Lade App herunter
educalingo
obdarcie

Bedeutung von "obdarcie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBDARCIE AUF POLNISCH

obdarcie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBDARCIE

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie · otarcie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBDARCIE

obdach · obdarowac · obdarowac sie · obdarowanie · obdarowywac · obdarowywanie · obdarto · obdartus · obdarty · obdarzac · obdarzanie · obdarzenie · obdarzyc · obdaszek · obdaszenie · obdasznica · obdlubac · obdluzac · obdluzanie · obdluzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBDARCIE

otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie · rozdarcie

Synonyme und Antonyme von obdarcie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBDARCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obdarcie ·

Übersetzung von obdarcie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBDARCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obdarcie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obdarcie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obdarcie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破旧
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lamentable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shabby
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जर्जर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потертый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gasto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

minable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergerigis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schäbig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みすぼらしいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초라한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROMBENG
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tồi tàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squallido
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obdarcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потертий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ponosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shabby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjaskig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shabby
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obdarcie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBDARCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obdarcie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obdarcie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obdarcie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBDARCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obdarcie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obdarcie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O kradzieży i pokrewnych jej przestępstwach: podług prawa ...
Przypadki, w art. tym przewidziaue. 2. Znieważenie lub obdarcie trupa. 3. Rozkopanie grobu przez zabobon. 1. Prawo stopniuje tu karę w miarę tego, czy czyn dokonany: 1) ze swawoli lub w stanie opilstwa; 2) z zabobonu; 3) dla obdarcia lub ...
Stanisław Budziński, 1876
2
S-Z and Supplement - Strona 51
'obdarcie' LSW 1133 i sar- pañski 'dziadowski, biedny, niegustowny, nieladny, byle jaki' S l.c., sln. sarpañski 'obdarty, zaniedbany' LSW l.c. (por. tez slñ. sarpañc 'obdarty, zaniedbany czlowiek' LSW l.c., kasz. sarp^añc 'oszust' S V 223, gdzie ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 378
Wymoslorfd, zawiád, du- ma,'íakomstwo, rozpusty, Te czyniq áwiat czf stokrod obdar- ty i pusty. Zab. 11, 392. Zabi. Obdarcie Rots, обдирка. 'OBEDYENCYA , yi , i. , z tac. , posïuszenstwo , uszanowa- nie , n. p. Ida, obedyency^ oddawad ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kto rad gra w karty, miewa leb obdarty. 1611 Ów, со grawa w karty, Chodzi by diabat odarty. Dzwonowski, Stat. 319. 1702 Kto rad gra w karty, miewa leb odarty. Gamius, 187. 1735 Kto grywa w karty, ma grzbiet odarty. — ma leb odarty.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obdąć, wiat. Otłymam. * . • Obdach, m. i) bać $etter6ad. 2) $erbat5. 3) bie Şad trauf adject. • owy. » - - - o; •id. Opodal, o pod obs. ob. ę!f. - - - * * * * ;***, - obdarcie, obdarty, vid. odarcie | Obdartus, •id. Odartuś. • • • Obdarzam, • nd. 1.5 obdarzę illif ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Podróż do granic sztuki: eseje z lat 1975-1979 i eseje z lat ... - Strona 39
Mnie z dzieł tych najbardziej podnieca Obdarcie ze skóry Marsjasza: monumentalna kompozycja, która tak dalece wyprzedziła swoją epokę, że w rezultacie wylądowała jakby poza granicami historii sztuki. Choć płótno jest sygnowane i od ...
Ewa Kuryluk, 2005
7
Teatr i mistyka: rzeźba barokowa pomiędzy Zachodem a Wschodem : ...
Poniósł śmierć męczeńską w Albanopolis, gdy nawrócił większość poddanych króla Astyagesa, chociaż rodzaj zadanych mu mąk nie jest pewny (ukamieniowanie, ukrzyżowanie z obdarciem ze skóry, ścięcie głowy, utopienie). Obdarcie ze ...
Konstanty Kalinowski, 1993
8
Grammatyka mowy starożytnych Skuthów czyli skalnychgorali, ...
Dla tego czas teraánieyszy (praesz) am daridrämi, obdarty iestem, т ilaridrá'si, obdarty iesteê, obdarty iest; daridráwas', obdarci iesteêmy, а. mdaridrá'thas', obdarci iesteêcie, `ä'izfifîîëlldar'idrá'tas'; тата. armas', daridriiha, т daridmti.
Walenty Skorochod MAJEWSKI, 1828
9
Przestrogi dla Polski: z teraźniejszych politycznych Europy związków ...
Bo to oszukanie, to obdarcie chłopa z ostatniego grosza przez Żydów narusza jego gospodarstwo. Tak, zamiast bogacenia, kraj niszczy i twój upadek gotuje. Każdy złoty, którym Żyd twoją propinacją podwyższa, jest ten złoty, którym cię uboży.
Stanisław Staszic, 2015
10
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 123
... średnie go wzrostu długie w los) . s/a tyn. szorty, t-shirt łysy, blady, elegancki, długie włosy, piegi, mokasyny wysoki, długie włosy, blondyn, obdarty, sandały W 15.6 wysoki, wysoki, postawny, barczysty szczupły łysawy dżinsy, wysoki, łysawy, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBDARCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obdarcie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Naszą działalnością jest handel" - Biedronka odpowiada na bojkot …
"Widać, że Biedronka stała się rzecznikiem ideologii Kopacz-Fuszary, która ma na celu zniszczenie polskiej rodziny, obdarcie jej z obiektywnych wartości i ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Ceny egzaminów na prawo jazdy ostro w górę
następny pomysł POpapranego nierządu na obdarcie Polaków ze skóry ale jak to ... następny pomysł POpapranego nierządu na obdarcie Polaków ze skóry ale ... «HotMoney, Jan 13»
3
Obdarcie ze skóry dziewczyny to precedens na skalę światową
Przełom w śledztwie dotyczącym jednej z najstraszliwszych zbrodni w Polsce! Wszystko wskazuje na to, że śledczy wiedzą już, kto 13 lat temu obdarł ze skóry ... «fakt.pl, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obdarcie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obdarcie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE