Lade App herunter
educalingo
rozochocony

Bedeutung von "rozochocony" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZOCHOCONY AUF POLNISCH

rozochocony


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZOCHOCONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedomlocony · nieodwrocony · nieukrocony · niewymlocony · niewywrocony · niezaklocony · nowo nawrocony · podochocony · przepocony · rozblocony · sklocony · skrocony · spocony · zapocony · zawilgocony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZOCHOCONY

rozoblyski · rozochocenie · rozochocic · rozochocic sie · rozoga · rozogi · rozogniac · rozognic · rozognic sie · rozognienie · rozogniony · rozogniscic · rozokolic · rozokrzew · rozokrzyzowiec · rozorac · rozoranie · rozorywac · rozoski · rozosobniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZOCHOCONY

niedoksztalcony · nienasycony · nieoplacony · nieoswiecony · nieplacony · niepochwycony · nieposwiecony · nieprzeplacony · niesplacony · nieuchwycony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewyplacony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · oswiecony · podniecony · podrzucony · pokrecony

Synonyme und Antonyme von rozochocony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZOCHOCONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozochocony ·

Übersetzung von rozochocony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZOCHOCONY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozochocony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozochocony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozochocony» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

快乐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheerful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हंसमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

веселый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রফুল্ল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gai
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ceria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陽気な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾌활한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyenengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vui vẻ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neşeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allegro
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozochocony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrolike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozochocony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZOCHOCONY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozochocony
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozochocony».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozochocony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZOCHOCONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozochocony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozochocony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 104
Rozochocili sic az nadto. rozochocony ~ceni, imieslów przymiotniko- wy bierny czas. rozochocic (p.). rozochocony w uzyciu przym. «bcdacy obja- wem czyjegoá rozochocenia; ozywiony, podniecony»: Rozochocone twarze biesiadników.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Zagubione bagaże:
rozochocony,. że. skoro. nie. miał. simbomby”,. chwycił. butelkę. po. anyżówce i skrobał ją nożem, żeby zaznaczyć rytm. Obie dziewczyny wybuchnęły śmiechem, tak niepowstrzymanym, że aż popłynęły im łzy, a Bundó odpowiedział im, ...
Jordi Punti, 2015
3
Prorocy znad Fiordu Wieczności
To przeze mnie staje się taki rozochocony. Nie wiem jednak, czy jest to na tyle niewłaściwe, żeby wyznawać to przed pastorem. Morten Falck nie odpowiada. Nie ma ochoty tego słuchać. – Kucharz nazywa mnie lubieżnym diabełkiem, chociaż ...
Kim Leine, 2016
4
Zbrodnia na miarę Nagrody Nobla - Strona 89
Dobry pomysł – rzekł Caruso, rozochocony dużą szklanicą włoskiego wina. Wszyscy byli podochoceni, bo po ambrozji profesora alkohol miał wzmożone działanie i szybko rozweselał młode umysły. Piosenka miłosna została skomponowana ...
Jan Kochańczyk, 2017
5
Na północ od raju:
Ciszę przerwał rozochocony głos spikera w głośnikach. Psy prezentowano, jakby były faworytami do nagrody Nobla za osiągnięcia w dziedzinie astrofizyki eksperymentalnej. Dwa z nich kucnęły na trawniku tuż przy torze i zrobiły wielkie kupy.
Thomas Engström, 2017
6
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Niby czemu miałbyś się zmienić? Gottlieb patrzy na nią. – Ta nasza sobota, nasza niedziela, powiedz szczerze: dobrze było czy nie? – Nie wygłupiaj się! – Chodzi mi o to, czy byłem inny niż zwykle? – Byłeś rozochocony, to tak – – Ale nie inny ...
Max Frisch, 2015
7
Król chłopów
Spojrzeli na się — lecz żaden z nich dłużej rozmowy tej prowadzić nie chciał, i byliby o czem innem rozpoczęli, gdyby do nich, wszędzie się wciskający, rubasznie rozochocony, nie przystąpił Maciek Borkowicz. Zdawało się, że musiał coś ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wezuwiusz, rozochocony tym widokiem, cisnął włócznią w jego plecy, po czym podszedł powoli do konającego, chwycił go za fraki i wyrzucił za mur. Z satysfakcją przyglądał się, jak jego ciało uderza w ziemię. Trolle podniosły wiwat, wieża ...
Morgan Rice, 2015
9
Czarne Światła: Łzy Mai
... lub nietypową chorobę umożliwiającą identyfikację. – A jeśli nigdy nie dowiemy się, kim były ofiary? – spytała ponuro Uma. – Mamy jakiś plan B? – Czy cierpliwe czekanie, aż rozochocony morderca zacznie popełniać błędy, brzmi jak plan?
Martyna Raduchowska, 2015
10
Pożegnanie nadziei:
Rozochocony brakiem sprzeciwu, ściągnął mi bluzkę i zjechał wargami na brzuch. Chwilę później na podłodze wylądowały spodnie. Żeby było sprawiedliwie, zdjęłam jego ubranie. Leżeliśmy tuż obok siebie w samej bieliźnie. Wzrok Jareda ...
Iga Wiśniewska, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZOCHOCONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozochocony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recenzja Dawid Podsiadło "Annoyance and Disappointment": Nie …
Podsiadło potrafi zabrzmieć, jak rozochocony kujon, ale i pełen zrezygnowania abnegat. Bardzo sprawnie porusza się też w tematach damsko-męskich. «Interia, Nov 15»
2
Mirosław Kokoszkiewicz: Czy nowy właściciel TVN wyciągnie …
Rozochocony Kuźniar brnie dalej. Do kolejnych drwin wpisujących się w kampanię wyborczą wykorzystał wypowiedź prezydenta w związku z odbywającym się ... «Wirtualna Polonia, Okt 15»
3
Doda wydaje fortunę, by wyglądać pięknie!
Rozochocony tym fotkami tabloid postanowił podliczyć, ile Rabczewska wydaje miesięcznie na urodę! "Artystka regularnie odwiedza spa, w których masowana ... «pomponik.pl, Okt 15»
4
Cristiano kolekcjoner. Ma czwarty Złoty But, przeszedł do historii
Chciałbym triumfować po raz piąty, szósty, a może nawet i siódmy - powiedział podczas ceremonii w Madrycie rozochocony Portugalczyk. Swój kolejny ... «Sport TVN24, Okt 15»
5
Rosja: naukowiec pracuje nad szczepionką przeciw starości
Na przykład samice myszy mogły rozmnażać się w starszym wieku. Rozochocony sukcesem wstrzyknął je sobie. - Po udanych eksperymentach na zwierzętach, ... «RynekAptek.pl, Okt 15»
6
Kuba Wojewódzki nie odpuszcza Andrzejowi Dudzie! Znów to zrobił!
Rozochocony showman zapragnął więc zaprosić do studia urzędującego prezydenta. "Pomyślałem sobie, że skoro nasz prezydent,Andrzej Duda, którego ... «pomponik.pl, Okt 15»
7
Rozochocony beniaminek kontra niepokonani, czyli Termalica …
Ten rozochocony beniaminek potrafi zagrać bardzo ofensywnie, atrakcyjnie dla kibiców i skutecznie - podkreśla Michniewicz. - Musimy zagrać bardzo dobrze, ... «Sport.pl, Sep 15»
8
[2015.09.18] Na jesienne szczupaki
Zdarza się, że potężny, rozochocony szczupak potrafi wyskoczyć nad wodę i chwytać taką przynętę od góry. Bywa, że za odkosem w kształcie rzymskiej piątki, ... «Głos Tygodnik Nowochucki, Sep 15»
9
Wszystkiemu winien Candida?
Jeśli równowaga w jelicie jest zachowana żyje on z nami w miarę względnej symbiozie, bywa jednak, że rozochocony nadmiernie korzysta z naszej gościnności ... «Interia, Jul 15»
10
Była posłanka Sandra Lewandowska atakuje Kalisza i …
Rozochocony sprawą tabloid poprosił Lewandowską o komentarz w tej sprawie... "Kalisz to kłamca i tylko udaje człowieka kulturalnego, a słoma wychodzi z ... «pomponik.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozochocony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozochocony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE