Bedeutung von "niedzwieczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEDZWIECZNY AUF POLNISCH

niedzwieczny

ÜBERSETZUNG VON NIEDZWIECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niedzwieczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niedzwieczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niedzwieczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不和谐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inarmónico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेमेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несогласованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: harmoniosos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিস্তেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membosankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unharmonisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்தமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंटाळवाणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: donuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disarmonico
• Polnisch: niedzwieczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неузгоджений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unharmonious
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oharmoniska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unharmonious

5 BÜCHER, DIE MIT «NIEDZWIECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niedzwieczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niedzwieczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 64

64 Famiuarny pozorowany, odgrywany, sztuczny, sy- mulowany; przen. teatralny □» C~ krok) nierozwazny, nieprzemysla- ny, niewtaáciwy m (~ díwiek, ton) nieczysty, niemelo- dyjny, niewlaáciwy, niedzwieczny, dyso- nansowy FAMILIARNY ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

Wiersze wczesne wybrane - Strona 83

W tej obczyznie niebiesko i marnie: Sypkie ziemie i niedzwieczny plug — Chusty wierzb ponad struga. ofiarne, Zapomniany — bez kapliczek — Bog... U nas ziemia jaskrami i kwiatem, Spiewem paków tak serdecznych jak dnie, Jak zmierzch ...

Jerzy Niemojowski, 1983

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 322

Miejsce niemedalowe «miejsce, za którego zajecie zawodnik lub druzyna nie otrzymuja medalu» niemelodyjny «nieprzyjemnie, nieharmonijnie brzmiacy; niedzwieczny»: Niemelodyjna piosenka. niemetal m /, D. -u; Im M. -e, D. -i, chem.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Rzecz wyobraźni - Strona 49

Grozi bowiem zupelnym oderwaniem obrazów od siebie, zawieszeniem ich w niedzwiecznej prózni, niczym gwiazd, których konstelacje sq geo- metryczne, ale nie mogq byc rytmiczne. Tymczasem te obrazy muszq w apercepcji czytelnika ...

Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 136

2) glos powstały przez uderzenie przedmiotów niedzwiecznych, np. przy uderzeniu stołu, muru, drzewa. ODGROMNIK, rodzaj — * ochronnika, zabezpieczający obwody elektr. od przepięć atmosferycznych. ODILO św., ur. 962, zm. 31 XII 1049 ...

Bogdan Suchodolski, 1962