Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celebryta" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELEBRYTA AUF POLNISCH

celebryta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CELEBRYTA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celebryta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
celebryta

Berühmtheit

Celebryta

Feier, Familie. Berühmtheit, pl. Prominente - Begriff, der sich auf eine Person bezieht, die häufig in den Massenmedien anwesend ist und an den Medien interessiert ist, unabhängig von ihrem Beruf. Nach der von Daniel Boorstein 1961 formulierten Definition ist eine Berühmtheit eine Person, die dafür bekannt ist, bekannt zu sein. Das Wort Promi ist kein exaktes Synonym für Berühmtheit, Berühmtheit, Idol, Autorität. Aufgrund der Möglichkeit einer breiten gesellschaftlichen Wirkung werden Berühmtheiten bei Werbeaktivitäten eingesetzt. Celebryta, rodz. żeński celebrytka, l.mn. celebryci – termin odnoszący się do osoby często występującej w środkach masowego przekazu i wzbudzającej ich zainteresowanie, bez względu na pełniony przez nią zawód. Zgodnie z definicją sformułowaną przez Daniela Boorstina w 1961 roku celebryt to osoba, która jest znana z tego, że jest znana. Słowo celebryt nie jest dokładnym synonimem gwiazdy, sławy, idola, autorytetu. Ze względu na możliwość szerokiego oddziaływania społecznego celebryci wykorzystywani są w działaniach reklamowych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celebryta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CELEBRYTA


abderyta
abderyta
amfitryta
amfitryta
amryta
amryta
archimandryta
archimandryta
charyta
charyta
demeryta
demeryta
faworyta
faworyta
hipokryta
hipokryta
kadaryta
kadaryta
kwiryta
kwiryta
mandryta
mandryta
minoryta
minoryta
nizaryta
nizaryta
protoarchimandryta
protoarchimandryta
skamandryta
skamandryta
skryta
skryta
stagiryta
stagiryta
sybaryta
sybaryta
taboryta
taboryta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CELEBRYTA

celebes
celebra
celebracja
celebracyjny
celebrans
celebrant
celebrity
celebrowac
celebrować
celebrowanie
celebrytka
celesta
celestyn
celestyna
celestynow
celestynowski
celiakia
celibat
celibatariusz
celibatowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CELEBRYTA

afrodyta
bandyta
charydzyta
do syta
edyta
erudyta
felicyta
hermafrodyta
hetyta
husyta
jednoreki bandyta
judyta
komandyta
kompaktowa płyta
kompozyta
konwertyta
lachmyta
magnetoplyta
magnetopłyta
monofizyta

Synonyme und Antonyme von celebryta auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELEBRYTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von celebryta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELEBRYTA

Erfahre, wie die Übersetzung von celebryta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von celebryta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celebryta» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celebridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celebrity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेलिब्रिटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знаменитость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celebridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কীর্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

célébrité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selebriti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berühmtheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有名人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celebrity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेलिब्रिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şöhret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celebrità
65 Millionen Sprecher

Polnisch

celebryta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знаменитість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celebritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασημότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celebrity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kändis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjendis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celebryta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELEBRYTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celebryta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celebryta auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELEBRYTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celebryta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celebryta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Nie przyznaje siędo celebrytyzmu aninawet dogwiazdorstwa Wojciech Gąssowski: Ja napewno celebrytą nieby em. Nigdy nie my9laem,Zeby kim9 takim zostać. Poprostu robiemswoje. Je9li byem rozpoznawalny, to zewzględu na to, czym się ...
Aleksandra Szarłat, 2014
2
Mario Vargas Llosa. Biografia
Pisarz. celebryta. Oficjalne curriculum vitae Vargasa Llosy, dostępne na jego stronie internetowej, majakie9 czterdzie9ci stron, z czego zdecydowanie większo9ć. Zyciaautora. mie9ci się na pierwszych trzech: następnych trzydzie9cikilka ...
Tomasz Pindel, 2014
3
Clavus - Strona 78
Mało– tego, każe mi się nazywać „Celebryta”, nie każe, ale nakazuje, krzyczy na głos „Celebryta” jestem! Jestem i koniec i kropka! Łazi mi taki po chałupie, niczym kokota, a nadymany jak paw. Nie skłamię, jak powiem, że chodzi niczym „Bóg ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
4
Ochroniarz - Strona 48
Co tu będę dużo gadał, jestem po prostu narodowy celebryta? Wszyscy mnie kochają – nie skłamię, gdy szczerzę powiem, nawet babka klozetowa na centralnym dworcu. Przyznam – zbił mnie z tropu gość w „ząbek czesany” iw pierwszej ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
5
Zdjąć Polskę z krzyża
No i ten celebryta idzie sobie ulicą, wiesz, jak on chodzi, czapka na oczy, spodnie lekko niżej, przecież to raper. Gliniarze go nie poznali i potraktowali jak zwykłego człowieka, po prostu zaczepili za sam wygląd. On ich zwymyślał, trochę tak.
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
6
Znani z tego, że są znani: celebryci w kulturze tabloidów - Strona 390
... że budując swój wizerunek muszą wynegocjować główne elementy z trzema (przynajmniej) instancjami. Pierwsza z nich to odbiorcy, ale odbiorcy szczególni - mianowicie nor- malsi, na których celebryta musi budować zręby popularności.
Wiesław Godzic, 2007
7
Kalendarzyk niemałżeński
M YNARSKA. &. WELLMAN. RADZĄ: JAK. NIE. ZOSTAĆ. CELEBRYTĄ? Paulina: Jak niezostać celebrytą? Zanim odpowiem, muszę co9 sprecyzować. Zo9liwe plotkarskie media zwyky nazywać pejoratywnie brzmiącym mianem celebryty, ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Między nami
By o kilku aktorów, przypominam sobie Cezarego Pazurę, osoby z telewizji, biznesmeni, twarze znane z kolorowych gazet; wtedy jeszczeniktnie uZywa s owa celebryta. Stanęli9my wkącie, niechcąc za bardzo sięintegrować zcoraz bardziej ...
Małgorzata Tusk, 2013
9
Tajemnica Oscara Pistoriusa
wydawaa się nawet emanować z niego dawna pewno9ć siebie, którą przejawia jako celebryta, zanim doszo do zastrzelenia. Na sali rozpraw usiad, pochyli gowę i się pomodli, a kiedy wsta, ...
John Carlin, 2015
10
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
wyjątkowy. celebryta,. #Panie. ipanowie, jest dzi9 z nami Jon Roberts, prawdziwy kokainowy kowboj zMiami. Telebimy whali pokazują siedzącego na widowni Robertsa: sze9ćdziesięciolatka w dobrej formie, z siwymi w osami zaczesanymi do ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELEBRYTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celebryta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adwokat i celebryta
Człowiek, którego nazwisko i rodzinne powiązania sprawiły, że afera z niepełnosprawnymi stała się głośna. Marcin Dubieniecki - przez swoje małżeństwo z ... «TVN24, Sep 15»
2
Giba: kiedyś najlepszy siatkarz świata, dziś celebryta
To tylko kilka tytułów znalezionych w brazylijskich mediach, a dotyczących siatkarskiej legendy. Z ostatniego miesiąca. Gilberto de Godoy Filho został celebrytą. «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Dresen: Celebryta nie zagra przekonująco umierającego na raka
Piotr Czerkawski: Jako reżyser W siódmym niebie, Na półpiętrze i nagrodzonego w Cannes W pół drogi jesteś uważany za jednego z najważniejszych twórców ... «Krytyka Polityczna, Jul 15»
4
Kolejny celebryta w szponach homopropagandy. "Królowa polskiej …
Znana piosenkarka włączyła się w akcję „Ramię w ramię po równość” prowadzoną przez Kampanię Przeciwko Homofobii. Podkreśliła, że sprawa „kto z kim” jest ... «PCh24.pl, Jul 15»
5
Przyjaciel ważniejszy niż celebryta. Raport o wideo w sieci
Tylko 5 proc. Polaków deklaruje, że wystąpienie celebryty, blogera bądź vlogera zdecydowanie zachęca ich do obejrzenia materiału wideo w Internecie. «Wprost 24, Jul 15»
6
Ryszard Petru. Jak ekonomiczny celebryta stał się "Kukizem dla …
Jedni widzą w nim nowy polityczny talent, który jesienią podbije Sejm i weźmie się za reformy gospodarcze. Inni przekonują – "pożyteczny idiota" PO, w dodatku ... «naTemat, Jun 15»
7
Słuchowisko w Jedynce: celebryta w odważnej rozmowie
Słuchowisko w Jedynce: celebryta w odważnej rozmowie ... Teatr PR proponuje słuchowisko w formie wywiadu z fikcyjnym popularnym aktorem i celebrytą, ... «Polskie Radio, Mai 15»
8
Prokop: Nauczyciel zarabia jedną piątą tego, co celebryta
Mam problem z tym, że nauczyciel po 20 latach pracy dostaje miesięcznie jedną piątą tego, co celebryta ze ścianki za pojawienie się na imprezie, w dodatku w ... «Dziennik.pl, Apr 15»
9
Celebryta i tancerz Rafał M. skazany prawomocnym wyrokiem przez …
Sąd Okręgowy nie zmienił kary dla Rafała M., celebryty i tancerza, który kilka miesięcy temu uznany został przez Sąd Rejonowy w Toruniu za winnego ... «Nowości, Mär 15»
10
Celebryta Dariusz K. przed sądem. Grozi mu do 12 lat więzienia
Dariusz K. to znany celebryta, niegdyś mąż Edyty Górniak, ojciec jej dziecka i muzyk w jej zespole. Bywalec salonów i stały bohater kronik towarzyskich. «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celebryta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/celebryta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż