Lade App herunter
educalingo
rozplecenie

Bedeutung von "rozplecenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZPLECENIE AUF POLNISCH

rozplecenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPLECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPLECENIE

rozplaszczyc sie · rozplaszczyk · rozplata · rozplatac · rozplatac sie · rozplatanie · rozplatywac · rozplatywanie · rozplawiac · rozpleciny · rozplem · rozplemiac · rozpleniac · rozplenianie · rozplenic · rozplenic sie · rozplenica · rozplenienie · rozplesc · rozplesc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPLECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonyme und Antonyme von rozplecenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPLECENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozplecenie ·

Übersetzung von rozplecenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZPLECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozplecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozplecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozplecenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenmarañar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disentangle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलझाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расхлебывать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembaraçar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাড়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénouer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguraikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwirren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disentangle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gở rối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கலகற்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकल करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açılmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

districare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozplecenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсьорбувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descurca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεμπερδεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwarren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösgöra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

greie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozplecenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPLECENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozplecenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozplecenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozplecenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPLECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozplecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozplecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 84
Koncepcja ta przewiduje „rozplecenie”, fragmentaryzację / pokawałkowanie demokratycznego państwa, dyfuzję władzy państwowej, pojawienie się wielu graczy na 102A.H. Schakel, L. Hooghe, G. Marks..., op. cit., ss.6–7. 103 Ph. Kotler, S.
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
2
Federalizm: teorie i koncepcje - Strona 47
ko o „rozplecenie" (funkcji państwa) i odciążenie państwa ze względu na kryzys finansowy (służyć temu miało zrównoważenie budżetu federalnego), lecz o „odpaństwo- wienie federacji"32. Ze względu na te wyżej wskazane ...
Wiesław Bokajło, 1998
3
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika
Przy silnym dokręceniu wkrętów (5), ich stożkowe zakończenia wciskają się w druty, co powoduje zniszczenie warstwy tlenku i powstanie metalicznego, w znacznym stopniu gazoszczelnego styku. Przed rozpleceniem drutów koniec żyły musi ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972
4
Społeczeństwo obywatelskie - Strona 77
ko o „rozplecenie" (funkcji państwa) i odciążenie państwa ze względu na kryzys finansowy (służyć temu miało zrównoważenie budżetu federalnego), lecz o „odpaństwowienie federacji". Ze względu na wskazane cele, próby ...
Wieslawa Bokajlo, ‎Kazimierz Dziubka, 2001
5
Rola daru w obrzędzie weselnym - Strona 31
Mogą one być oddzielone w czasie od oczepin i odbywać się w domu panny w wigilię ślubu (o czym była już mowa), kiedy rozplecenie warkocza oznacza opuszczenie przez przyszłą mężatkf kręgu rówieśniczek. Wtedy jednak wprowadza się ...
Małgorzata Maj, 1986
6
Wesele - Strona 169
Rozplecenie kosy p. młodej dokonywa się z obrzędową dokładnością^ Warkocz jest godłem dziewictwa, pięknoscią jego szczyci się młoda,. jej matka i druchny. Rozplatają go po raz ostatni przed p. młodym dla roztoczenia przed nim w całej ...
Henryk Biegeleisen, 1928
7
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
Ich zaś wzajemne oddziaływanie tworzy nowy kierunek, a w ślad za tym nowy okres w polskiej sztuce obronnej. W nim zaś znów następuje rozplecenie na cały szereg układów i odmian stanowiących głównie wynik zetknięcia dwóch nurtów.
Janusz Bogdanowski, 1996
8
Poza czasem i przestrzenią: zjawiska pozazmysłowe - Strona 48
W tym położeniu rozplecenie palców jest stosunkowo trudne. Gdy więc hipnotyzer wmawia hipnotyzowanym, że obecnie nie mogą rozpleść swych palców, wykorzystuje ich stan napięcia mięśniowego. Pobudzenie uczuciowe wzmacnia ten ...
Tadeusz Felsztyn, 1960
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, :) pas. 2) fid) qufied)ten, i. e. aufgeben: /. Rozplatanie, (Rozplatywanie. Rozpletywanie), Rozplecenie. Particip couy, (befer ciony). Rozplątam, • nd. ied u. d. czę, r. Rozplątywam, s. nd. czę. 1. Rozplącę, czę, esz, §tał, ątać, *.d. ied. i czę; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
S. rozplecenie, rozRozpieczetowaé, s. d. rozpieczetowy- platanie, n. part. rozpleciony. waé, s. пd. распечапапь, распе- Rozpiod, u, т. расплодb, размночапывапь, entfiegefn. женiе чего, Gortpfangung, 8ermebRozpieraé, c. rozeprzec. rung , f.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozplecenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozplecenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE