Bedeutung von "na pol rozebrany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NA POL ROZEBRANY AUF POLNISCH

na pol rozebrany

ÜBERSETZUNG VON NA POL ROZEBRANY

Erfahre, wie die Übersetzung von na pol rozebrany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na pol rozebrany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na pol rozebrany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在半脱了衣服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en medio desvestido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: in half undressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छमाही में नंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في النصف خام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в половине разделась
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em meio despida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্ধেক undressed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans la moitié déshabillée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pada separuh dilepaskan bajunya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in halb entkleidet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 半分に服を脱ぎます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반 옷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing setengah undressed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong nửa cởi quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலில் இடித்துத் தள்ளப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्धा मध्ये undressed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarıda çıplak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in mezzo svestita
• Polnisch: na pol rozebrany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в половині роздяглася
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în jumătate dezbrăcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στο μισό γδυθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in die helfte afsny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i halv avklädd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i halv avkledd

10 BÜCHER, DIE MIT «NA POL ROZEBRANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na pol rozebrany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na pol rozebrany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 198

Zawsze w języku Polskim mocno wyższe od łacińskich (6) Nowy temat, aleckiego na pol-1 nietyk z pilno" " &ną" przełożon (w pięciu wierszach na przemian czerwono i czarno-Drukowano w Nie- I wilu, przes Daniel | Drukarki Roku, 1 1565 ...

Joachim Lelewel, 1823

Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i ...

... x | Greckiege na pol- | fki iexyk a pilno- ...

Joachim Lelewel, 1823

Gotycka rzeźba architektoniczna w Prusach - Strona 197

Ok. poł. XIV w. (?). - W typie domu konwentu. - Rozebrany w znacznej części ok. 1702- 1705. Obecnie ruina. KAPLICA ZAMKOWA ŚW. ANNY. Czteroprzęsłowa, sklepienia krzyżowo-żebrowe. 125. Wsporniki. Ok. 1340-1350 lub 3 ćw. XIV w.

Tadeusz Jurkowlaniec, 1989

Dąbrowica: budownictwo ludowe - Strona 74

Budynek inwentarsko-gospodarczy z 2 poł. XIX w. Rzut przyziemia. Budynek rozebrany. Pomiary i rys. E. Traczyński, 1977 r. 24. Dąbrowica nr 37. Budynek inwentarsko-gospodarczy z ok. 1890 r. Rzut przyziemia. Budynek rozebrany. Pomiary i ...

Edward Traczyński, ‎Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Kielcach, 2002

Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...

historja drukarń krakowskich tudzież Historja Bibljoteki Uniw. Jagiell. w Krakowie a przydany Katalog inkunabulow polskich Joachim Lelewel. Variantes lectiones if' wary/ch иду/(16272 jego. 'l . dominio ditioni 2) 'i Statuta regni Pol. bez ryciny.

Joachim Lelewel, 1823

Bajki rozebrane

T:Zastanawiałam się,dlaczego bohaterką tej bajki jest właśnie syrena.Syrena jest przecież takimdziwnym stworem. K:Dobre pytanie. Popierwsze, tojest pół człowiek, pół zwierzę,a po drugie,to mit. Zobacz, z jednejstrony syrena jestpostacią, ...

Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014

Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 272

rana 1938. Mury i fortyfikacje miejskie. Od k. XIII w. budowa murów z cegły, otwartych od strony Odry, z bramami chronionymi przez baszty: Brzostowską (Prus., rozebraną 1903), Szpitalną (Pol., rozebraną 3. ćw. XIX w.) ...

Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006

Ilustrowany przewodnik po zabytkach na Wileńszczyźnie i ...

1821, popadł w ruinę i ok. poł. XIX w. został rozebrany. Budynki klasztoru i kolegium, wzniesione w1. 1916-19z wykorzystaniem murów zamku Radziwiłłów z II poł. XVI w., tworzyły zamknięty czworobok nad rz. Krożentą. Po likwidacji klasztoru ...

Jolanta Kucharska, 2004

Lednicki Park Krajobrazowy - Strona 63

Wewnątrz, w miejscu rozebranego sklepienia - strop. ... W jednym z nich obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem z 1 poł. ... wzmiankowany w 1433 r., odbudowany w 1757 i rozebrany w czasie okupacji stał na wsch. od rynku, w rozgałęzieniu dróg ...

Maria Chojnacka, ‎Beata Raszka, 2003

Na pograniczu kultur: drewniana architektura sakralna w ... - Strona 31

Stojańcach koło Mościsk z I poł. XVII wieku (wzniesiony na miejscu starszego z II poł. XV wieku)32. W XVII wieku wzniesiono także - znane dziś jedynie z opisów - kościoły w Birczy (1603 r.) - rozebrany w 1920 r.,33 ...

Janusz Polaczek, 2001