Lade App herunter
educalingo
dopowiadanie

Bedeutung von "dopowiadanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOPOWIADANIE AUF POLNISCH

dopowiadanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOPOWIADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie · nadanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPOWIADANIE

dopomoc · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie · doposazenie · doposazeniowy · doposazyc · dopotad · dopoty · dopoty by · dopowiadac · dopowiedz · dopowiedzenie · dopowiedziec · dopozyczac · dopozyczanie · dopozyczenie · dopozyczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOPOWIADANIE

nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

Synonyme und Antonyme von dopowiadanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOPOWIADANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dopowiadanie ·

Übersetzung von dopowiadanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOPOWIADANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dopowiadanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dopowiadanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopowiadanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弥补的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confección de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

making up of
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

के ऊपर बना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشكل ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

составление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazendo -se de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর অভাবপূরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

constituant de
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengadakan tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus denen sich der
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の構成する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 만드는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe serep saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm đẹp của
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் உருவாக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप करत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadar yapım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

composizione di
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dopowiadanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

făcând din
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που αποτελούν από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra upp av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre opp for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dopowiadanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPOWIADANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dopowiadanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dopowiadanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dopowiadanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPOWIADANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopowiadanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopowiadanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 165
e) Człony dopowiadane Przecinkiem oddziela się wszelkiego rodzaju wyrażenia mające charakter dopowiedzeń, tzn. wprowadzane dodatkowo, już po zamknięciu poprzedniej myśli. Dopowiadanie przydawek: Oddziela się od wyrazu ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
2
Przekraczanie granic: o twórczości Tadeusza Różewicza - Strona 67
deusza Różewicza Wojciech Browarny, Joanna Orska, Adam Poprawa. Dopowiadanie - zaprzeczanie W twórczości Tadeusza Różewicza korekcja służy nie tylko odkrywaniu tajemnicy narodzin wiersza, ale również ujawnianiu ...
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2007
3
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 73
Teresa Trypuć. 5. Zabawa w dopowiadanie brakującego słowa w zdaniach Gruszka jest żółta, a śliwka ------(fioletowa) Truskawka jest słodka, a jabłko ------(kwaśne) Pomarańcza jest okrągła, a banan ------(podłużny) 6. Dzielenie wyrazów na ...
Teresa Trypuć, 2014
4
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 63
Ów legat zapowiada deklaracja z wczesnego wiersza Apel: „Dopowiadanie słów urwanych”, o którym mowa w cytowanym fragmencie, realizuje. Tyle razy tyle razy muszę powtarzać jestem gdzie czytają nasz katalog żywych i umarłych [.
Małgorzata Mikołajczak, 2013
5
Lew Tolstoj - Strona 147
Nie chodziło o „dopowiadanie" historii, sam Prus wiele podobnych grzechów popełnił później w Faraonie, ale o to, czemu „dopowiadanie" miało służyć. Piotr I Aleksego Tołstoja jest znakomitą powieścią, mimo iż w swoim czasie znawcy epoki ...
Antoni Semczuk, 1967
6
Wojna i pokój lwa Tolstoja - Strona 26
Nie chodziło o „dopowiadanie" historii, sam Prus wiele podobnych grzechów popełnił później w Faraonie, ale o to, czemu to „dopowiadanie" miało służyć. Jeśli sięgnąć jeszcze do przykładu z literatury rosyjskiej, to Piotr I Aleksego Tołstoja jest ...
Antoni Semczuk, 1968
7
Poradnik tłumacza: z angielskiego na nasze - Strona 21
Dodawanie, uzupeinianie, dopowiadanie Zasadniczo dodawanie czegokolwiek od siebie podczas tlumaczenia tekstu jest równie bezprawne jak usuwanie tego, co zawarf w nim autor. Niemniej w pewnych szczegóïnych sytuacjach zabieg taki ...
Arkadiusz Belczyk, 2002
8
Arnold Böcklin: chwała i zapomnienie - Strona 245
Metafory- zującą funkcję tego zwrotu w kompozycjach plastycznych przejęła wspomniana technika „dopowiadania" czy inaczej „kontaktu figuralnego", zderzająca metaforycznie ze sobą - jak między innymi w dziełach Malczewskiego - dwie ...
Andrzej Nowakowski, 1994
9
Kino stylu zerowego: z zagadnień estetyki filmu fabularnego - Strona 65
Tworzy ją odbiorca, który dopowiada sobie brakujące części zgodnie z informacjami, które otrzymał, a więc - na podstawie sjużetu. Relacja między fabułą a sjużetem dostarcza wielu wskazówek służących bliższej analizie każdego ...
Mirosław Przylipiak, 1994
10
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 69
Proponuje na każdą lekcję przygotowanie na tablicy rysunku w formie szkicu, aby dzieci przez dopowiadanie i dorysowywanie brały czynny udział w katechezie. Odrzucenie symboli i w niewielkim stopniu zastosowanie Pisma Świętego na ...
Paweł Mąkosa, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOPOWIADANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dopowiadanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Komunia dla rozwodników - będzie komisja? - radioem.pl
... wokoł rozwodników ( i że wcale nie chodzi tam o przyjmowanie komunii ) cala reszta - jakieś dopowiadanie to zwykłe bicie piany .dziękuje i pozxdrawiam . «Radio eM 107,6 FM, Okt 15»
2
Przyłapani na kłamstwie. Jak, kiedy i dlaczego oszukujemy?
Dla potrzeb marketingu i biznesu definiujemy kłamstwo jako każdą rzecz, która nie jest do końca zgodna z rzeczywistością: ubarwianie, dopowiadanie, ... «Gazeta.pl, Okt 15»
3
Ej, a graliście w... Original War?
Choć dzisiaj jest to nie do pomyślenia, to chyba właśnie ta niedoskonała oprawa pozwalała na dopowiadanie pewnych rzeczy, dzięki czemu wszystko ... «Polygamia.pl, Aug 15»
4
Dead Island: Definitive Edition w drodze?
Jak ja kocham dopowiadanie niektórych ludzi i nadużywanie PCMR gdzie tylko się da nie znając nawet definicji tego... Już tłumaczę PCMR=Jednoplatformy ... «gry-online.pl, Jul 15»
5
Jan Sznajder i jego malarstwo - wernisaż
Autor książek: „Szkło bolesne – wspomnienia więzienne”, Apeks, Konin 1997, „Dopowiadanie obrazu” wybór wierszy, Apeks, Konin 1998, „Na obraz i ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, Jun 15»
6
Misterium AD 2015 – jedyne takie wydarzenie, jakie rozgrywa się w …
Misterium to tajemnica, to nie dopowiadanie do końca wszystkiego, trzeba się otworzyć na tę przestrzeń, patrzeć, słuchać i pobudzać swoją wyobraźnię. «wPolityce.pl, Apr 15»
7
Misterium AD 2015 – jedyne takie wydarzenie, jakie rozgrywa się na …
Misterium to tajemnica, to nie dopowiadanie do końca wszystkiego, trzeba się otworzyć na tę przestrzeń, patrzeć, słuchać i pobudzać swoją wyobraźnię. «wPolityce.pl, Mär 15»
8
Wakar: Narodowemu na 250. urodziny
... na istnienie drugiego” o spotkaniu Gombrowicza i Mrożka pokazał, na czym może w teatrze polegać dopowiadanie do klasyki, budowanie dla niej osobnego, ... «GazetaPrawna.pl, Mär 15»
9
Naszyjniki w kształcie złotych genitaliów, czyli specjalny świąteczny …
Przesada i dopowiadanie? Tom Ford na swojej stronie sam jasno określa produkty jako "Penis Necklace". Warianty są dwa - złoto i srebro, a do tego każdy w ... «naTemat, Dez 14»
10
To nie pisarz rezygnuje z literatury. To literatura się z... To nie pisarz …
Dopowiadanie do spodu jest jednym z najcięższych grzechów literatury, ale niedopowiedzenia pozostawiające czytelnika z wątpliwościami lub wręcz z niczym ... «Dziennik Polski, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dopowiadanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dopowiadanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE