Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "owladanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OWLADANIE AUF POLNISCH

owladanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OWLADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OWLADANIE

owijarka
owijka
owinac
owinac sie
owiniecie
owionac
owioniecie
owiosnic sie
owisnac
owladac
owladnac
owladniecie
owladnienie
owladywac
owlec
owloka
owloknia
owlosienie
owlosiony
owo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OWLADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonyme und Antonyme von owladanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OWLADANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von owladanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OWLADANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von owladanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von owladanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «owladanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

owladanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

owladanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

owladanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

owladanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

owladanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

owladanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

owladanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

owladanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

owladanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

owladanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

owladanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

owladanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

owladanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owladanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

owladanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

owladanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

owladanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

owladanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

owladanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

owladanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

owladanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

owladanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

owladanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

owladanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

owladanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

owladanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von owladanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OWLADANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «owladanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe owladanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OWLADANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von owladanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit owladanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Franki, Sasy, korseruiacy po morzu niemieckiem idzicz pulnocna zostali uémierzeni; a olbrzymi Maximinus obiecywal owladanie i uciszenie nieznanych krain za Alpami. I sami Franki, Letty i Karpodaki przysiadalì spolmjnie na ziemi ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
2
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... owioniony 517 owladac 524 owladanie 524 owladniony 517 owoczesni (npl) 152 owoczesnie 152 owoczesny 146 owoczesnie 601 *owoczesny 146 owszem 661 ozdob (gpl) 90 ozdobcie (imp) 94 ozdrowiec 592 ozdrowienie 592 oznaczyc ...
Józef Trypućko, 1957
3
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 343
... owioniony 517 owładać 524 owładanie 524 owładniony 517 owoczesni (npl) 152 owoczesnie 152 owoczesny 146 owoczesnie 601 'owocześny 146 owszem 661 ozdób (gpl) 90 ozdóbcie (imp) 94 ozdrowieć 592 ozdrowienie 592 oznaczyć ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
4
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 ...
... na drugi brzeg rzeki, bez wielkiego niebezpieczeństwa, nie potrafi, zwątpiwszy o sobie do Budy wrócił. Obawiali się wówczas Czesi, aby Zygmunt s témże samém wojskiem nie wtargnął do ich kraju, dla owładania braterskiem i 368 PRAGA ...
Bernard z Rachtamowic Wapowski, 1847
5
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: Rok trzeci, ...
Jeżeli bowiem chrystyanizm daje człowiekowi moc nad ziemią okazując jej niższość, to nie na to tylko aby obudził w nim chęć owładania żywiołami; jeżeli ogłasza równość między ludźmi, to nie dla tego aby podniecił ich do zazdrości i ...
Adam Mickiewicz, 1865
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 8 - Strona 228
Jeżeli bowiem chrystyanizm daje człowiekowi moc nad ziemią okazując jej niższość , to nie na to tylko aby obudził w nim chęć owładania żywiołami ; jeżeli ogłasza równość między ludźmi to nie dlatego aby podniecił ich do zazdrości i ...
Adam Mickiewicz, 1858
7
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
... zgodą i życzeniem ; abyśmy nie zdawali się woli Bozkiej sprzeciwiać , która dziedzictwa nasze z niesłusznego owładania wyzwalając , w świętej litości swojej wrócić je nam postanowiła, abyśmy nieszczęśliwych i uciemiężonych poddanych ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1848
8
O literaturze - Strona 57
Jako człowiek nowoczesny wyobrażasz sobie, rozumiesz, iż owładanie ślepymi mocami natury, tonia- mi wód, potęgą wichrów, błyskawicą elektryczności, dźwigającą siłą pary itd. prostą drogą wiedzie ludzkość ku zwiększaniu panującej na ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Bolesław Prus, 1956
9
Pisma krytycznoliterackie - Strona 86
Jako człowiek nowoczesny wyobrażasz sobie, rozumiesz, iż owładanie ślepymi mocami natury, toniami wód, potęgą wichrów, błyskawicą elektryczności, dźwigającą siłą pary itd. prostą drogą wiedzie ludzkość ku zwiększaniu panującej ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
10
Przegląd współczesny - Tomy 10-11 - Strona 199
... nienawiść ironji, brak pustoty, tę intensywność i tę hojną pełnię życia, to gwałtowne* owładanie przedmiotem, tę skłonność do pogrążania się w samą głąb rzeczywistości, podczas gdy my zatrzymujemy się z wahaniem na jej brzegach".
Stanisław Wędkiewicz, 1924

REFERENZ
« EDUCALINGO. Owladanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/owladanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż