Lade App herunter
educalingo
trzmieli

Bedeutung von "trzmieli" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRZMIELI AUF POLNISCH

trzmieli


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZMIELI

anieli · anizeli · danieli · jad pszczeli · jezeli · kerceli · kit pszczeli · magna otia caeli · marceli · michelangeli · nizeli · po niedzieli · pszczeli · rustaweli · tekieli · uebi szebeli · volucres coeli · wosk pszczeli · zwlaszcza jezeli

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZMIELI

trzezwic · trzezwiec · trzezwienie · trzezwiutenki · trzezwo · trzezwo myslacy · trzezwosc · trzezwy · trziszka · trzmiel · trzmielic · trzmielic sie · trzmielina · trzmielinowate · trzmielinowaty · trzmielinowy · trzmielojad · trzmielowka · trznadel · trzoda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZMIELI

a jesli · ad modum minelli · advocatus diaboli · agnelli · aioli · ali · andriolli · anhelli · argali · atoli · azali · bacciarelli · bali · bawoli · bazyli · bengali · bernoulli · biali · bocelli · botticelli

Synonyme und Antonyme von trzmieli auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZMIELI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trzmieli ·

Übersetzung von trzmieli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRZMIELI

Erfahre, wie die Übersetzung von trzmieli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzmieli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzmieli» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大黄蜂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abejorros
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bumblebees
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bumblebees
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шмели
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zangões
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোমরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourdons
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bumblebees
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hummeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルハナバチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땅벌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bumblebees
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ong vò vẽ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்டுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bumblebees
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabanarıları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trzmieli
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джмелі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bondari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγριομέλισσες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hommels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humlor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzmieli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZMIELI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trzmieli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trzmieli».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzmieli auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZMIELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzmieli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzmieli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 34 - Strona 87
Łatwo je jednak od siebie odróżnić, wiedząc, że trzmiele mają piszczele tylnych nóg sposobne do zbierania pyłku kwiatowego, a więc po zewnętrznej stronie nagie i bruzdą opatrzone, a tylko po bokach obstawione długimi włosami, trzmielce ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1899
2
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 18-21 - Strona 193
Terminy pojawu gatunków trzmieli i ich kast (ryc. 2) ustalone przez autora wykazują dużą zgodność z wynikami, które uzyskali Dix i Wussow (1973, recd. 1974), Ressl (1974), Biliński (1970) i Dylewska (1966). Egzystencja rojów trzmieli jest ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1979
3
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 58
Ćwiczenia w przypadku v, f polegają na utworzeniu szczeliny między górnymi zębami a dolną wargą, w czasie dmuchania, naśladowania lotu trzmiela (vvv) lub powiewu lekkiego wietrzyka (///), podczas zabawy Zawody trzmiela z wietrzykiem .
Elżbieta Sachajska, 2004
4
Dobranocki. 40 opowieści do czytania przed snem:
Przyszły ślimaki i kilka trzmieli, chrabąszcze, a nawet motyle z łąki. Świerszcze grały skoczną muzykę, a świetliki oświetlały bal. Do późnej nocy wszyscy jedli, bawili się i tańczyli. Chrabąszcze pląsały z motylami, trzmiele w kółeczku, a ślimaki ...
Agnieszka Rahoza, 2012
5
Zmysłowe życie roślin
Jednym z takich odgłosów mogłoby być brzęczenie pszczół i trzmieli. W procesie znanym jako zapylanie wibracyjne trzmiel pobudza kwiat do wydzielania pyłku, szybko napinając mięśnie lotne bez poruszania skrzydłami, czego rezultatem ...
Daniel Chamowitz, 2014
6
Innowatorzy:
Miał on z całej trójki najwnikliwszą opinię na temat ich współpracy – „teorię trzmiela, który usiadł w odpowiedniej chwili na odpowiednim kwiatku”. „Pewne osoby, mając na celu krytykę albo umniejszenie zasług Jimmy'ego Walesa, zaczęły ...
Walter Isaacson, 2016
7
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Zagadka lotu owadów* Sposób poruszania się takich owadów, jak pszczoła, trzmiel lub mucha stanowił zagadkę, z którą badacze próbowali uporać się przez dziesięciolecia. Wielu dochodziło nawet do wniosku, że fakt, iż pewna część ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
8
Pogrom w przyszły wtorek
Budziła się, zanim zdążył zmoczyć pieluchę albo zanim buczący letni trzmiel wpadł przez uchylony lufcik i zaczął krążyć nad dzieckiem. Zabijała trzmiele, chociaż dawniej wydawały jej się nieporadnie sympatyczne, w sam raz do życzliwego ...
Marcin Wroński, 2013
9
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
W niskiej temperaturze także zmniejsza się aktywność trzmieli (Navez, Budin 1990). Kwiaty papryki nie produkują nektaru. Ziarenka pyłku są uwalniane z porowatych pylników poprzez wprawianie ich w ruch za pomocą mięśni okrężnych ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
10
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... emulsja emulsja metr diagram diagram diagram trzmiel trzmiel trzmiel diagram diagram diagram mak mieszek mieszek mieszek majster majster majster mieszek mieszek mieszek mat ¶ kałamarz kałamarz kałamarz materiał materiał materiał ...
Krystyna Kinel, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZMIELI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzmieli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Syrii używają "Trzmieli" - miotaczy ognia z Rosji
Podczas wojny w Syrii, rządowe wojska korzystają z "rosyjskich reaktywnych miotaczy ognia piechoty RPO-A „Trzmiel”. O bulwersującej sytuacji pisze magazyn ... «m.niezalezna.pl, Nov 15»
2
Unia dała pieniądze na badanie opolskich ważek i promocję trzmieli
Trzy projekty warte 12 mln zł zrealizują opolskie muzea, filharmonia, zespół parków krajobrazowych, Uniwersytet Opolski, gminy i urząd marszałkowski. «Nowa Trybuna Opolska, Nov 15»
3
Ocieplenie klimatu prowadzi do skrócenia języczków trzmieli
Będące skutkiem ocieplenia klimatu zmiany w różnorodności kwiatów prowadzą do skrócenia języczków (trąbek ssących) trzmieli. Owady są przez to gorzej ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
4
Na świecie ubywa pszczół. To zła wiadomość także dla ludzi
Dotyczyły pszczoły miodnej i trzmieli. W obu wypadkach za główne źródło wymierania pszczół uznano zatrucie powszechnie stosowanymi pestycydami z grupy ... «Polityka, Mai 15»
5
Nikotyna - niezdrowa dla ludzi, dobra dla trzmieli
Zespół z Darmouth College i University of Massachusetts-Amherst stwierdził, że związki występujące w nektarze mogą wpłynąć na zakażenia pasożytem ... «KopalniaWiedzy, Feb 15»
6
Lech Wałęsa: wykorzystam to w swoim ogrodzie
Jej projekt dotyczył trzmieli. Monika wiosną 2013 r. zauważyła drastyczny spadek liczby trzmieli w przydomowym ogródku kwiatowym. Kiedy zaczęła szukać ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
7
EUCYS - noble dla młodych naukowców - w Warszawie! Finał trwa
Polskę będzie też reprezentować Monika Leończyk z II LO w Słupsku z projektem "Wielkie Znaczenie owadów, czyli wpływ trzmieli ziemnych na pomidory ... «Polskie Radio, Sep 14»
8
Trzmiele, fotony, etnolekt - konkurs młodych naukowców
"W zeszłym roku zauważyłam drastyczny spadek ilości trzmieli w moim przydomowym ogródku kwiatowym. Po zapoznaniu się z licznymi źródłami, ... «Edulandia, Jul 14»
9
Wolne pokoje dla pszczół i trzmieli. Hotele stanęły w Lublinie
Na tyłach gmachu rektoratu Uniwersytetu Przyrodniczego, w Ogrodzie Botanicznym UMCS, na terenie Rodzinnych Ośrodków Działkowych "Kalina” i oraz ... «Onet.pl, Jun 14»
10
Pomoc dla pszczół i trzmieli
Do pszczelich hoteli, które powstają w całej Polsce, dołączą niebawem domki dla trzmieli. Zostaną zbudowane przez kujawsko-pomorskie Stowarzyszenie ... «SE.pl, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzmieli [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzmieli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE