Lade App herunter
educalingo
uskutecznianie

Bedeutung von "uskutecznianie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON USKUTECZNIANIE AUF POLNISCH

uskutecznianie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USKUTECZNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USKUTECZNIANIE

uskokowy · uskorupiony · uskramiac · uskrobac · uskromic · uskromiciel · uskromicielka · uskromnic · uskrzydlac · uskrzydlanie · uskrzydlenie · uskrzydlic · uskrzydlony · uskubac · uskubnac · uskuteczniac · uskutecznic · uskutecznienie · uskutkowac · uskwarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USKUTECZNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von uskutecznianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USKUTECZNIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uskutecznianie ·

Übersetzung von uskutecznianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON USKUTECZNIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uskutecznianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uskutecznianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uskutecznianie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精简
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aerodinamizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Streamline
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुवीही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبسيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рационализировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplificar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহরেখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rationaliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelaraskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rationalisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリム化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유선
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Streamline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Streamline
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரமைக்கவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolaylaştırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Streamline
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uskutecznianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раціоналізувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raționalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορθολογισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaartbelyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Streamline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Effektiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uskutecznianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USKUTECZNIANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uskutecznianie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uskutecznianie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uskutecznianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USKUTECZNIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uskutecznianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uskutecznianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
O uskutecznieniu wpisów. Eozdział ten dzielimy na 5 oddziałów : 1) Gdzie trzeba uskutecznić wpisy? 2) W jakim czasie wpis winien być uskuteczniony? 3) Jak się ustala pierwszeństwo wpisów? 4) Jakie są formy do uskutecznienia wpisów ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Lepiej daleko jest w takim przypadku zopobiedz temu złemu przez troskliwość poprzedzającej uprawy; ale gdy i' przez to złemu zaradzie nie można, " wypada tedy uciec się do pielenia, uskuteczniając tę robotę, kiedy konopie na 4 do 5 cali w ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Polskie ustawodawstwo dewizowe - Strona 133
W dalszym ciągu przepis ten odnosi już ograniczenie •do czynności wyraźnie w swej treści określonych, i stwierdza, że zezwolenia Komisji Dewizowej wymaga uskutecznianie przekazów, przelewów i wpłat, bez względu na ich formę i walutę, ...
Adam Mantel, ‎Bronislaw E. Matecki, 1937
4
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Jakim sposobem uskutecznia się pozbycie się z krzewów i równanie łąk, i iaki ztąd pożytek wypływa? - O. Oczyszczenie łąk z krzewów uskutecznia się przez ich wycinanie: równanie zaś przez rozbicie broną, żelaznemi zębami opatrzoną, ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów - Tom 19 - Strona 3
Urządzenia pośredniczące (aparat pośredniczący, łącznica pośrednicząca, translacje i t. p.) jest częścią wyposażenia centrali abonentowej, przeznaczoną do uskuteczniania połączeń z centralą miejską. 11. Łącznica wewnętrzna jest częścią ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski. téj uskutecznia sie przez wexel powrotowy. H. 110 s., 160 s., 173 s., i78 s. 178. Wexel powrotowy jest nowym wexlem, za pośrednictwem którego właściciel wexlu poszukuje zwrotu na wystawcy ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). (Abriss ...
mujący ruchomości dłużnika nie uskutecznił sprzedaży w terminie oznaczonym, wolno każdemu wierzycielowi na mocy wyroków lub aktów urzędowych do exekucyi upoważniających, przystąpić za pośrednictwem komornika do przejrzenia ...
Felix Slotwinski, 1844
8
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Nadwyżkę wydatków ponad sumę otrzymanej zaliczki wypłacać należy (o ile wypłata uskuteczniana jest na miejscu za pośrednictwem Urzędu Płatniczego) w walucie polskiej, po przeliczeniu stanowiących nadwyżkę walut obcych: a) jeżeli ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
9
Rozprawy - Strona 12
Również podkreślić należy zupełny brak zarzutów ze strony pozywanej, iżby służebnik uskutecznił pozew bez nakazu sędziowskiego, a tylko podnoszone są zarzuty w tym kierunku, -że pozew uskutecznił nie służebnik sądowy, ale jakaś inna ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1923
10
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 386
Poland. Ministerstwo skarbu. W tych wypadkach ustalenie wysokości ubytków spirytusu, za które odpowiada przedsiębiorstwo wysyłające, oraz wyrównanie tych ubytków z dozwolonemi zanikami drogowemi uskutecznia się z uwzględnieniem ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USKUTECZNIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uskutecznianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojna informacyjna w Polsce już trwa. Niepokojący raport CERT
... militarnych i wywiadowczych działań prowadzonych przez państwa poprzez uskutecznianie szeroko rozumianej akcji propagandowo-dezinformacyjnej. W tym ... «Telewizja Republika, Apr 15»
2
Zombiaki i środki nasercowe
Innymi słowy: idealne miejsce na uskutecznianie parkuru. photo.title. Pierwsze wyjście na zewnątrz boleśnie uświadamia nam, że nie posiadamy odpowiednich ... «FilmWeb, Feb 15»
3
Co by było, gdyby Magik nie skoczył?
Pamiętać trzeba, że wszelakie scenariusze tutaj zawarte zahaczają o science-fiction. Jednak czy jest lepszy moment na uskutecznianie takiego gdybania, niż ... «Interia, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uskutecznianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uskutecznianie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE