖在) 등과 술을 마시고 매우 취하여 우리 형제를 찾으면서 방성대곡하였다고 합니다.그 렇지만 소식을 주고받을 길이 영영 끊겼습니다. —수태(受台: 이익운—지은이) 18 께서는 주신(周臣: ...

정약용, ‎박석무, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «꽃버들» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 꽃버들 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

수수께끼 같은 나라에서 시 한 줄

꽃과 버들이기에 화류일까요. 그러면 '꽃버들' 같은 이름을 붙일 수 있을 텐데, 왜 '화류'라는 이름이 되어야 했을까요. '꽃버들'이라는 이름을 붙인다면 확 와닿을 텐데, ... «오마이뉴스, Sep 15»