Bedeutung von "aburilar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ABURILAR AUF PORTUGIESISCH

a · bu · ri · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABURILAR

Aburilar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aburilar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABURILAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aburilo

tu aburilas

ele aburila

nós aburilamos

vós aburilais

eles aburilam

Pretérito imperfeito

eu aburilava

tu aburilavas

ele aburilava

nós aburilávamos

vós aburiláveis

eles aburilavam

Pretérito perfeito

eu aburilei

tu aburilaste

ele aburilou

nós aburilamos

vós aburilastes

eles aburilaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aburilara

tu aburilaras

ele aburilara

nós aburiláramos

vós aburiláreis

eles aburilaram

Futuro do Presente

eu aburilarei

tu aburilarás

ele aburilará

nós aburilaremos

vós aburilareis

eles aburilarão

Futuro do Pretérito

eu aburilaria

tu aburilarias

ele aburilaria

nós aburilaríamos

vós aburilaríeis

eles aburilariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aburile

que tu aburiles

que ele aburile

que nós aburilemos

que vós aburileis

que eles aburilem

Pretérito imperfeito

se eu aburilasse

se tu aburilasses

se ele aburilasse

se nós aburilássemos

se vós aburilásseis

se eles aburilassem

Futuro

quando eu aburilar

quando tu aburilares

quando ele aburilar

quando nós aburilarmos

quando vós aburilardes

quando eles aburilarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aburila tu

aburile ele

aburilemosnós

aburilaivós

aburilemeles

Negativo

não aburiles tu

não aburile ele

não aburilemos nós

não aburileis vós

não aburilem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aburilar eu

aburilares tu

aburilar ele

aburilarmos nós

aburilardes vós

aburilarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aburilar

Gerúndio

aburilando

Particípio

aburilado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ABURILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aburilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aburilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aburilar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钻孔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aburilar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To bore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aburilar
• Portugiesisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ennuyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지루하게하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A suferi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te boor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aburilar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aburilar

10 BÜCHER, DIE MIT «ABURILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aburilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aburilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abundanciar 66 *Só possui o particípio irregular aberto. **Não confundir absolver (perdoar, inocentar) com absorver (consumir, engolir). abundar abunhar aburacar aburelar aburguesar aburilar aburrar aburricar aburrinhar abusar abuzinar ...

Bolognesi,joão

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Não confundir com aburilar, «dar forma de buril». É v. trans.: «A operária aburelou o tecido». Aburguesar, v. trans. («A riqueza aburguesou-o») e pronominal («Coro os anos aburguesou-se*) . Aburilar, v. Vj. aburelar. Abusão, 5 . Vj. avejão.

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965

Os sefardim e a h̲akitía

... a açaõ de importunar e moer a paciência de alguém, a HAKITIA, não satisfeita com os verbos castalhanos de significação própria ou figurada, tais como: - consumir, atormentar, apolillar, aburilar (pronuncia-se apuliyar, aborilar), abarrenar, ...

Abraham Ramiro Bentes, 1981

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ABURGUESAR-SE, v. p. Adquirir modos ou hábitos de burgués. ABURILADO, adj. Abc rio a buril; que tem forma de buril (De aburilar). ABURILAR, o. t. Gravar, abrir com buril; dar a forma de buril. ABURRADO, adj. Des. Melancólico, aborrido .

... Paineis

Trabalha sempre, todos os dias eu ovejo ás voltas coin o barro, a modelar estatuas e, as vezes, aburilar pacientemente um bloco de marmore. Veste a blusa apropriada ao trabalho, de fazenda escura, folgada, comprida até aos joelhos, ...

Maria Clara da Cunha Santos, 1902

Quae exstant Carmina: ad Vaticc. aliorumque codicum et ...

Poett , agresti aburilar in, agre- stis aburilar Prag, m (pro var. lect ) Weitz., agresli eruritur u, agrestis oburitur В (ad oram) Gis. Amstr. 786. Boos Put. 787. dorn, et Dav. Sich, tres Gis. I Fabr. Weitz. Chor. Poett. Amstr. 788. arttis Rat. m VVeitz.

Prudentius, Albert Dressel, 1860

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABURILADO, adj. — Part. pass. de obu- rtlar. Semelhante a buril; com as formas ou propriedades do buril. ABURILAR, v. t. d. — A + buril + ar. Dar forma ou aspecto de buril a. V. Burilar. ABURRADO, adj — Part. pass. de obturar ( bestificar etc.) ...

Asiatische Forschungen

... ober-iin (15) erdem-iyen iijegulju : udurid- (16) 6u ab6u iredkiin kemebesu :: ( 17) tendeCe okid inu ber mergemsi- (18) yejii teyin kisiigei e6ige minu (19) kemen ogiilejii : bodisdv-un (20) dergede od6u : eldeb6ilen (21) sirilCen aburilar- un ...

Mongolian monuments in Uighur-Mongolian script (XIII-XVI ...

I:9b, V:3b aburilarun/aburilar-un Bur.60b aburilayu Sub.III:5a aburitu/aburi-tu attr. Chang.30, 41, 49; Taq.15b6; Sub.II:3a, III:1b, V:12b, IX:8a aCa:n n. Hin.30; Mo. aciya:n att n. I Chang.39,50;Jig.31,37;Hin.37;Bur.37b;Turf.12:14,20,23;Ail.10a2 ...

D. Tȯmȯrtogoo, G. T︠S︡ėt︠s︡ėgdari, 2006

El enano de las musas

Jm/.No fe alquila. Princ. Pues vendedh. /«/.Tampoco le vende. PriicNo? pueshermano echáosla a cuííUj. I«7.Yo,ícñor,(dIoprerendo, que vneüra Alteza !a vea. P/inc. A y tal cela; aueis halUdo por ventura en las elhetias, que íe ha de aburilar mi ...

Alvaro Cubillo de Aragón, 1971