10 BÜCHER, DIE MIT «ENCORTINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encortinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encortinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
eis o mórbido pe ico alabastrino Já negro se tornou , e ешогщаао. "
ENCORTINAR , v. at. Metter em corneo. §. Revestir de cortiça , ou rasca de
arvore. Encortinar o châo , a cova. §. Fazer duro , secco , áspero , e poroso ,
como cortiça. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(anknr- tinê ) encortinar (fccbar , lapar-com-cortmai) — ifig.) cercar , cingir. *
Encoueue , s. f. (ankurii) conta - corrente (d'uni.i divida). Encoutuke , s. f. naut. (
ankuttíre) siluaçio das labuas do forro d'uni navio , que vào ипш per cima d'
outras.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encortinar*, v. t. P. us. Pôr cortinas em. Cf. Auto de Santo Aleixo,cit. porCastilho.
* *Encorujarse*, v.p. Bras. Retrahirse, furtandose ás vistas do público.
Embiocarse. Amochoirse. (De coruja) *Encosamentos*, m. pl. O mesmo que
encalamentos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Por que esses tecidos das telas permanecem a me encortinar? Se eu as
rompesse, quem sabe encontrasse um fundo vazio ou cores insondáveis. Quiçá..
. Cada uma me mostra um novo tom, mas não me diz como é em si mesma. Se
minha ...
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
eis o mórbido peito alabastrino Já negro se tornou , e encortinado. "
ENCORTIÇÀR , v. at. Metter em cortiço. §. Revestir de cortiça , ou casca de
arvore. Encortinar o chao , a cova. §. Fazer duro , secco , áspero , e poroso ,
como cortiça. §.
António de Morais Silva, 1813
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
encortinar t. to put curtains on. [en- + cortina.] encorujarse r. to contract; to huddle;
to make into a ball. [en- + coruja.] encorvada f. stoop, bending of the body;
encorvadura f. ≈ encorvamiento m. bending, curving; encorvar t. to bend, curve.
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENCORTINAR, v. a. to hang curtains about a bed , to hang a room. ENCORVADA
, f. f. the herb axwort. Encorvada , f. f. an ancient fort of dance. ENCORVADURA,
f. f. bowing, bending. ENCORVAMIENTO, Г. m. bowing , bending; ENCORVAR, ...
8
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
V Incurrir Encortar, ш. V. Acortar Encortinar, va. to provide with curtains
Encorváda, if. the act of bending or doubling tha body Encorvadura y EncorramV
énto,j, act of bending to j crooked shape Encorvar, m. to incurrate Encostarse» vr.
to stand ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
9
The Romance of Flamenca
E. D. Blodgett. neis en la marcha de Bordelz ni de Baiona ni de Blaia non fon
pros hom letras non aia. Tut son mandat, tut i venran, que ja per re non remanran
. Entretant fai ben adobar la vila et encortinar de bancals e de bels tapitz, de bels
...
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Encorrer, v. n. to incur. Encorral, in Cant, laid aside, or cast by into a Comer.
Encorthnado, p. p. hung, as a Room, or Bed. Encortinar, v. a. to hang Curtains
about a Bed, to hang a Room ; from Cortina, a Curtain. Encorvada, f. f. the Herb
Axwort.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCORTINAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encortinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ACTA PÚBLICA: De “La Tuta” a Mamá Rosa
La primera pregunta sería: Porqué la llamada casa hogar de Mamá Rosa habría sido escogida para desviar la atención de lo que se quiera “encortinar”, dado ... «Al Momento Noticias, Jul 14»
El mexicano que Sinatra admiró
Recordó sesiones de grabación en las que mandaba encortinar una mitad del estudio y la otra la llenaba con cristales para jugar con el sonido. “Alguna vez ... «El Universal, Feb 13»
