Lade App herunter
educalingo
abalançado

Bedeutung von "abalançado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABALANÇADO AUF PORTUGIESISCH

a · ba · lan · ça · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABALANÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abalançado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABALANÇADO

abagunçado · acriançado · afiançado · agravançado · alcançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · esquençado · fiançado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABALANÇADO

abalada · abaladela · abaladiço · abalado · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar · abalamento · abalançamento · abalançar · abalar · abalaustrado · abalaustramento · abalaustrar · abalá · abalável · abaldear · abaldeirado · abaldeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABALANÇADO

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

Synonyme und Antonyme von abalançado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABALANÇADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abalançado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABALANÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abalançado · arrojado · atrevido · audacioso · ousado · tivermos · portuguese · many · other · translations · verb · abalançar · conjugated · tenses · verbix · presente · abalanço · abalanças · abalança · nós · abalançamos · eles · abalançam · perfeito · tenho · tens · dicionário · português · particípio · passado · indicativo · vós · abalançais · conjugação · conjugar · abalançado · informal · flexão · deabalançar · pegar · bebê · colo · проспрягатьabalançar · португальские · спряжения · спрягатель · португальский · проспрягать · форма · инфинитива · abalançando · tradução ·

Übersetzung von abalançado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABALANÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abalançado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abalançado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abalançado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猛扑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

, Que se ha convertido en una de las más importantes.
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pounced
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झपट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وثبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

набрасываться
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abalançado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোঁ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

se précipiter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyambar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

急襲
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튀게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pounce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vồ lấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

झेप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avventarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pazur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накидатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gheară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφόρμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slå ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abalançado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABALANÇADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abalançado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abalançado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abalançado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABALANÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abalançado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abalançado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mistério do comboio azul
Tinha-se abalançado nesta quarta aventura por puro prazer. Mr. Charles Evans, um jovem extraordinariamente bem-parecido de vinte e sete anos, com modos encantadores, um entusiasta do desporto e apreciador das coisas boas deste ...
Agatha Christie, Isabel Alves
2
Gazeta de Lisboa
... e lhe rogou quizesse ser medianeiro para com nosco ; porém mandámos que o não deixassem passar adiante, e o despedissem de Meched com esta resposta: Que , visto Fathi-Kan ter-se de seu moto próprio abalançado a esta extrema ...
3
A Quinta das Virtudes
... oiro,não era semreprovativa surpresa, vinda do sector dos ortodoxos da honra, quea tal se afoitavam aqueles, pagando e repagando,no seleccionamentode alguns convívios, o temerário passo emfalso,a que se haviam abalançado.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
... abalançado a uma segunda edição em 1554, facto este que também confirma não ter tido prejuízo com a primeira. Além disso, embora o impressor nada tenha confessado, quando lemos na página do título, que Nun 'Álvares havia sido o ...
‎1991
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... dizer hum attentado digno de exemplar castigo. He verdade que a audacia dos Partidos ainda se naõ tem abalançado a atacar directamente a lei fundamental do Imperio ; mas elles naõ perdem occasiaõ de ganhar terreno, todas as vezes ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
6
Modos de ver a produção do Brasil
O exíguo grupo capitalista, aglutinado em oligarquia patronal, que se havia abalançado à criação de fábricas geralmente de tecelagem e metalurgia, estabelecera seus cálculos sobre uma base salarial baixíssima, salário de escravo, ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
7
Memórias
... exclamava surpreso e ingenuamente. — Nunca imaginei ter de lidar com eles e escrevê-los! Mas, no fim, esta peça ficará muito importante. E observava todo ufano: "Vejam, se eu não me tivesse abalançado a trabalho tão penoso!" No fim  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... do leitor , ç não haver esgotado este difficil assumpto. E' somente depois de longas meditações, e com uma justa desconfiança , que nos havemos abalançado a propor a selução do que nos tem sido suggerido pela 102 EXPOSTOS.
9
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
... em carta que lhe dirigiu a 13 de Outubro de 1866, lamentava o seu descontentamento, acrescentando porem, que, «se tivesse sabido que, mandando as Irmãs devia enviar também somas para construçõesa, não se teria abalançado a tal.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
10
O Padre amaro. Appendice
He verdade que a audácia dos Partidos ainda se naõ tem abalançado a atacar directamente a lei fundamental do Império ; mas elles naõ perdem occasiaõ de ganhar terreno, todas as vezes que podem vulnerar, no todo ou em parte, ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abalançado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abalancado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE