Lade App herunter
educalingo
oschly

Bedeutung von "oschly" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSCHLY AUF POLNISCH

oschly


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSCHLY

napuchly · nieobeschly · nierychly · niestechly · obeschly · ogluchly · opierzchly · opuchly · podeschly · podpuchly · poschly · przeschly · przymierzchly · przyschly · rozeschly · rozpierzchly · uschly · wyschly · zaschly · zeschly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSCHLY

osc · oscar · oschle · oschlosc · oschnac · oschniecie · oscial · osciasty · oscica · oscien · oscieniec · oscienny · osciez · oscieze · oscieznica · oscieznicowy · osciezyna · osciowy · oscistosc · oscisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSCHLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · rychly · stechly · wytchly · zamierzchly · zapuchly · zatechly · zdechly

Synonyme und Antonyme von oschly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSCHLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oschly ·

Übersetzung von oschly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSCHLY

Erfahre, wie die Übersetzung von oschly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oschly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oschly» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sec
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kering
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trocken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마른
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asciutto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oschly
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oschly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSCHLY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oschly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oschly».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oschly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSCHLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oschly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oschly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 456
Sztywny wobec kobiet, wo- bec nieznajomych. Bliskoznaczne: oschly, zimny, chlodny, obojçtny, nieczuly, oziçbly, suchy. nienaturalny, sztuczny, oficjalny. Antonimy: serdeczny, czuly. wylewny, uczucio- wy, wrazliwy, tkliwy, swobodny, naturalny ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 383
(SW) Oschle lub oschlo. Oschly zob. Oschniçty. Oschnaé dk.5c, oschn^l lub osechl, oschla, oschniçty lub oschly — osychaé ndk.l. Skladnia: o. z czego lub po czym. • Jeszcze áwiat nie oschnal zupelnie z pa- miçtnego zalewu. (SW) Oschniçty ...
Stanisław Szober, 1963
3
Bomba w szkole - Strona 150
Zespół prowadzący Należało zaznaczyć kółeczkiem odpowiedni punkt na siedmiostopniowej skali, na której biegunach znajdowały się przeciwstawne określenia dotyczące prowadzącego zespołu, np. „serdeczny” i „oschły”, „komunikatywny” i ...
Rafał Szymkowiak, 2012
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 499
Tr. - 2) Suchy. oschly, niesmaczny, czczy, metaph.; поёт, ttnlfbtnadlyaft, 1еет. Nieeh bçrlzie папка jaka, jak chee, trudna i sucha, dla mnie jest zabawka. Teal. 59, 95. Sam Orfeusz uzna, ie nie sucha Ша mnzyka. Zab. 14, 155. nie czcza. nie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Głębokie źródła - Strona 239
On tej dyscypliny dla nikogo i niczego nie złamie. Jest oschły, oschły — powtarzałam sobie w myśli — oschły, zawzięty, wyliczony, zimny. Czy zawsze jest taki, czy dopuściłby do powstania jakichś□ uczuć, zagrażających tej dyscyplinie?
Wanda Karczewska, 1973
6
Dialog jako droga duchowości w małżeństwie - Strona 44
W takich sytuacjach często reagowałem w sposób oschły, a to „nie przeszkadzaj” wypowiadane było w sposób oschły i kategoryczny. Trudność w znalezieniu właściwej proporcji jest na pewno problemem w naszym małżeństwie. Jednakże ...
Jerzy Grzybowski, 2009
7
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Charlus, był trochę narwany, ale serdeczny i dobry; charakter pana des Laumes był nieco oschły, ale uczciwy i zdrowy. Co się tyczy pana d' Orsan, nawet w najsmutniejszych okolicznościach Swann nie spotkał człowieka, który by się doń ...
Marcel Proust, 1974
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 525
«wydac opinie, sad o kimá lub o czymá, ocenié kogoá lub coa»: Surowo osadzono jego postçpowanie. oschle ~ej «w sposób oschry, ozieble, bez zaangazo- wania uczuciowego»: Pódala mu oschle rekç na powi- tanie. dos jego brzmiat ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Trocken, adj. suchy; cf fig. oschly, z. B. materya oschka przewy sza doot pojecia czy tajaeyeh, Dant. E r. hinter den Ohren noch nicht trocken sein niesuchym byéza uszami, t.j. mlokosem jeszcze byé lub nienkiem, nieswiadomym mhodzikiem, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej dramaturgii ...
Iwanow w teatrze „Rozmaitosci" jest „prawie tak samo oschly i chlodny, jakby powstal na Pólwyspie Skandynaw- skim" — písala Marta Piwiñska. 65 Iwanow jest rzeczywiácie „oschly i chlodny". Cierpi, a my przygla.damy sic jego mcczarniom ...
René Śliwowski, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oschly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oschly>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE