Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przegrany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEGRANY AUF POLNISCH

przegrany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZEGRANY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przegrany» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

verloren

Przegrany

Lost - ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard aus dem Jahr 1983. Das Thema ist die künstlerische Laufbahn von drei Konzertpianisten, von denen einer - Glenn Gould - eine authentische Figur und ihr ständiger Kampf zur höchsten Perfektion im Klavierspiel ist. Przegrany - jest powieścią austriackiego pisarza Thomasa Bernharda z roku 1983. Jej tematem jest artystyczna kariera trzech początkujących pianistów koncertowych, z których jeden – Glenn Gould – jest postacią autentyczną, oraz ich nieustanne zmagania w dążeniu do najwyższej perfekcji w grze na fortepianie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przegrany» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEGRANY


arany
arany
barbiturany
barbiturany
chlorany
chlorany
dobierany
dobierany
dobrany
dobrany
dograny
dograny
jeziorany
jeziorany
lekko ubrany
lekko ubrany
na pol rozebrany
na pol rozebrany
naprany
naprany
narod wybrany
narod wybrany
niedobrany
niedobrany
niegrany
niegrany
nierozegrany
nierozegrany
niezgrany
niezgrany
ograny
ograny
rozegrany
rozegrany
rozigrany
rozigrany
wygrany
wygrany
zgrany
zgrany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEGRANY

przegra
przegrac
przegradzac
przegradzanie
przegramolic sie
przegrana
przegranie
przegranulowac
przegrawka
przegrazac
przegroda
przegroda nosowa
przegroda pierwotna
przegroda polprzepuszczalna
przegroda serca przegroda miedzykomorowa
przegrodka
przegrodowo
przegrodowy
przegrodzenie
przegrodzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEGRANY

niekarany
nieprzebrany
nieubrany
niezaorany
nowo wybrany
o rany
poorany
popaprany
przebrany
przybrany
rany
rozczochrany
rozmamrany
spirany
sterany
szemrany
transurany
tyrany
ubrany
utyrany

Synonyme und Antonyme von przegrany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEGRANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przegrany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEGRANY

Erfahre, wie die Übersetzung von przegrany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przegrany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przegrany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потерянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verloren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失われました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잃어버린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमावले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przegrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втрачений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierdut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlorat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przegrany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEGRANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przegrany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przegrany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEGRANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przegrany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przegrany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Niech od-żyje Cesarz!:
przegrany. Pasażer, pan Annonciade Bartoli, powtarzam, pan Annonciade Bartoli, podróżujący lotem Air Corsica XK3456 do Ajaccio, jest proszony o natychmiastowe zgłoszenie się do wyjścia numer D43 w związku z odlotem samolotu.
Romain Puértolas, 2017
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 528
528 PRZEGORZKNAC PRZEGRANA. lié siç, ogniem przejáó, burdybtennen. Przegorzalo na druga stronç. Cn. Th. Przegorzaly, przepalony, ogniem przeszly; burdybrannt, vom Зет: Ьитфъшпееп. Olbrzymy w Etnie przegorzale. Bardi.. Trag.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 303
Olimpia Poznań po przegranej z mistrzem Włoch walczy dziś o trzecie miejsce- ..przegrana obozu solidarnościowego... Czułem się jak po przegranej w karty- Nie potrafili pogodzić się ! przegraną. 2 przegrana kwota lub rzecz. Wypłaca ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Rozwój mocy parapsychicznych dla początkujących: Prosty przewodnik ...
Przegrany,. ulega hipnozie i przeobraZa się w. zwycięzcę,. Co mogoby przyćmić takie niesamowite wydarzenia? Hipnoza z pewno9cią jest cudownym, penym mocy narzędziem. Jestem hipnoterapeutą klinicznym i wierzę w ogromne korzy9ci, ...
William W. Hewitt, 2014
5
Ostatni Honorowy:
przegrany. Na Stambuł! - Śmierć zagląda w oczy - Porażka - Hiobowe wieści - Niespodziewane spotkanie - Mistrz znika • Fala i szabla - Jest nowy ślad! • W poloneza w pierwszej parze. • .zubekami • Anielica - Na partyzanta • Jak Kuba został ...
Jacek Komuda, 2015
6
Nexus. Tom 3. Apex:
Pryce poprosiła kelnera o kolejną wodę. Obyczaj nakazywał, aby to przegrany przyznał do porażki. Jednak duma i potrzeba przekonania zwolenników, że zwycięstwo było o włos, nawet jeśli fakty wyglądały inaczej, powodowały, że przegrany ...
Ramez Naam, 2017
7
Obsesja doskonałości
sportowych. Dlaczego wznosimy się na wyżyny dopiero, gdy okoliczności zewnętrze nas zmuszają? Obawa przed przegraną czy chęć szybkiego odrobienia strat wywołuje niesamowity stan emocjonalny. Poprawiona koncentracja, szybsze ...
Dawid Piątkowski, 2015
8
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 193
Jeden ty dostać przegrany, i dostawać być w panika." Carmen powiedzieć wolno, "I dostać przegrany, że dzień." "Tak? Jaki inny?" Thomas pytać. "Ona wziąć ty the Zrzeszeniowy Ostryga Dom i ty kosztować twój pierwszy ostryga i dostać chory ...
Alan Douglas, 2010
9
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 115
Pytam, czy to mama tak mówi. – Ona mówi to, co się jej podoba. To przegrany facet! Zostawił ją, kiedy tylko dowiedział się, że jest w ciąży! A kiedy dowiedział się, że ma syna, nigdy nie wpadł na pomysł, żeby nas odwiedzić. Poszedł w tango!
Nick Luxmoore, 2009
10
Dowód życia - Strona 120
Piotr Semla. Przegrany los Szansa Miałem najpiękniejszy plan Chciałem uwolnić ludzi od tej głupiej. 120 Przegrany los.
Piotr Semla, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEGRANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przegrany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arka - Dolcan: Wygrali przegrany mecz
W najciekawszym meczu 16. kolejki Arka Gdynia, 4. zespół w tabeli, podejmowała plasujący się "oczko" wyżej Dolcan Ząbki. W spotkaniu padło pięć goli. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Przegrany Gortat i Curry z... mlekiem ›
Stephen Curry usadził Anthony'ego Davisa, a Washington Wizards dali się usadzić Carmelo Anthony'emu. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. Mecz nocy: «Przegląd Sportowy, Nov 15»
3
Rosja to największy przegrany spadających cen ropy
Rosja jest największym przegranym spadku cen ropy - przychody ze sprzedaży surowca są znacznie niższe; spadają również przychody ze sprzedaży gazu ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
4
Prof. Chwedoruk, politolog: debatę wygrał Zandberg, dobry był też …
Prof. Chwedoruk: debatę wygrał Zandberg, dobry był też Piechociński. Największy przegrany – Petru • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Wtorkowa ... «naTemat, Okt 15»
5
Życie jak mecz według filozofów: zwycięzca bierze wszystko …
Nie powiodło ci się? Nie licz na pomoc. Masz radzić sobie sam. Zwycięzca bierze wszystko. Przegrany bierze prozac. Albo skacze z mostu. Tak mówi filozofia. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Boniek po starciu z Niemcami: Przegrany mecz nigdy nie jest …
Przegrany mecz nigdy nie jest zwycięski - stwierdził w "Faktach po Faktach" prezes PZPN Zbigniew Boniek w komentarzu do piątkowego meczu z Niemcami. «Wprost 24, Sep 15»
7
Paweł Kukiz: To był totalny hejt. Ale nie jestem przegrany
Paweł Kukiz wini obecne władze za frekwencję we wczorajszym referendum i styl, w jakim się odbyło. Za mało o nim informowano i było ono obrzydzane ... «Dziennik.pl, Sep 15»
8
Adamek: wracam, bo nie chcę kończyć kariery jako przegrany
Teraz wracam, bo nie chcę kończyć kariery jako przegrany. Nawet gdy nie byłem w stu procentach dyspozycyjny, zawsze miałem wielką wiarę w zwycięstwo. «Wirtualna Polska, Aug 15»
9
Jerzy Kropiwnicki chce być pamiętany jako zwycięzca, a nie przegrany
Jesienią po raz drugi wybierzemy senatorów w okręgach jednomandatowych. Dziś pewne jest jedno: po pięciu latach poznamy rzeczywistą polityczną wycenę ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»
10
Przegrany sparing Unii Olecko
W swoim drugim sparingu A-klasowa G-SOFT Unia Olecko na boisku MOSiR w Olecku zmierzyła się z KS Raszyn, który gra w IV lidze mazowieckiej. Goście ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przegrany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przegrany>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż