Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achincalhador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHINCALHADOR AUF PORTUGIESISCH

a · chin · ca · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHINCALHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achincalhador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACHINCALHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHINCALHADOR

achicanar
achicar
achichelado
achichelar
achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelado
achinelar
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACHINCALHADOR

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonyme und Antonyme von achincalhador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACHINCALHADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «achincalhador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von achincalhador

MIT «ACHINCALHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

achincalhador achincalhante achincalhador dicionário português achincalha ridiculariza rebaixa humilha portuguese babylon download software time tradução inglês porto editora escarnece alguém alguma coisa sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade mais conhecido troçador dentre todas curioso pois palavra conhecia algum lugar nunca usei então para informar melhor adjetivo portal língua portuguesa chin masculino feminino singular achincalhadora plural achincalhadores achincalhadoras substantivo aquele aulete definicao dito achincalhar

Übersetzung von achincalhador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHINCALHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von achincalhador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von achincalhador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achincalhador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achincalhador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Achinador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

achincalhador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achincalhador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

achincalhador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

achincalhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achincalhador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

achincalhador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achincalhador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achincalhador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achincalhador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achincalhador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achincalhador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achincalhador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

achincalhador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

achincalhador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achincalhador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achincalhador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shaker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achincalhador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achincalhador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achincalhador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achincalhador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achincalhador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achincalhador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achincalhador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHINCALHADOR»

Der Begriff «achincalhador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achincalhador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achincalhador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achincalhador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achincalhador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHINCALHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achincalhador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achincalhador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
E não'é pois aquelle modo de fallar achincalhador um insulto manifesto contra ella? _ Vós pelo vosso'modo de dizer generico bem mostraes que não daes credito á santidade dos Papas canonizados da idade media. Separaes-vos pois da ...
Francisco RECREIO, 1850
2
Confiteor; obra póstuma
Sobretudo, em meio a esses pensamentos, azedan- do-me, vinha, como estribilho achincalhador, a palavra "carola". Carolice. Era uma palavra que me machucava a vaidade. "Que carolice, Paulo I" Que carolice . . . * * * . . . outubro. — No dia ...
Paulo Setúbal, 1963
3
Dicionário brasileiro de insultos
Alcoviteira. achincalhador Que achincalha, que ridiculariza e ofende. Provavelmente, vem de chinquilho, a malha que se usava para a proteção do corpo nas lutas de espada. Zombador. acidioso Atacado por acídia: abatimento físico e moral.
Altair J. Aranha, 2002
4
A nova marinha: reposta á "Marinha d'outrora" do Sr. Afonso ...
Para avaliardes a grandeza do mal, basta considerar que ele está infiltrado em todas as camadas de nossa sociedade, (*) Classifico de bacharelismo o espirilo achincalhador e cliicaneiro que existe em todas as classes que compõem o ...
Américo Brazílio Silvado, 1897
5
A Portuguese-English Dictionary
Acbegue-se a mim, Come close(r) to me. acbego [e] (m.)- ACHEGA. achicanar (v. ) = CHICANAR. achicar (v.t.) to bail out (a boat); to swab. achinado -da (adj.) Chinese-like achincalhacao (/.) act of scoffing or ridiculing. achincalhador -dora ( adj ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Paulo Setúbal: meu ilustre patrono na Academia Campineira de ...
Sobretudo, em meio a esses pensamentos, azedan do-me, vinha, como estribilho achincalhador , a palavra "carola". Carolice. Era uma palavra 1 que me machucava a vaidade. "Que carolice, Pau lo!" Que carolice. ... outubro - No dia seguinte ...
Messias Gonçalves Teixeira, 1987
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACHINCALHADOR, adj. e s. m. Que achincalha; escarnicador, trocista. ACHINCALHAMENTO, s. m. O mesmo que oenín- calhação. ACHINCALHAR, v. t. Pop. Ridiculizar. chacotear. escarnecer. (De chinquilho jogo usado especialmente por ...
8
Causas de morte dos reis portugueses
... D. Pedro V era um achincalhador, a roçar pela dissolução. Não, El-Rei era o mais terno dos homens, como provou durante as epidemias de cólera e febre amarela. Ao contrário dalguns dos seus avoengos, que andavam de terra em terra, ...
José Timoteo Montalvão Machado, 1974
9
3 vultos marcados: Lobo da Costa, Artur R. Rocha, Fontoura ...
(O grifo é nosso). Nosso propósito agora, porém, é o de nos fixarmos na aleivosia atribuída a Antonio da Fontoura Xavier, o qual, segundo expressão textual do achincalhador, viu-se «já no fim de sua carreira, obrigado ao recurso do plágio».
Enedy Rodrigues Till, 1970
10
Amor divino: estudo pathologico d'uma santa
O brazileiro recebeu-o ainda mais achincalhador e pessoalmente aggressivo : — Lonas, meu amigo, lonas ! O que você queria sei eu ! Mas hade encontrar ; prometto-lhe que hade encontrar. O missionario estava irritado; perdeu a sua ...
Teixeira de Queiroz, 1915

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHINCALHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achincalhador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saúde: JB não vai reeditar o câncer eleitoral
... não existe espaço para o achincalhe. Podemos ir mais longe, afinal, nem mesmo os achincalhadores, no reduto dos seus lares e tratando de assuntos ... «Infonet, Okt 15»
2
Eles morreram porque foram burros
... Charlie Hebdo, um jornal pequeno e achincalhador de Maomé, de Jesus Cristo, do papa Francisco, da Santíssima Trindade. Sangueira na França, em Paris. «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»
3
Leilão de Humor: ironia em alta, a preço de sarcasmo
Em casos assim, observo que os achincalhadores, aqueles que não respeitam a profissão de fé dos seus iguais, ficam urrando sozinhos até se cansarem. «Pravda.Ru, Jan 15»
4
Eleição esquenta na Copa: sem trégua, tensão em alta
Já se vê, assim, que, a começar pelo alto da pirâmide social, aglutinando desde os achincalhadores das tribunas do Itaquerão ao fardado pela Academia ... «Brasil 247, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achincalhador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/achincalhador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z