Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maureska" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAURESKA AUF POLNISCH

maureska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MAURESKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maureska» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Maureska

Maureska

Maureska, moreska - zweidimensionales Ornament, bestehend aus verwobenem, stark stilisiertem Pflanzenstock, der das gesamte Flugzeug ausfüllt. Es zeichnet sich durch eine zarte, glatte Linie aus. Erstellt in der Regel symmetrische Schaltungen. Ornament wurde in der Kunst des Islam auf der Grundlage der hellenistischen Tradition entwickelt. Höchstwahrscheinlich wurde es durch Venedig oder Spanien nach Europa verlegt und verbreitete sich während der Renaissance. Verwendet in Textilien, Kunsthandwerk. Maureska, moreska – ornament dwuwymiarowy, składający się z przeplatającej się, silnie przestylizowanej wici roślinnej, wypełniającej całą płaszczyznę. Charakteryzuje się delikatną, płynną linią. Zazwyczaj tworzy układy symetryczne. Ornament wykształcił się w sztuce islamu na bazie tradycji hellenistycznych. Najprawdopodobniej za pośrednictwem Wenecji lub Hiszpanii został przeniesiony do Europy i rozpowszechnił się w epoce renesansu. Stosowany był w tekstyliach, rzemiośle artystycznym.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maureska» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MAURESKA


arabeska
arabeska
brzuchorzeska
brzuchorzeska
burleska
burleska
czerkieska
czerkieska
deska
deska
eska
eska
gameta meska
gameta meska
groteska
groteska
gwardia papieska
gwardia papieska
humoreska
humoreska
jankeska
jankeska
kieska
kieska
kleska
kleska
kreska
kreska
makabreska
makabreska
moreska
moreska
o kreskowane o z kreska
o kreskowane o z kreska
pikareska
pikareska
siatkokreska
siatkokreska
treska
treska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MAURESKA

maulwi
maundy thursday
maupassant
maupertuis
maur
mauretanczyk
mauretania
mauretanka
mauretanski
mauriac
mauritius
maurois
maurycja
maurycy
mauryjski
maurys
maurytanski
maurytyjczyk
maurytyjka
maurytyjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MAURESKA

kombinacja klasyczna norweska
krzeska
kuropieska
lizeska
mucha heska
neska
pergameska
pineska
polgeska
poloneska
prezeska
princeska
profeska
ramoneska
rzeska
sfera niebieska
soldateska
sredniowka meska
tragigroteska
wiceprezeska

Synonyme und Antonyme von maureska auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAURESKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von maureska auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAURESKA

Erfahre, wie die Übersetzung von maureska auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von maureska auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maureska» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maureska
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maureska
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maureska
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maureska
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maureska
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maureska
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maureska
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maureska
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maureska
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maureska
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maureska
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maureska
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maureska
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maureska
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maureska
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maureska
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maureska
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maureska
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maureska
65 Millionen Sprecher

Polnisch

maureska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maureska
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maureska
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maureska
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maureska
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maureska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maureska
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maureska

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAURESKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maureska» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maureska auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAURESKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maureska in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maureska im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malowane stropy w kamienicach Torunia XVI-XVIII w - Strona 52
Uczony ten jest zdania, iż obaj ci sztycharze nie mieli poprzedników ani włoskich ani francuskich, gdyż ich maureski noszą wybitne piętno niemieckie co jest widoczne zwłaszcza u Solisa. E.F.Bange największe zasługi przypisuje Flótnerowi, ...
Krystyna Kalinowska, 1995
2
Architektura i budownictwo - Strona 218
MAURESKA ność stosowania m.b. konstrukcyjnych o coraz większych wymiarach (prefabrykowane wielkowymiarowe bloki i płyty) i o coraz wyższych wskaźnikach techniczno-ekonomicznych. MAURESKA moreska; płaszczyznowy ornament ...
Witold Szolginia, 1975
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 286
maureska sku, skał, muru, zaś hiszp. malarza, Antonio Tapiesa (ur. 1923), do materii starych murów i bram. W dalszym rozwoju m.m. występuje łączenie różnych fakturalnie materiałów: z jednej strony przeobraża się ono w struk- turalistyczne ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Sztuka w służbie reformacji: ślạskie ambony 1550-1650 - Strona 218
Fryz daszka baldachimu dekorowany intarsja (maureska), nad fryzem profilowany gzyms, dzielony kroksztynami. Nad daszkiem latarnia, podparta w narożach przez woluty, z arkadkami wypełnionymi ażurami ornamentu okuciowego i ...
Jakub Pokora, 1982
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 388
maureska 388 maureska (ż) — <fr> rodzaj arabeski; ornament roślinny charakterystyczny dla sztuki islamu, przejęty i wykorzystany głównie w sztuce renesansowej mauzer (m) — <niem> typ karabinu, pistoletu automatycznego [bracia W. i P.
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 212
rysunek na kalce przeznaczony do odbicia na papierze światłoczułym. maureska, inaczej moreska — wyszukany ornament, \yypeł- niający na ogół ograniczoną płaszczyznę (trójkąta, kwadra- Maureska na okładzinowych płytkach ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
7
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 571
Greckie: 1 meander, 2 kimation jońskl z astragalem, 3 o. palmetowy, 4 roślinny z motywem akantu, 6 falowy; Rzymskie: 6 bukranion, 7 orzeł cesarski; 8 Celtycki o. plecionkowy; 9 O. starochrześcijański z monogramem Chrystusa, 10 Maureska; ...
Adam Karwowski, 1974
8
Rzeźba lat 1560-1650 na Śląsku Opolskim - Strona 116
87 Pochodną groteski były arabeska i maureska, które jednak nigdy nie usamodzielniły się w tym stopniu, a ponadto w nieco późniejszym okresie stosowano je podrzędnie: jako tło dla wszelkiego rodzaju innych ornamentów. Niemniej ...
Tadeusz Chrzanowski, 1974
9
Komizm w polskiej sztuce gotyckiej - Strona 58
... naturę błazna — krążenie wokół zmysłowych, zgubnych, chwilowych wartości. Identyczne znaczenie błazeńskich czynów ujawnione jest w niemieckim drzeworycie z XV w.49 Tańczące 9. Israel van Meckenem Taniec maureska, 2 pol. XV w.
Maciej Gutowski, 1973
10
Bratrské tisky Ivančické a Kralické - Strona 74
Maur esky jmenované při onom vydání se nevyskytují; jen na konci druhého rejstříku je otištěna maureska táž jako na s. 536 kancionálu 1594, — ale prostředek s emblémem a monogramem v ní chybí. Zato na s. 662 je v novém vydání (1598) ...
Mirjam Daňková, 1951

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maureska [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/maureska>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż