Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przesiadanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZESIADANIE AUF POLNISCH

przesiadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESIADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESIADANIE

przesiac
przesiac sie
przesiadac
przesiadac sie
przesiadka
przesiadkowy
przesiadywac
przesiadywanie
przesiag
przesiak
przesiakac
przesiakalny
przesiakanie
przesiakliwosc
przesiakliwy
przesiakly
przesiaknac
przesiakniecie
przesiakniety
przesiakowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESIADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonyme und Antonyme von przesiadanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESIADANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przesiadanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZESIADANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przesiadanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przesiadanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przesiadanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przesiadanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przesiadanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przesiadanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przesiadanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przesiadanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przesiadanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przesiadanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przesiadanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przesiadanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przesiadanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przesiadanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transfer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przesiadanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तांतरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przesiadanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przesiadanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przesiadanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przesiadanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przesiadanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przesiadanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przesiadanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przesiadanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przesiadanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESIADANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przesiadanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przesiadanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESIADANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przesiadanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przesiadanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 283
Głównemi takiemi nadużyciami są: * 1) Użycie biletu dla jazdy tam i napowrót tą samą linją; 2) Dojechanie do celu podróży nie najkrótszą drogą, lecz jakąś inną, okólną; 3) Nie korzystanie w miejscu przesiadania z najbliższego wagonu, lecz ...
Roman Podoski, 1922
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 582
582 PRZESIADAC PanstEDzIEC. Буг. 27, 4. Szatan poìadal was, aby przesial jak pszenice. W. Luc. 22, 51. fiebien. Przesianie Hose. npoctßz. PHZESIADAC, ob. Przesiedzieé, ob. Przesieáé. PRZESIA` DACZ, a, m., który sie przesiada z konia ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Pedagogika - Tomy 20-22 - Strona 52
Powstał problem, komu udało się wykonać zadanie z najmniejszą liczbą ruchów? Jaka jest najlepsza strategia przesiadania się? Ile potrzeba ruchów, aby mogło się zamienić miejscami sto „żab"? Następnie zaproponowano przesiadanie się ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1994
4
Substytucja i komplementarność indywidualnej i zbiorowej komunikacji ...
Wreszcie analiza wpływu bezpośredniośc i na hierarchizację postulatów przewozowych wykazuje, że przesiadanie się nie ma wpływu na znaczenie czterech najważniejszych postulatów. Wywiera natomiast wpływ na rang"? postulatu ...
Olgierd Wyszomirski, 1988
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) impers. czego komu, jes mántem gut &nige verbN1; przesiada, przesiadło mi gruszek, ich babe ur. Gemäge $irnen gegefer, bin i9ter #, überörúñig ; fie mitgett mid), NB. obs. Subst. Przesiadanie, (Przesiądzenie, befer Przesiędzenie, beybeś ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 903
Gdzieí byl na ten czas i kedyí przesiadal, kiedym ja ziemi granice za- kiadal (W. Chróscinski 1703), Uslawicznie и slryja jego przesiadam (1779), Rozgoíé sie и nie] i mile z niq gadaj, baw jq, rozJmieszaj, w noc dlugo przesiadaj (1776); Fatalne ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Ilustrowany przewodnik po poznańskiem: w granicach z przed Traktatu ...
Główne punkty węzłowe i stacje do przesiadania (są też bilety do przesiadania) na Rynku, Pl. św. Krzyża, ul. Mielżyńskiego i Kaponierze. Przesiadanie należy zgłosić konduktorowi przy kupnie biletu. Stacje do przesiadania na Starym ...
Mieczysław Orłowicz, 1921
8
Iwonicz w roku 1900: zaklad zdrojowokapielowy, szczawy alkaliczno-slone
Lwów- Iwouicz Tia Przemyśl Chyrów. Odjazd Lwów. Przyjazd Iwonicz 11 w nocy t 5-39 rano (osob.) 4-15 rano / Przesiadanie w Przemyślu ^ przed poł 6-30 „ 3-38 popoł. (osob.) 8.40 „ 3-38 „ Ostatni pociąg nowy dla Iwonicza bez pośredni (bez ...
Klemens Debicki, 1900
9
Rozmówki chińskie
Ile kosztuje bilet dla dorosłego? Gdzie mogę skasować bilet? Czy mogę się z tym biletem przesiadać? Czy muszę się przesiadać? Kiedy powinienem wysiąść? Czym mam jechać dalej? Ile to przystanków stąd? Jak nazywa się ten przystanek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki japońskie
Czy ten autobus zatrzymuje się w...? Gdzie mogę kupić bilety? Czy mogę kupić bilet u kierowcy/na pokładzie? Ile kosztuje bilet dla dorosłego? Czy mogę się z tym biletem przesiadać? Czy muszę się przesiadać? Kiedy powinienem wysiąść?
Lingea Sp. z o.o., 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZESIADANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przesiadanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Od niedzieli korekta rozkładu jazdy na kolei
Dlatego też konieczne będzie przesiadanie się do autobusu. Komunikacja zastępcza pojawi się też na odcinku Malbork - Olsztyn. Prace torowe będą też ... «Bankier, Okt 15»
2
Budowa linii tramwajowej do Fordonu: by pasażerom łatwiej było się …
Wszystko to ma pasażerom ułatwić przesiadanie się do autobusów, kursujących w kierunku osiedli Bajka, Szybowników i Tatrzańskiego. By przesiadki nie były ... «Express Bydgoski, Sep 15»
3
Autobusy jeżdżą stadami, żeby ułatwić pasażerom przesiadanie się …
Autobusy jeżdżą stadami, żeby ułatwić pasażerom przesiadanie się (zdjęcia). Andrzej Zgiet. Następne. [1/9] Przeglądaj również za pomocą strzałek < > na ... «Kurier Poranny, Apr 15»
4
Niemcy przesiądą się do samochodów? Tak podpowiada im strach
I że przesiądą się do samochodów, choć statystycznie to bardziej niebezpieczny ... Przesiadanie się do samochodów ze strachu przed lataniem nie ma bowiem ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
5
Zmiany w komunikacji miejskiej
Michał Piasecki Dobra wiadomość dla pasażerów MPK! Przesiadanie się pomiędzy poszczególnymi liniami ma być łatwiejsze. Nowe zmiany w rozkładzie jazdy ... «fakt.pl, Jan 13»
6
Przesiadki między pociągami w biegu
Aby ułatwić jazdę i przesiadanie, pasażerowie nie posługiwaliby się zwykłym biletem, ale biletem ze znacznikiem RFID. Obecnie znaczniki radiowe RFID są ... «Wirtualna Polska, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przesiadanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przesiadanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż