Bedeutung von "난장이버들" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 난장이버들 AUF KOREANISCH

난	장	이	버	들
nan	jang	i	beo	deul

WAS BEDEUTET 난장이버들 AUF KOREANISCH

Definition von 난장이버들 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Laubbusch, der auf einem hohen Berg wächst. Der Stamm ist gelb und wächst zur Seite. Die Blätter sind breit lanzettlich oder verkehrt eiförmig, 2-4 cm lang und 12-20 mm breit. Die Blüten blühen im April und hängen am Schwanzblütenstand, 2-11cm lang, aus der Achselhöhle der alten Zweige. Das Deckblatt ist verkehrt weiß, schwarz und hat Haare. Das Stigma hat vier Zweige. Es gibt eine Honigdrüse. Die Frucht reift im Juni-Juli. Sie wächst in der Provinz Nord-Hamgyong, in der Provinz Süd-Hamgyong, in der Provinz Pyongan und in der Provinz Gangwon. Es ist in China verteilt.

난장이버들 높은 산에 자라는 낙엽떨기나무이다. 줄기는 옆으로 자라고 가지는 노란색이다. 잎은 넓은 피침형 또는 타원상 도란형이며 길이 2-4cm, 폭 12-20mm이다. 꽃은 4월에 피고 묵은 가지의 잎겨드랑이에서 나온 길이 2-11cm인 꼬리꽃차례에 달린다. 포는 도란형이며 검은색이고 털이 있다. 암술머리는 4갈래다. 꿀샘은 1개이다. 열매는 6-7월에 익는다. 함경북도, 함경남도, 평안북도, 강원도에 자란다. 중국에도 분포한다.1)

ÜBERSETZUNG VON 난장이버들

Erfahre, wie die Übersetzung von 난장이버들 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 난장이버들 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «난장이버들» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矮柳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sauce enano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dwarf willow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बौना विलो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصفصاف القزم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гном ивы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salgueiro anão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বার্ফ ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saules nains
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: willow kerdil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwergweide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小人編み
• Koreanisch: 난장이버들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Willow dwarf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dwarf liễu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குள்ள வில்லோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बटू बॅट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cüce söğüt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salice nano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dwarf wierzby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гном верби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salcie pitică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νάνος ιτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwerg willow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dvärg vide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dwarf selje

10 BÜCHER, DIE MIT «난장이버들» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 난장이버들 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 난장이버들 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 낚시고사리 (Nak-si-go-sa-ri) 낚시돌풀 (Nak-si-dol-pul) 낚시사초 (Nak-si-sa-cho) 낚시제비꽃 (Nak-si-je-bi-kkot) 난사초 (Nan-sa-cho) 난장이고사리삼 (Nan-jang-i-go-sa-ri-sam) 난장이버들 (Nan-jang-i-beo-deul) ...

국립수목원, 2015

한국어식물이름의연구 - 147페이지

나시 랭 이 나시 렝 이 나신 갱 나 싱개 나싱 갱이 나 싱끼 나싱 이 나이 나 중개 낙신 갱이 낙지 다리 낚시 고사리 낚시 돌풀 낚시 오랑캐꽃 낚시 제비꽃 난독 낭 난디 나무 난상 이 난새이 난생 이 난셍 이 난쉥 이 난시 난장이 바위솔 난장이 버들 난장이 ...

임소영, 1997

바람과 벼락의 검 2 - 하

버들아기의 눈동자가 바람을 몰아서 그의 팔 을 붙들고 있음이 분명했다. 순간, 마깡은 조바심이 나기 시작했다. 정신동력은 순식간에 정력을 소모하는 무리수였다. 노불을 붙잡았 을 때도 그다지 오랜 시간을 버티지 못했었다. 마깡은 애초의 작전을 ...

최후식, 2013

북한의우리말의미연구자료집 - 222페이지

위대한 수령님 께서 가르쳐 주신 원칙 과 방법 대로 한다면 & 난쟁이 버들 , 난쟁이 마디 풀 , 난쟁이 바위솔 7 같은 이름 들을 짓지 말아야 한다 . t 난쟁이 7 를 다른 말로 바꾸어 % 높은 산 버들 , 잔 마디풀 , 돌 바위솔 > 등 으로 지어야 한다 . 그것은 ...

전수태, 2003

드래곤과의 춤 1 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

조지 R. R. 마틴. “도대체 어떤 신이 쥐와 흑사병과 난쟁이를 만들었 을까요?” <칠각성전(Seven-Pointed Star)>의 또 다른 구절이 생각났다. “메이든(처녀의 신)께서 휴고르에게 짙푸른 물웅덩이 같은 눈동자에 버들가지처럼 나긋나긋한 몸매의 소녀 를 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

삼라만상을 열치다

마치 정 상적인 사회를 뒤엎어서 자신들의 이익을 위한 한 바탕 난장을 만드는 지금의 정치 세력들처럼, 봄 추위는 주위에서 서성거리고 있다 ... 질투하듯 매화 속여 작자 그렇게 향기로운혼 돌아오고 버들에 붙어먼저 꽃으로 피니 어지러운 솜털 날린 다.

김풍기, 2006

[합본] 드래곤과의 춤 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부

조지 R. R. 마틴. “도대체 어떤 신이 쥐와 흑사병과 난쟁이를 만들었 을까요?” <칠각성전(Seven-Pointed Star)>의 또 다른 구절이 생각났다. “메이든(처녀의 신)께서 휴고르에게 짙푸른 물웅덩이 같은 눈동자에 버들가지처럼 나긋나긋한 몸매의 소녀 를 ...

조지 R. R. 마틴, 2013

환상문학 걸작선 2

... 토지 측 량사가 속해 있어요. 그다음에는 메뚜기 기사족, 넓은 엉 덩판족 등으로 이어지고, 끝으로 버들가지 빗자루족이 있 는데, 이 종족은.

프리드리히 드 라 모테-푸케 외, 2013

꿈꾸는 밤

아무리 눈이 보 이지 않아도그 버들가지 같은 몸매야 한번만 더듬어보 면 알 것을!그 비단처럼 매끄러운 피부는 또 어떻고!” “그런데 마담이라니!” 거인 사내가 어이없다는 듯 말을 받았다. 그는 지극히 말이 없어서 그가 간간이 내뱉는 울림 큰 말들은 진정 ...

권하은, 2012

눈높이저학년문고17-보리밭과수위아저씨

수위 아저씨는 고향의 보리밭이 그리워 빌딩 한 편에 보리를 심었다. 아저씨는 우연히 들른 회장님 때문에 보리가 사라질까 두렵워한다.

조대현, 2001