Lade App herunter
educalingo
açaflor

Bedeutung von "açaflor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AÇAFLOR AUF PORTUGIESISCH

a · ça · flor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÇAFLOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Açaflor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AÇAFLOR

albiflor · beija-flor · biflor · coliflor · flor · opositiflor · rosiflor · sessiliflor · similiflor · trasflor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AÇAFLOR

açafaitar · açafata · açafatar · açafate · açafate-de-oiro · açafateiro · açafões · açafranado · açafrar · açafrão · açafreiro · açafroa · açafroado · açafroador · açafroal · açafroamento · açafroar · açafroeira · açafroeiral · açafroeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AÇAFLOR

Taylor · alor · bicolor · bolor · calor · color · discolor · dolor · incolor · indolor · monocolor · multicolor · olor · palor · pelor · socolor · tricolor · unicolor · valor · versicolor

Synonyme und Antonyme von açaflor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÇAFLOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

açaflor · açaflor · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · questa · açafrão · nome · científico · carthamus · tinctorius · compostas · identificação · também · designado · falso · açafroa · sendo · muitas · veses · priberam · língua · açafloraçaflor · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · flor · substantivo · gosto · comer · escrevi · sobre · malagueta · ficar · esquecida · outra · coisa · essencial · cozinha · açoriana · corruptela · popular · comidas · podia · aceitar · isto · quem · nunca · tivesse · experimentado · sabor · inconfundível · micaelense · muitos · pratos · açorianos · sementes · aveiro · conhecido · bastardo · cártamo · planta · flora · mediterrânica · antigamente · muitíssimo · cultivada · portaisws · são ·

Übersetzung von açaflor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AÇAFLOR

Erfahre, wie die Übersetzung von açaflor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von açaflor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açaflor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

açaflor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azaflor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Açaflor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

açaflor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

açaflor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

açaflor
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

açaflor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

açaflor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

açaflor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

açaflor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

açaflor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

açaflor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

açaflor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

açaflor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

açaflor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

açaflor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

açaflor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açaflor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

açaflor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

açaflor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

açaflor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

açaflor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

açaflor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

açaflor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

açaflor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

açaflor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von açaflor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÇAFLOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von açaflor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «açaflor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe açaflor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇAFLOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von açaflor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit açaflor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Nota. E de formação interna no português, em que -ita é influenciado pelo árabe -ift. 127. AÇAFRÃO - AÇAFROA - AÇAFLOR - AÇAFROL AçAFrão, s. m. "Planta bulbosa, da fam. das irídeas. Flor dessa planta" CDF. FAlSO-AçAfrãO, s. m. bras.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
Não sabes como estamos presas a ti? Preciso recordar?" E emergem, na memória, os momentos felizes: as duas moças, juntas, tecendo guirlandas de açaflor, de rosas e violetas; frágeis colares nos pescoços das quase meninas; o perfume ...
‎2003
3
O livro de Catulo
... Minha Luz a meus braços entregou-se e correndo-lhe à volta aqui e ali Cupido claro brilhava em túnica açaflor, 135 e embora com um só Catulo não contente, porque é discreta, as raras fugas vamos tolerar (não causemos tédio como os ...
‎1996
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
ACABAMOS o serviço'? (NOF) ♢ Angela, vamos ACABAR com toda essa tolice? ( A) açafrão Com Ç. É a designação de um pó preparado com os estigmas do açaflor, usado na culinária e na medicina. ♢ O chá com AÇAFRÃO é uma mistura  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Guia conciso de autores brasileiros
Pois foi, ele já foi Juiz em Açaflor, foi Juiz no Campanáno... É juiz curtido, do tempo do Dr Asdrúbal do tempo do Dr Pessoa, do tempo do Dr Tenóno... Foi contra o jogo, contra rapanga, contra jagunço nesses lugares todos? Moralizou alguma ...
Alberto Pucheu, Caio Meira, 2002
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... mandano, manjano in Ghana: kakaotsofa tsuru in Madagascar: gingiza in Nigeria: atale pupa, iblue, laali-pupa in Tanzania: mmanjano, tamotamo in South America: açaflor, açafrão da terra, açafroa, azafrán, camotillo, canela caril, cúrcuma, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Vegetable oils
Abrasin, 175 Abrasin-oil tree, 175 Abyssinian kale, 65 Abyssinian mustard, 42, 65 Acacia du Congo, 132 Açaflor, 50 Açafroa, 50 African nutmeg, 137 African oil bean, 132 African oil palm, 68 African oil-nut tree, 141 Alizeti, 89 Alizeti ya miba,  ...
van der Vossen, H.A.M. & Mkamilo, G.S., 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AÇAFLOR, s. m. O mesmo que açafrão. Também se denomina açafrol. AÇAFOES, t. m. pi. O mesmo que çafôes. AÇAFRÃO. BOT. Nome vulgar de Croças sativm, Lineu, planta bolbosa da famflia das iridáceas, orig. da Itália e da Grécia, muito ...
9
Dyes and tannins
Açafrão, açaflor, croco (Po). Origin and geographic distribution Crocus sativus is known only as a cultivated plant. It probably originated in Greece and western Asia, where some wild species occur which are possibly related. In very ancient ...
P. C. M. Jansen, 2005
10
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
No mês de Janeiro, dia de Santo Amaro, o Quiatano das Trunqueiras subia com duas rosquilhas de massa cevada, grossas como rodas de carro, cheirando a pingo e a açaflor. Ano passado, ao menos, assim fora, — que até deixara ao santo ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÇAFLOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff açaflor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Açaflor, nêveda, serpão, os “vegetais esquecidos” estão de regresso
Uma “flor avermelhada, cujos estames serviam para preparar alguns petiscos locais” chamou-lhe a atenção — era a açaflor, ou açafroa, que imediatamente ... «Público.pt, Mai 14»
2
Frutos, ervas aromáticas e leguminosas desconhecidos que vai …
Além do serpão e do açaflor, a Otoctone foi buscar outras ervas aromáticas como a nêveda, o funcho e a erva virgem dos Açores, às quais juntou o lódão e a ... «Visão, Apr 14»
3
Já alguma vez comeu chícharos? - Dinheiro Vivo
Serpão, açaflor, feijoca, chícharo, lódão, erva do calhau ou ossama. Sabe o que são? Produtos alimentares de origem vegetal, sabores, cheiros e texturas ... «Dinheiro Vivo, Apr 14»
4
Empresa da Terceira transforma "marrolho" em produto gourmet …
Entre outros vão ser comercializados o marrolho (erva-virgem), açaflor, nêveda e a banana dos Açores, adiantou Lopes Dias, da empresa Otoctone. A empresa ... «RTP, Apr 14»
5
Vegetais esquecidos em Portugal: chícharo, serpão, lódão, açaflor
O chícharo, o serpão, o lódão, a feijoca, o açaflor ou a cereja seca são usados na gastronomia portuguesa, mas são nomes desconhecidos pela população ... «Correio da Manhã, Apr 14»
6
MAL NA FOTO
... John Bull aberto esta semana em Florianópolis, além de super charmoso, traz um chef bem conhecido do público curitibano: O chef Ique, do finado Açaflor. «Bem Parana, Jul 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Açaflor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acaflor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE