Lade App herunter
educalingo
acetinar

Bedeutung von "acetinar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACETINAR AUF PORTUGIESISCH

a · ce · ti · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACETINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acetinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acetinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACETINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acetino
tu acetinas
ele acetina
nós acetinamos
vós acetinais
eles acetinam
Pretérito imperfeito
eu acetinava
tu acetinavas
ele acetinava
nós acetinávamos
vós acetináveis
eles acetinavam
Pretérito perfeito
eu acetinei
tu acetinaste
ele acetinou
nós acetinamos
vós acetinastes
eles acetinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acetinara
tu acetinaras
ele acetinara
nós acetináramos
vós acetináreis
eles acetinaram
Futuro do Presente
eu acetinarei
tu acetinarás
ele acetinará
nós acetinaremos
vós acetinareis
eles acetinarão
Futuro do Pretérito
eu acetinaria
tu acetinarias
ele acetinaria
nós acetinaríamos
vós acetinaríeis
eles acetinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acetine
que tu acetines
que ele acetine
que nós acetinemos
que vós acetineis
que eles acetinem
Pretérito imperfeito
se eu acetinasse
se tu acetinasses
se ele acetinasse
se nós acetinássemos
se vós acetinásseis
se eles acetinassem
Futuro
quando eu acetinar
quando tu acetinares
quando ele acetinar
quando nós acetinarmos
quando vós acetinardes
quando eles acetinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acetina tu
acetine ele
acetinemosnós
acetinaivós
acetinemeles
Negativo
não acetines tu
não acetine ele
não acetinemos nós
não acetineis vós
não acetinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acetinar eu
acetinares tu
acetinar ele
acetinarmos nós
acetinardes vós
acetinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acetinar
Gerúndio
acetinando
Particípio
acetinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACETINAR

aglutinar · amotinar · argentinar · atinar · chatinar · conglutinar · desamotinar · desatinar · descortinar · destinar · encortinar · glutinar · guilhotinar · latinar · matinar · motinar · patinar · platinar · procrastinar · ratinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACETINAR

acetileno · acetilenometria · acetilenométrico · acetilenógeno · acetilenômetro · acetileto · acetilênico · acetilfenilidrazina · acetilmorfina · acetilogênio · acetilsalicilato · acetilsalicílico · acetimetria · acetimétrico · acetina · acetinação · acetinadeira · acetinado · acetinagem · acetílico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACETINAR

abatinar · abotinar · acortinar · alatinar · caftinar · cortinar · dentinar · desintestinar · embatinar · encantinar · escortinar · escrutinar · espertinar · intestinar · obstinar · predestinar · sabatinar · teatinar · terebintinar · tintinar

Synonyme und Antonyme von acetinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACETINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acetinar · acetinar · dicionário · português · pano · papel · aspecto · cetim · amaciar · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · informal · tornar · macio · lustroso · como · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · conjugar · transitivo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito ·

Übersetzung von acetinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACETINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acetinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acetinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acetinar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撕裂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Satinado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Satin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वध करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فسد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

калечить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acetinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিন্ন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

essoreuse à rouleaux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マングル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압착 롤러
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xé ra từng mảnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாக்னெல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

छिन्नविच्छिन्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Satin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калічити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calandru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγγανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acetinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACETINAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acetinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acetinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acetinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACETINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acetinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acetinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamado monoacetato de glicerila, monacetina e ace- tidina. ACETINACAO, s. f. — Acetinar + cão. Ato ou efeito de acetinar. ACETINADO, adj. — Part. pass. de acetinar. Macio e lustroso como cetim; semelhante a cetim, pela lisura e ...
2
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... acerar acerbo (diferente de acervo) acertar acerto acervo (diferente de acerbo) aceso acessão (diferente de acepção) acessível acesso acessório acetato acético acetinar acetona acha achaque achar achatar achega achincalhar achinesar ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
3
Formação e classes de palavras no português Brasil
... ajuntar,apatetar, alisar,aproximar, ajustar. b. aveludar, atapetar, acetinar, amoldar, abrasileirar, acinzentar. As estruturas arroladassão apenasasmais produtivas na formação de novos verbos; outras combinações, como vemos em repatriar ...
Margarida Basilio, 2008
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar acetar acetificar acetilar acetilenar acetinar acetolar acevadar acevar achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar ...
Bolognesi,joão
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... acetato acético acetilene (m. q. acetileno) acetileno (m. q. acetilene) acetímetro (m. q. acetómetro) acetinar acetómetro (m. q. acetímetro) acetona acha achado achaque achar achatar achega achicanar achigã achincalhar achinesar acicate  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Asséptico é adjetivo relativo a assepsia. acetinar, acetinado Com C, como cetim. ♢ Usava com displicência um Seiko de mostrador azul e umas calças pretas com friso ACETINADO. (CNT) acidente o Ver incidente. O substantivo acidente ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
... 141, 436 - 437 Máquina cilíndrica, 123 de acetinar, 391 de aparar, 391 de cunhar, 404 de Donndorf, 110 de gravar, 45, 47, 110, 363, 374 de laminar, 338 Marcas de impressores e editores, 63-65, 431, 450 Marfim, trabalhos em, 173 ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
8
Revista alfa : revista de linguistica
. a-Xb-a-r (abotoar, acetinar, afundar, agiupar, apaixonar, aportar, ar- luinar, atapetar, aclarar, agravar, apatetar, avermelhar) • en-Xb-a-r (endeusar, encerar, encorajar, enlatar, ensombrar, embelezar) • es-Xb-a-r (esboroar, esburacar, esfriar, ...
9
Ilusões Perdidas:
Enquanto ia espionando o pensamento do filho,foi fazendo anomenclatura dosmíseros utensílios necessários para o tráfico de uma imprensa na província; levou sucessivamente David auma prensa de acetinar, a uma prensa de aparar  ...
Honoré de Balzac, 2013
10
História da imprensa no Maranhão, 1821-1925
Este grande mestre da sua arte trouxe para o Maranhão o b.seautier à cadran ( canteador ou plaina tipográfica), a mesa de ferro para paginação, a prensa de acetinar, o cortador mecânico para pape] e as linhas e guarnições sistemáticas de ...
Antônio Lopes, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACETINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acetinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 de junho: Dia das Empresas Gráficas
... o mundo da impressão, dando à prensa outras funções que não fossem cunhar moedas, espremer uvas, fazer impressões em tecido ou acetinar o papel. «Infonet, Jun 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acetinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acetinar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE