Lade App herunter
educalingo
jednostronny

Bedeutung von "jednostronny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JEDNOSTRONNY AUF POLNISCH

jednostronny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JEDNOSTRONNY

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny · nadzor ochronny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JEDNOSTRONNY

jednostka innowacyjno wdrozeniowa · jednostka monetarna pieniezna · jednostka objetosci · jednostka pociagowa · jednostka systematyczna · jednostki biologiczne · jednostki pracy · jednostkowo · jednostkowosc · jednostkowy · jednostopniowy · jednostopowiec · jednostopowy · jednostrefowy · jednostrofowy · jednostronnie · jednostronnosc · jednostrunny · jednostrunowy · jednostrzalowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JEDNOSTRONNY

naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · niezbronny · obostronny · obronny · obustronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · podskarbi wielki koronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny · promieniochronny

Synonyme und Antonyme von jednostronny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEDNOSTRONNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

jednostronny ·

Übersetzung von jednostronny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JEDNOSTRONNY

Erfahre, wie die Übersetzung von jednostronny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jednostronny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jednostronny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单边
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unilateral
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unilateral
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकतरफा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من جانب واحد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

односторонний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unilateral
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একতরফা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

unilatéral
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unilateral
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unilateral
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一方的な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일방적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sepihak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một bên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருதலைப்பட்சமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकतर्फी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek taraflı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unilaterale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

jednostronny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

односторонній
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unilateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eensydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensidig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unilateral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jednostronny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEDNOSTRONNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jednostronny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jednostronny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jednostronny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEDNOSTRONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jednostronny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jednostronny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje sztuki medalierskiej w Polsce - Strona 392
Wacław Szymanowski - Fryderyk Chopin, 1926, jednostronny 256 144. Konstanty Laszczka - Muzeum Narodowe w Krakowie, 1908, awers i rewers 257 145. Konstanty Laszczka - Czesław Laszczka, 1911, jednostronny 258 146. Konstanty ...
Adam Więcek, 1972
2
Pieniądz miasta Bytom - Strona 15
1 Z3oty 1945 Jednostronny. Nomina3, napis 71. 5 Z3otych 1945 Jednostronny. Nomina3, napis 72.10 Z3otych 1945 73. 20 Z3otych 1945 Jednostronny. Nomina3, napis Jednostronny. Nomina3, napis MEDALE MIEJSKIE 74. Medal 1869 (FuS ...
Piotr Kalinowski, 2010
3
Dzieło i życie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego
4. zamiast układu jednostronnego, koncentrycznego, prepozycyjnego z bezpośrednią prepozycją charakteryzującej przydawki przymiotnej, wyrażonej imiesłowem i odległą prepozycją charakteryzującej przydawki przymiotnej, wyrażonej ...
Adam Kulawik, ‎Jerzy S. Ossowski, 2005
4
Wste̦p do psychologii społecznej - Strona 117
Natomiast przekaz jednostronny, popierający postawy już istniejące u odbiorcy, dostarczający mu nowej argumentacji uzupełniającej poznawcze elementy jego postawy, nie budzi takich zastrzeżeń i wzmacnia ją w kierunku pożądanym przez ...
Stanisław Mika, 1972
5
Sztuka Legionów Polskich i jej twórcy: 1914 - 1918 - Strona 251
Pol. , 1916, plakieta jednostronna, prostokątna, brąz lany, MSM. J. Raszka, Galica [1916/1917], plakieta jednostronna, prostokątna, brąz lany, MSM, — zob. Pamiętnik śp. prof. Jana Raszki, cz. 1, s. 108. J. Raszka, Ferd. Zarzycki kpt 4 p LP [ 1 9 ...
Wacława Milewska, ‎Maria Zientara, 1999
6
Pieniądz miasta Cieszyn - Strona 37
Herb miasta jednostronny. œrednica 70 mm, waga waga 133. Medal – Rotunda œrednica 70 Medal Materia3: br1z, 134. Medal– Medal jednostronny. Materia3: br1z, mm, Medal jednostronny. Wieża piastowska Materiał: mosiądz, średnica 70 ...
Piotr Kalinowski, 2010
7
Artroskopia stawu biodrowego
... ćwiczeniami bez obciążenia. Ayotte i wsp. wykazali, że jednostronny przysiad przy ścianie, krok do przodu, krok do tyłu, krok do boku oraz jednostronne miniprzysiady wywołują czynność elektromiograficzną w zasięgu odpowiednim dla ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 219
Analiza jednostronnym testem t-Studenta dla grup niezależnych nie wykazała istotnych statystycznie różnic między grupami w zakresie wskaźników: zawyżania/zaniżania oraz trafności. Alicja Leszczyńska zwraca uwagę, iż tego typu analizy ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
9
Terapia manualna Maitlanda
Struktury stawowe (tabele 20.3–20.8; ryciny 20.12–20.31) Tabela 20.3 Technika wzmacniająca ruch tylno-przedni (PA) oraz jednostronny ruch ... -------- * " tylno-przedni (ryc. 20.17–20.19) ( , " ) Pozycja wyjściowa | Pacjent leży na brzuchu ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Zabić arcyksięcia
jednostronny. i niewiarygodny obraz prawdziwego stanu rzeczy,. Gromadząc odmienne poglądy i analizując raporty najlepszych umysów wkraju, mia nadzieję przygotować się do wstąpienia natron ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEDNOSTRONNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jednostronny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jednostronny hit kolejki. Legia poległa w Krośnie!
W najciekawszym meczu kolejki warunki dyktowali koszykarze z Krosna, którzy po bardzo dobrym meczu pokonali Legię Warszawa. Hit rundy zapowiadał się ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
2
Atakują coraz częściej i coraz młodszych – nowotwory szyi i głowy
To może być katar, zatkana dziurka nosa, zazwyczaj jednostronna, wyciek z nosa, wydzieliny lub krwi, jednostronny ubytek słuchu, to może być również ... «naTemat, Okt 15»
3
Jednostronny dyktat PKP Cargo
Związki zawodowe działające w PKP Cargo, mające dostęp do danych finansowych firmy, po przeanalizowaniu ich doszły do wniosku, że podwyżka w ... «Nasz Dziennik, Aug 15»
4
Jerzy Dudek: Sevilla jest faworytem, ale to nie będzie jednostronny
Sevilla nie będzie miała z Dnipro łatwej przeprawy. Mylą się ci, którzy sądzą, że będzie to jednostronny mecz. Ukraińcy są zdyscyplinowaną drużyną, przeciwko ... «Onet.pl, Mai 15»
5
Victoria Wałbrzych - Ślepsk Suwałki. Znowu jednostronne
Dwa pierwsze mecze w Suwałkach miały jednostronny przebieg. Najpierw Victoria pokonała 3:0 Ślepsk, a w drugim spotkaniu w takim samym stosunku wygrali ... «Sport.pl, Mai 15»
6
Polityk nie kłamie. On zmienia parametry obietnicy. Dlaczego …
To dość jednostronny schemat politycznej walki o władzę, nazywanej czasem "agonistyczną", bo bywa drogą po trupach. Frank powiada: "Umiejętnością ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
"Propagandowy epos", "surrealistycznie jednostronna produkcja …
Droga do ojczyzny". "Rażąco, wręcz surrealistycznie jednostronna produkcja" - komentują międzynarodowe media. ... "Surrealistycznie jednostronny" Również ... «Gazeta.pl, Mär 15»
8
Ekstraklasa. Trzy wrzutki, czyli czego dowiedzieliśmy się po 21 …
Hit okazał się zaskakująco jednostronny, ale - paradoksalnie - przeważającą stroną byli ci, którzy z boiska nie podnieśli nawet punktu. Gospodarze okazali się ... «Sport.pl, Feb 15»
9
Jak Pan Bóg uratował pewną rodzinę
Proboszcz wystąpił o zgodę do biskupa na sakrament jednostronny, bo Marcin był ateistą. To był 2003 rok, ja miałam 24 lata, on 28. Marcin: – Odczuwałem ... «Gość Niedzielny, Dez 14»
10
El. ME: Izrael rozbił pozbawioną Edina Dzeko Bośnię i Hercegowinę
Zaskakująco jednostronny mecz w grupie B eliminacji do Euro 2016 obejrzeli kibice w Hajfie. Reprezentacja Izraela pokonała Bośnię i Hercegowinę 3:0 (2:0) i ... «Onet.pl, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jednostronny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jednostronny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE