Lade App herunter
educalingo
panowy

Bedeutung von "panowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANOWY AUF POLNISCH

panowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PANOWY

panoptykon · panora · panorama · panoramicznie · panoramicznosc · panoramiczny · panoramiczny ekran · panoramowac · panoramowanie · panoramowy · panorowy · panosza · panosze · panoszenie sie · panoszyc · panoszyc sie · panowac · panowanie · panowski · panpoetycki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Synonyme und Antonyme von panowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

panowy ·

Übersetzung von panowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von panowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von panowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panowy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panowy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

panowy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

panowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panowy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

panowy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panowy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panowy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

panowy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panowy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panowy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panowy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panowy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panowy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

panowy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

panowy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panowy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panowy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

panowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panowy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 76
GIWinc 148; ~ wnić w coś (w cześć, mocy gospednowy, panowy, sławność, sprawiedliwość, wesele) 'doznać czegoś, np. czci, sprawiedliwości, aliąua re. e. g. honore, iustitia, affici': *Wnydo w moczi gospodnowi (introibo in potentias domini, .
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
2
Pokucie - Część 4 - Strona 134
Pryhonyt koni wid wody i kazy panowy: „toj kin tak i tut robyt jak tam robyv u poly". Pan nabyv strilbu i kazy jemu: „na! tobi, jak zajmysz znow do wody a bude katamutyty wodu, to abys zastrilyv jeho". Win zajmyv znow do wody, a toj parszywyj ...
Oskar Kolberg, 1962
3
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 134
Pryhonyt koni wid wody i kazy panowy: „toj kin tak i tut robyt jak tam robyv u poly". Pan nabyv strilbu i kazy jemu: „na! tobi, jak zajmysz znow do wody a bude katamutyty wodu, to abys zastrilyv jeho". Win zajmyv znow do wody, a toj par- szywyj ...
Oskar Kolberg, 1889
4
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 124
Ni cybułeczki — ni pótruszeczki, ni czym zakryszyty (okrasić) panowy juszeczky. Zaraz potem gazda wychodzi z izby na podwórze i daje kolędę do rąk starszego parobka, a drudzy parobcy mu winszują (jehó winczujut). Starszy parobek ...
Oskar Kolberg, 1961
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 134
Pryhonyt koni wid wody i kazy panowy: „toj kin tak i tut robyt jak tam robyv u poly". Pan nabyv strilbu i kazy jemu: „na ! tobi, jak zajmysz znow do wody a bude katamntyty wodu, to abys zastrilyv jeho". Win zajmyv znow do wody, a toj parszywyj ...
Oskar Kolberg, 1889
6
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 134
Pryhonyt koni wid wody i kazy panowy: „toj kin tak i tut robyt jak tam robyv u poly". Pan nabyv strilbu i kazy jemu: „ua! tobi, jak zajmysz znow do wody a bude katamutyty wodu, to abys zastrilyv jeho". Win zajmyv znow do wody, a toj parszywyj ...
Oskar Kolberg, 1889
7
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 43
Formę z sufiksami -ow- tego przymiotnika konsekwentnie zachowuje Psałterz krakowski, gdzie": glos panów, moc panowa, ręka panowa, słowo panowo, uczynek panowy, miłosierdzie panowo, przybytek panowy, nieprzyjaciele panowy; ...
Roman Zawliński, 1994
8
Piśmiennictwo polskie, od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: z ...
(1) Błogosławiony, błogosławiona, błogosławiono; psi, psia, (2) Panów, panowa, panowo; panowy, panowa, panowe. (3) Ludski, hidska, ludske, dziś mówimy ludzki, ludzka, ludzkie. Pierwsze powstały przez dodanie do rzeczownika (bądź ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
9
Pomniki do dziejów litewskich - Strona 50
... ni okotorom. umyslu kniazia Zygimontoyi'olll, ani o tych WoieWody Wilenskoho y Trockoho,` poneze ho kniaz Zygimont pisal hramotypo Wsim zemlam y Wkraynym horodom y do wsich panowy niczollo nepowidaiuczy o zlosty sWoiey.
Teodor Narbutt, 1846
10
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...
Owa nyne blogoslawcze panv wszytczy slvghy panowy. Gysz stoycze w domv panowem, w trzemych domowych boga nasszego(«c). Wnoczy wdzgnycze rócze wasze we swóta, a blogoslawcze panv. Blogoslaw czф gospodzyn z syon , gen ...
Stanisław Dunin Borkowski, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Panowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/panowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE