Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niestworzony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIESTWORZONY AUF POLNISCH

niestworzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESTWORZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESTWORZONY

niestrawno
niestrawnosc
niestrawny
niestroficzny
niestrojnosc
niestrojny
niestrojony
niestronny
niestropiony
niestrudzenie
niestrudzonosc
niestrudzony
niestrukturalny
niestrwozony
niestrzep
niestrzep glogowiec
niestrzezony
niestrzymany
niestrzyzony
niestylowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESTWORZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Synonyme und Antonyme von niestworzony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESTWORZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niestworzony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIESTWORZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von niestworzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niestworzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niestworzony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惊人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

increíble
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unbelievable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकल्पनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يصدق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невероятно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inacreditável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিশ্বাস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incroyable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sukar dipercayai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unglaublich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信じられません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

믿을 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

temenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tin được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविश्वसनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incredibile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niestworzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неймовірно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de necrezut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απίστευτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongelooflike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otroligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utrolig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niestworzony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESTWORZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niestworzony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niestworzony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESTWORZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niestworzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niestworzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... i w Opatrzności nad Swiatem, niemasz żadney między niemi różności. Jaki Oyciec taki Syn taki i Duch S., niestworzony Oyciec niestworzony Syn niestworzony i Duch Y - - - - - . . . 12 - S., niezmierzony Oyciec niezmierzony Syn niezmierzony ...
Konrad Kawalewski, 1831
2
Pierwsza książka polska: studyum bibliograficzne - Strona 375
Niestworzony Ociec, niestworzony Syn, niestworzony Duch święty. 9. Niezmierzony Ociec, niezmierzony Syn, niezmierzony Duch święty. 10. Wieczny Ociec, wieczny Syn, wieczny Duch święty. 11. А wszakoż nie trzej są wieczni, ale jeden ...
Ludwik Bernacki, ‎Biernat (z Lublina), 1918
3
Wyklad Litanii Loretanskiej - Strona 54
Jaki Ojciec, taki Syn, taki Duch Święty. Niestworzony Ojciec, niestworzony Syn, niestworzony Duch Swięty; niezmierzony Ojciec, niezmierzony Syn, niezmierzony Duch Swięty; wieczny Ojciec, wieczny Syn, wieczny Duch Święty; a jednak nie ...
Franciszek Jarniński, 1903
4
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru ...
/em> Ojciec, niestworzony Syn, niestworzony też Duch Święty; niezmierzony Ojciec, niezmierzony Syn, niezmierzony też Duch Święty; wieczny Ojciec, wieczny Syn, wieczny też Duch Święty: lecz jednak nie trzech wiecznych, lecz ...
Ryszard Knapiński, 1997
5
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 105
Czy jednak w przypadku, gdy istnieje odwieczny i niestworzony duch o czterech twarzach, możemy jeszcze w ogóle mówić o umiarkowanym dualizmie? Przecież ów duch nie jest stworzeniem bożym, ale de facto odwieczną zasadą zła.
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
6
Studia antyczne i mediewistyczne - Tomy 38-39 - Strona 217
Skoro mówi się: „uczynimy człowieka na obraz i podobieństwo", to trzeba zapytać, czy chodzi tu o obraz stworzony, czy niestworzony. Stanisław podkreśla, że nie można mówić 0 czymś stworzonym. Nic bowiem stworzonego nie może być ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Filozofii Starożytnej i Średniowiecznej, 2005
7
Bierdiajew: egzystencja w perspektywie eschatologicznej - Strona 98
jest rozumiany przez niego jako wieczny, niematerialny i niestworzony, nie będzie tym samym co Duch Święty. Według Bierdiajewa, Ducha [. . . ] nie wolno po prostu utożsamiać z Duchem Świętym, z trzecią hipostazą Świętej Trójcy. Duch jest ...
Andrzej Ostrowski, 1999
8
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski ... - Strona 30
Kiedy Bóg stwarza, udziela istnienia właściwego naturze stwarzanego bytu; gdy natomiast uświęca człowieka, daje mu Siebie samego jako dar. Jest to dar niestworzony, a więc istotnie nadprzyrodzony, mający swe źródło w nieskończonej ...
Romuald Kostecki, 1975
9
Hieronim z Moskorzowa Moskorzowski - Strona 78
Zbija potem następny dowód Śmigleckiego — dowód bóstwa Ducha św., który brzmi: Duch św. jest Bogiem, bo jest niestworzony i wieczny. Na to Moskorzowski stara się wykazać, że nie wszystko, co jest niestworzonem i wiecznem, jest ...
T. Pasierbiński, 1931
10
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 17
zatem znaczenie nie tylko w porządku stworzonym i skończonym, w którym wyrażone przez nie doskonałości urzeczywistniają się wprawdzie formalnie, ale w sposób niedoskonały i ograniczony, lecz także w porządku niestworzonym i ...
Aleksander Żychliński, 1959

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIESTWORZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niestworzony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mihailo Uvalin: Mieliśmy ograniczony budżet na budowę składu
Ludzie wymagają od nas niestworzonych rzeczy. Ja wymagam od zawodników, aby robili swoje. Jeśli będziemy grali na 100 procent swoich możliwości, ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
2
Betonowy klocek z oknami w miejscu Wyszogrodu jest nie do …
Takie koncepcje trzeba torpedować już na samym początku, bo znając zamiłowanie władz miasta do różnych niestworzonych i nierealnych konstrukcji, można ... «Express Bydgoski, Okt 15»
3
Kingdom Come: Deliverance zaoferuje przynajmniej 50 godzin …
W czasach, w których niemal każde RPG pełne jest smoków, magii i innych niestworzonych elementów, gry pokroju Kingdom Come: Deliverance naprawdę się ... «gry-online.pl, Sep 15»
4
Być jak dziecko, czyli sposób na szczęście i długowieczność
Charakterystyczne dla dzieci jest przecież snucie fantazji i wyobrażanie sobie niestworzonych historii. Kogo z nas nie strofowano w dzieciństwie: "O czym ... «Blasting News, Jun 15»
5
Zmiany w Polsce rozpoczynamy od zmiany Prezydenta!
... przeciw nam wszystkie powiązane ze sobą media, które w szczególności w okresie przed drugą turą dopuszczały się niestworzonych manipulacji. «wPolityce.pl, Mai 15»
6
Majchrowski po zwycięstwie: Nie opowiadam rzeczy niestworzonych
Nie opowiadam rzeczy niestworzonych tylko mówię, co jest realne i to realizuje - mówił. - Na licznych drukach widniał znaczek PiS i stamtąd była finansowana ... «Wprost 24, Dez 14»
7
Black Friday, a po polsku Czarny piątek - przeceny sięgają nawet 80%
Piątek po Dniu Dziękczynienia to tradycyjnie tak zwany Black Friday - jedyna taka noc w ciągu roku, gdy klienci sklepów dokonują niestworzonych rzeczy, byle ... «Onet.pl, Nov 14»
8
Powieść "Matka Makryna". Jacek Dehnel opisał wielką mistyfikację …
Miała ogromny talent nie tylko do opowiadania niestworzonych historii, ale też niezwykłą charyzmę, inteligencję. Umiała właściwie podejść ludzi. I co istotne, jej ... «Polskie Radio, Okt 14»
9
A niech gadają, byle nazwiska nie pomylili
Co inni mają z tego, że rozpowiadają na temat ludzi niestworzone rzeczy? A nawet jeśli jest w tych niestworzonych rzeczach jakaś prawda, to po co oni to robią? «Onet.pl, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niestworzony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niestworzony>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż