Lade App herunter
educalingo
szamerowac

Bedeutung von "szamerowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZAMEROWAC AUF POLNISCH

szamerowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZAMEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZAMEROWAC

szambelania · szambelanic · szambelanowa · szambelanowac · szambelanski · szambelanstwo · szambiarz · szambo · szambowy · szamerluki · szamerowanie · szamerunek · szames · szamocin · szamocinski · szamot · szamota · szamotac · szamotac sie · szamotanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZAMEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonyme und Antonyme von szamerowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZAMEROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szamerowac ·

Übersetzung von szamerowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZAMEROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von szamerowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szamerowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szamerowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trenza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

braid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جديلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оплетка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনুনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

galon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tocang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zopf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三つ編み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

braid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bím tóc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örgü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treccia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szamerowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оплетка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tresă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεξίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szamerowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZAMEROWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szamerowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szamerowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szamerowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZAMEROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szamerowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szamerowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 208
M. B. szambowozy, D. szambo- wozów: zob. szambiarka. szamerowac z arabskiego sammür przez hiszpanski zamarra, przez franeuski chamarrer, przez niemiecki schamarieren; czas. niedokonany; szamerujç, szameru- jesz, szameruj, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: uzywanych w ...
Fr. chamarre = kozuch ; chamarrer = szamerowac ; simare a. cimare — dluga suknia. Nm. schameriren a. chameriren = szamerowac ^Z2 „Z Pers. dzamè, czamè = suknia wogóle, w przypadkowaniu dz amera, czamerà" M. 19. MtN. 1,31 dzamé ...
Jan Karłowicz, 1905
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 365
Szamerowac naramienniki. (ran. z fr.) szamerowanie nil. rzecz. od szamerowac. llm D. ~art «przybranie, ozdoba jakiegos stroju, w postad naszytego galonu, barwnego sznura itp.; rza- dziej: to, со shizy do obszywania (galon, lamówka, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 550
SZAMEROWAC cz. niedak., bramowaé, cf. kamcryzowaó, Debrliinen. Suknia zlotem szamerowana. Zab. 2, 180. Suknia szamerowana kwiatkami brzoskwiniowemi. Teat. 57, 148. Lańcuszki w szmuklerskiéj robocie sluìa do szamerowania ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,S SZAMEROWAĆ 'obszywać dla ozdoby' [szamerow-anie] 2. V,S [szamer-unek] V,S [na-szamerować] V,V [ob-szamerować] V,V SZARGAĆ przestarz. 'brudzić, poniewierać' [nad-szargać] 1. V,V [pod-szargać] V,V u-szargać V,V uszargać ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 1068
(od fr. nazw. Chambeau) szamerować obszywać coś dla ozdoby galonem, sznurem, taśmą itp. (niem. schamarieren, z fr. chamarrer) szamerowanie ozdoba stroju w postaci naszytego galonu, sznura itp.; rzadziej: to, co służy do ob- szywania.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Szamerowac obszywac I 232. Szamet materya I 232. Szanílot — I 232. Szams'zurki III 62. Szaraczek sukno I 232. Szarady III 96 x osób 98. Szarafan suknia kobieea I 232. Szaragi do wieszania su- kien I 234. Szai'atiek IV 4L Szára szlachta I ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 199
Kiedy takì by! zbytek dla mçìczyzn, сё; za dzìw, ie i kobiety nosìiy 168.0l roku Sznuífôwki , Robdeszany, Kavsalerkì sukìenne lub Ыаиаъпе, а pöinìéy 1766 roku, Kamizelki wcinane na stanìku. i szamerowane, zSpodnìcg: ВоЪгопу (robe ronde) ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
... najprzedniejszemi bryanwana, z ty1'u egon dl'ugí zamiatajßjcy pokoje. Na tém sig kończy apisanie X. Hitowícza. ' i Za Stanisl'avva Augusta strojem kobiét w poczqtkaclx byly kamizellui Wcinane w staniku i szamerowane z spodnicq do nich, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Małojarosławiec 1812 - Strona 47
10 pułk miał szamerowania złote (u szeregowców żółte), czaki filcowe czarne z czarną kitą i czarne obszycie futrzane u mentyka, a 13 pułk zwany srebrnymi huzarami, miał szamerowania srebrne (u szeregowców białe), czaki filcowe ...
Rafal Kowalczyk, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szamerowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szamerowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE