Bedeutung von "manieryzm" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MANIERYZM AUF POLNISCH

manieryzm

WAS BEDEUTET MANIERYZM AUF POLNISCH

Manierismus (Kunst)

Manieryzm (sztuka)

Manierismus - ein Begriff, der durch die Phänomene der europäischen Kunst des 16. Jahrhunderts definiert wird. Sowohl der Begriff selbst als auch dessen Umfang und die Entstehung des Phänomens werden definiert. Im Allgemeinen versteht man unter diesem Begriff einen Stil, der von etwa 1520 bis zum Ende des 16. Jahrhunderts datiert und durch die Verfolgung der Perfektion der formalen und technischen Arbeit sowie der Verfeinerung, Verfeinerung, Eleganz und Formfreiheit geprägt ist. Manierismus trat zuerst in Italien auf und verbreitete sich schnell in Europa. Diese Koexistenz mit verschiedenen Tendenzen, manchmal an der Grenze zum Manierismus, wie venezianische Farbmalerei, Klassizismus, Tenebryzm w und verschiedene lokale Strömungen in der Renaissance. Manierismus war in Polen relativ schwach.

Manieryzm – termin, jakim określa się zjawiska w sztuce europejskiej XVI wieku. Dyskusyjny pozostaje zarówno sam termin, jak i jego zakres oraz geneza zjawiska nim określanego. Najogólniej poprzez pojęcie to rozumie się styl, występujący w okresie od ok. 1520 do końca XVI wieku i charakteryzujący się dążeniem do doskonałości formalnej i technicznej dzieła, a także wysubtelnieniem, wyrafinowaniem, wykwintnością i swobodą form. Manieryzm najpierw pojawił się we Włoszech i szybko rozpowszechnił się w Europie. Nurt ten współistniał z różnymi tendencjami, czasami stojącymi na pograniczu z manieryzmem, takimi jak weneckie malarstwo kolorystyczne, klasycyzm, tenebryzm w i różne lokalne nurty w ramach renesansu. W Polsce manieryzm przyswoił się stosunkowo słabo.

ÜBERSETZUNG VON MANIERYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von manieryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von manieryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manieryzm» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怪癖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manierismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mannerism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маньеризм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maneirismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশেষ ধারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maniérisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perangai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manierismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マンネリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매너리즘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mannerism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tự nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்கைகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapmacıklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: manierismo
• Polnisch: manieryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маньєризм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manierism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νάζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanwensel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: affekterthet

9 BÜCHER, DIE MIT «MANIERYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manieryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manieryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rzym - Strona 95

Manieryzm Splądrowanie Rzymu przez żołnierzy Karola V w 1 527 r. stanowi dla historyków datę graniczną między renesansem a manieryzmem. Ten pogrom niewątpliwe przyspieszył widoczną już ok. 1520 r. ewolucję w sztuce. Manieryzm ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Wielka Księga Sztuki

Manieryzm. Terminem tym określa się zjawiska występujące w sztuce europejskiej w XVI wieku. Artyści po opanowaniu perspektywy, kompozycji i koloru dążyli do doskonałości formalnej i technicznej. Zaczęli tworzyć dzieła coraz bardziej ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Sztuka Renesansu: Architektura Renesansu, Malarstwo ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 181

... z Antonim Szukiałojciem”)4. – Demokracja przeżywa ogólny kryzys ideo- wo-moralny. Postępuje proces degradacji wartości. (Bo liberalizm to przecież nie demokracja. To, wie pan, niczym rokoko, a dokładniej, manieryzm w sztuce ...

Valer Bulhakaŭ, 2006

Willanów: Album widoków i pamiatek oraz kopje z obrazów ...

Wyrazu brakiem świecą jego pomysły, głębokości żadnéj, w draperyach manieryzm, w barwach i układzie wzgląd tylko ... jaki mamy przed sobą, więcej może niż w wielu innych znaleźć możemy uczucia, siły i piękna, manieryzm odbiera mu ...

Hipolit Skimborowicz, 1877

Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...

Ukazywanie wieku XIX jako czasu kryzysu, momentu „utraty środka”, kolejnej fali manieryzmu, to diagnoza typowa dla badaczy XX stulecia, by przypomnieć tylko Verlust der Mitte Hansa Sedlmayra3, choć zakorzeniona (do czego jeszcze ...

Wojciech Bałus, 2011

Przewodnik po świecie aniołów: Posłańcy boskiego milczenia

Amorki zdobić poczęły wnętrza pałaców, a poprzez druk docierały właściwie wszędzie. Proces ten ucieleśnił boskich posłańców, sprowadził ich, w wielu przypadkach, do roli ornamentu. Manieryzm pozbawił anielskie istoty duchowej lekkości, ...

Katarzyna Krzan, 2014

Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 171

... gdy zelżał w związku z tym modernistyczny terror oryginalności, ratunkiem okazała się ucieczka w manieryzm i powtórzenie: ironiczny bądź naiwny powrót do starego – do tradycji i sprawdzonych form. Sztuka stała się katalogiem cytatów.

Andrzej Szahaj, 2012

Mapy duchowe współczesności

Krytykował ekscesy postawangardowego języka poetyckiego. Kiedyśzangielska zarzucałpoetom awangardowym euphuism, czyli manieryzm– wybujałą metaforyczność i ornamentacyjność, zaciemniające sens. Swójprogram poetycki streścił ...

Anna Sobolewska, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIERYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manieryzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Konkurs Chopinowski. Trudny test z Chopina

Ma mocną osobowość i rokuje na świetnego solistę, jeśli tylko nie popadnie w manieryzm. Jego nazwisko zachowam dla siebie. - Czy to on zrobił na Panu ... «Dziennik Polski, Okt 15»

Gdański IKM zaprasza na spacery szlakami stylów architektonicznych

Średnio raz w miesiącu zaprosimy na jeden spacer, a ich tematami będą budowle reprezentujące kolejno romanizm, gotyk, renesans, manieryzm, barok, ... «Onet.pl, Sep 15»

MARANTZ NR1605

Jednak Marantz nie idzie na skróty i nie wpada w audiofilski "manieryzm", nie udowadnia swojej klasy tylko uspokojeniem brzmienia. Przede wszystkim Marantz ... «Audio, Dez 14»

Świat El Greca

Manieryzm El Greca, bogata kolorystyka i czasem wręcz ekstatyczna ekspresja form zaowocowały nawet w XIX stuleciu hipotezami o domniemanej wadzie ... «Polskie Radio, Aug 14»

Domek na wakacje – lans, moda, styl życia?

Obecnie branża szydzi, ale musi akceptować russkij manior (manieryzm rosyjski), co jest aluzją do tak dziwacznie strzyżonych iglaków, że wyglądają one jak ... «Polityka, Apr 14»

Dzień Muzyki Dawnej Euroradia

Za mistrza Gesualda uznać można Cipriano de Rore, ojca renesansowego manieryzmu. A porównywalną wynalazaczością odznaczał się w czasach Gesualda ... «Polskie Radio, Mär 14»

Gesualdo nie był sam

Za mistrza Gesualda uznać można Cipriano de Rore, ojca renesansowego manieryzmu. A porównywalną wynalazaczością odznaczał się w czasach Gesualda ... «Polskie Radio, Okt 13»

Wystawa plakatów filmowych Franciszka Starowieyskiego

Fascynował go barok, manieryzm, secesja, surrealizm, kaligrafia, seks, śmierć i groteska. Starowieyski przybrał pseudonim Jan Byk. W 1971 roku powstał film ... «Wirtualna Polska, Sep 13»

Praskie pasaże

Wraz z rozwojem sztuki, alchemii, magii, nauk przyrodniczych, kwitnie w Pradze manieryzm. Pasaże, galerie, przejścia, multiplikowane jako tło na rycinach, ... «naTemat, Aug 13»

Willa Gehliga doczeka się remontu

Ze względu na ten manieryzm obiekt ma olbrzymią wartość artystyczną i architektoniczną, lecz także trzeba zaznaczyć, iż ma on dużą wartość historyczną, ... «Dziennik Łódzki, Aug 13»