Lade App herunter
educalingo
aburacar

Bedeutung von "aburacar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABURACAR AUF PORTUGIESISCH

a · bu · ra · car


KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABURACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aburaco
tu aburacas
ele aburaca
nós aburacamos
vós aburacais
eles aburacam
Pretérito imperfeito
eu aburacava
tu aburacavas
ele aburacava
nós aburacávamos
vós aburacáveis
eles aburacavam
Pretérito perfeito
eu aburaquei
tu aburacaste
ele aburacou
nós aburacamos
vós aburacastes
eles aburacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aburacara
tu aburacaras
ele aburacara
nós aburacáramos
vós aburacáreis
eles aburacaram
Futuro do Presente
eu aburacarei
tu aburacarás
ele aburacará
nós aburacaremos
vós aburacareis
eles aburacarão
Futuro do Pretérito
eu aburacaria
tu aburacarias
ele aburacaria
nós aburacaríamos
vós aburacaríeis
eles aburacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aburaque
que tu aburaques
que ele aburaque
que nós aburaquemos
que vós aburaqueis
que eles aburaquem
Pretérito imperfeito
se eu aburacasse
se tu aburacasses
se ele aburacasse
se nós aburacássemos
se vós aburacásseis
se eles aburacassem
Futuro
quando eu aburacar
quando tu aburacares
quando ele aburacar
quando nós aburacarmos
quando vós aburacardes
quando eles aburacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aburaca tu
aburaque ele
aburaquemosnós
aburacaivós
aburaquemeles
Negativo
não aburaques tu
não aburaque ele
não aburaquemos nós
não aburaqueis vós
não aburaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aburacar eu
aburacares tu
aburacar ele
aburacarmos nós
aburacardes vós
aburacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aburacar
Gerúndio
aburacando
Particípio
aburacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABURACAR

abarracar · afracar · atacar · atarracar · atracar · barracar · buracar · desatracar · destacar · dracar · embarracar · emburacar · enfracar · esburacar · esfuracar · fracar · furacar · macar · matracar · sacar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABURACAR

abundeza · abundidade · abundosamente · abundoso · abunhadio · abunhado · abunhar · aburacado · aburbonado · aburelado · aburelar · aburguesado · aburguesamento · aburguesar · aburilar · aburote · aburrar · aburrão · aburrinhar · aburu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABURACAR

abasbacar · achacar · alacar · aplacar · assacar · bacar · contra-atacar · dacar · desatacar · desempacar · empacar · emplacar · ensacar · estacar · lacar · macacar · placar · tacar · vacar · velhacar

Synonyme und Antonyme von aburacar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABURACAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aburacar · aburacar · veículos · todos · direitos · reservados · site · desenvolvido · techvision · home · financiamento · parceiros · negócios · estoque · serviços · seminovos · timbiras · lourdes · belo · horizonte · mail · veiculos · guia · mais · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · automóveis · agências · revendedores · localizado · endereço · encontre · contato · concessionárias · savassi · opiniões · fotos · carro · carros · novos · fazendo · cada · cliente · amigo · liguei · minas · gerais · imprimir · formulário · empresa · favor · corrija · seguintes · erros · vrum · loja · enviar · resultado · listona · informações · sobre · produtos · local · outras · maplink · trace · rota · melhor · caminho · conjugação · português · conjugador · verbos · conjugados ·

Übersetzung von aburacar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABURACAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aburacar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aburacar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aburacar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要勉强
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aburrido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To abase
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aburacar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aburacar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aburacar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aburacar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aburacar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abaisser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aburacar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aburacar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aburacar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴화시키기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aburacar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aburacar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aburacar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aburacar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aburacar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aburacar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aburacar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aburacar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a abate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aburacar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te abaseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aburacar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aburacar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aburacar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABURACAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aburacar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aburacar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aburacar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABURACAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aburacar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aburacar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... sem todavía ser cativo. No Dicción, da Lingua Geral Brasiliana impr. em Д795. véi : Rapaz, Curumim , ludio , que serve alguem , seu moço. ABURACÁDO, part. pass, de Aburacar. ABURACAR , v. at. Fazer buracos , fitrar. §. Fe- xir deponta.
António de Morais Silva, 1823
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABURACAR, v. t. Ant. Fazer buraco, furar.* Aburacar corn a lança, com a espada: nâo dar golpe, mas ferir de ponta, ou a fundo. AB URBE CCNDITA, loe. lat. Desde a fundaçâo da cidade.^ Os anos, entre os romanos, eram contados a partir ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABURACAR , v.a. fazer buracos, furar; ferir de pouta. ABURELADO , adj. da cor e livor do bu reí; grossei ro. ABURBULHAR-SE, v.r. . «- eber-se de burbulbas. ABURRADO, p. pos. emburrado. ABURRAR, v.rt. emburrar (Jig. ) teimar. ABUSÀO ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Aburacar , v. a. - quei - cado. Fazér buracos. Abufaó , f . f . - 6es no plur. Erro vulgar. Super fti cao. Fíp. tic Rhtlmica , que confide no ufo de hum termo pelo proprio em ia7aó de femelhança. Por cutre ноте Catachrefe. Abufar , v. n. Faier indo ufo ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALURACÁDO , parr, pass de Aburacar. ABURACÁR , v. at. Fazer buracos , furar §. Fe- rir de poma. Cbr. Af. 5. c. 58. — com f cridas de lança , e espada. ABURELÁDO, adj. Pannos — : da cor, e la •{ vor do batel , grosseirus. t, us. entre  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... e trabalhar nellas. *Abunhar*,v.i.Vivercomoabunhado. * *Abur!*, interj.Prov. trasm. Usase maliciosamente, para designardespedida, que não deixa saudades. (Relacionase comembora?) *Aburacar*, v. t. (V. esburacar) * * Aburelar*, v. t. Dar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abundanciar 66 *Só possui o particípio irregular aberto. **Não confundir absolver (perdoar, inocentar) com absorver (consumir, engolir). abundar abunhar aburacar aburelar aburguesar aburilar aburrar aburricar aburrinhar abusar abuzinar ...
Bolognesi,joão
8
Do Barroco a Guimaräaes Rosa
139); o termo "poético" (característica do "falar difícil", também comum a Xavier Marques): aburacar, acomorar-se, arregoar, amordicar, apolegar, amigado, arrecifoso (pp. 135-40), todos num mesmo texto, como se o autor tivesse ficado na ...
Heitor Martins, 1983
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aburacar, v. a. To make holes, to pierce. Aburrar-se, v. r. to put on a crabbed look, or sour countenance. Abusado, part, of the preterp. of abusar. See Abusar. Abusuo, s. f. superstition, idle scrupulousness. Abusar, v. neut. to abuse, to misuse, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Os judeus e os Protocolos dos sábios de Sião: Na Ibería, ...
... alcunha, alhada, alevantar, assentar, alfinete, armário, alma-cega, aloucado ( ou enlouquecido), amostrar-vos, amofinar-se (mofina e amofinado), apanhar, aparelhar, arranjar, arrastar, atossigar (tossigo, veneno), buraco (aburacar), Braga, ...
João Paulo Freire, 1938
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aburacar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aburacar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE