Lade App herunter
educalingo
acanalhado

Bedeutung von "acanalhado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACANALHADO AUF PORTUGIESISCH

a · ca · na · lha · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACANALHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acanalhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACANALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACANALHADO

acana · acanadas · acanalado · acanalador · acanaladura · acanalar · acanalhador · acanalhamento · acanalhante · acanalhar · acanastrar · acanati · acanatique · acanaveado · acanaveadura · acanavear · acanáceo · acancelado · acancelar · acancerado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACANALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonyme und Antonyme von acanalhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACANALHADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acanalhado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACANALHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acanalhado · avacalhado · aviltado · corriqueiro · desavergonhado · acanalhado · dicionário · informal · popular · pesssoa · exageradamente · situações · educação · pouca · polidez · português · particular · canalha · comportamento · comporta · aulete · tornou · indivíduo · características · conjugação · acanalhar · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · conceitos · definições · sobre · vários · temas · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · infamação · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · проспрягатьacanalhar · португальские · спряжения ·

Übersetzung von acanalhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACANALHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acanalhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acanalhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acanalhado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acanalhado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acanalado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grooved
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acanalhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acanalhado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acanalhado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acanalhado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acanalhado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acanalhado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acanalhado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acanalhado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acanalhado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acanalhado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acanalhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acanalhado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acanalhado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acanalhado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acanalhado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acanalhado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acanalhado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acanalhado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acanalhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acanalhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acanalhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acanalhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acanalhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acanalhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACANALHADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acanalhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acanalhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acanalhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACANALHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acanalhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acanalhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Isso em referência às universidades, também apontadas como academias. acafajestado Meio cafajeste, acanalhado. acaipirado Acanhado, tímido. açambarcador O sujeito que monopoliza qualquer coisa em benefício de si próprio. "Em sua ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Uma história do romance de 30
Vendo-o acanalhado e ordeiro, o soldado ganhou coragem, avançou, pisou firme, perguntou o caminho. E Fabiano tirou o chapéu de couro. 51. Rui Mourão, op. cif., p. 118. 52. Fábio Freixeiro, "O Estilo Indireto Livre em Graciliano Ramos",  ...
Luís Bueno, 2006
3
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Desopilante Mole Motejador Acanalhado [...] Amancebado [...] Ferido Expulso Idiota [...] Amordaçado Medonho [...] Insensato [...] Vulgar Ciumento [...] Gasto [...] Idoso Idealista [...] Racista Menino [...] Abro um parêntese para sugerir a leitura de ...
Doc Comparato, 2009
4
A História de Uma Alma
espantouse o Jorge. – Sim, quem havia de ser? Ainda não notaram que ele é muito acanalhado? – Não é ele – tentou explicar o Joel, sem resultado. – É ele, pois. Aesse fantasma jáeuo apanhei... Há um canal do hotel onde se passa um.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
5
Os sons que vêm da rua
... biraias medrosas de pancada, marinheiros a gastar em bebida todo o cobre, fascinados por esse vestígio de bambolina grátis".12 Um retrato ainda mais vivo desse clima barulhento, acanalhado, algo triste, mas vigorosamente popular dos  ...
José Ramos Tinhorão, 2005
6
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
... exercitado sobretudo em ambiente popular, sempre foi "baixo", "acanalhado", deparamos com uma postura reverente c austera da linguagem naturalista. Não haveria, portanto, um exercício de transgressão pela "desqualificação" do verbo,  ...
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
7
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
0 use do Poder Judiciário acanalhado e desfibrado, a serviço do Executivo totalitário, leva ao requinte da confissão, como elemento de mistificação pela coerção externa e interna, e que visa a forjar uma consciência teratológica do homem.
Jacob Pinheiro Goldberg
8
A cidade e as serras
Repelimos, num mudo horror, oprato acanalhado. E Jacinto, erguendoo copo deChampanhe, murmurou como num funeralpagão: – AdManes, aos nossos mortos! Recolhemos à Biblioteca,a tomar ocafé noconchego e alegriadolume. Fora ...
Eça de Queirós, 1968
9
A Guerra dos Mascates
... com ofidalgo, ou omalandreco, omaroto,como PorãoEscorço, rufia, acanalhado, parasitando tudoetodos, negociando à máfé, furtando e escondendo, aforrando dinheiro alheio, falsificando documentos e registos, deGoa aoRio deJaneiro.
Miguel Real, 2012
10
Feras, As
Mas então, ele foi o mais acanalhado dos homens que já conheci. Por que foi assim? Nunca a vi como então, tão triste em minha lembrança. Tinha a impressão de que todos os seus sonhos erguidos como esbeltos monolitos no ar luminoso ...
Roberto Arlt

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACANALHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acanalhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeitura se confunde sobre quanto custou caminhonete de …
E vamos tocando a vida de gado, povo boçalizado e acanalhado, deve ser governado por espertalhões que de boçais não tem nada, mas de canalha, muito. «Zero Hora, Dez 13»
2
Tábua de marés (horário e altura)
... o Canário Sertanejo, ouro-pardo e acanalhado, conseguiu surpreender e violar a Asa-Branca, que sucumbiu à violência; o Galo é general, não da República, ... «Diário de Pernambuco, Nov 13»
3
Elixir de Japiassu, ótimo contra a burrice
... pesquisas, mas nós não somos tão burros ou mal-informados para crer nas belezas inventadas a partir do comportamento acanalhado dos líderes petistas. «Observatorio Da Imprensa, Mai 13»
4
Os banqueiros são os ditadores do Ocidente
Fazem-me lembrar o modo igualmente acanalhado como tantos jornalistas norte-americanos cobrem o Oriente Médio, delirantemente evitando qualquer crítica ... «Outras Palavras, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acanalhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acanalhado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE