Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achincalhante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHINCALHANTE AUF PORTUGIESISCH

a · chin · ca · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHINCALHANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achincalhante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACHINCALHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHINCALHANTE

achicanar
achicar
achichelado
achichelar
achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelado
achinelar
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACHINCALHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonyme und Antonyme von achincalhante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACHINCALHANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «achincalhante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von achincalhante

MIT «ACHINCALHANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

achincalhante achincalhador debochativo achincalhante dicionário português achincalha ridiculariza rebaixa humilha informal aulete palavras achacar achacoso achada achadão acha armas achádego achadeira achadiço achádigo achadilha achado achadoiro achador adjetivo portal língua portuguesa chin lhan masculino feminino singular plural achincalhantes antônimo antônimos lisonjeiro gabador louvador panegirista adulativo elogi tradução inglês porto editora achincalhar dois gêneros rimas dicti trocista zombeteiro mais elogiador calmante dicionárioweb classe gramatical palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo substantivo mesmo dicionrio defini

Übersetzung von achincalhante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHINCALHANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von achincalhante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von achincalhante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achincalhante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achincalhante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Achincalhante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Achincalhante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

achincalhante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achincalhante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

achincalhante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

achincalhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achincalhante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

achincalhante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achincalhante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achincalhante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achincalhante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achincalhante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achincalhante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achincalhante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

achincalhante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

achincalhante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achincalhante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achincalhante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Achincalhante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achincalhante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achincalhante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achincalhante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achincalhante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achincalhante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achincalhante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achincalhante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHINCALHANTE»

Der Begriff «achincalhante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achincalhante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achincalhante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achincalhante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achincalhante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHINCALHANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achincalhante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achincalhante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História de um caso político
(775) Sobre esses bandidos da achincalhante República Nova não tardou a pesar a suspeição do crime hediondo e cobarde que a expressão Leva da Morte haveria de condensar, manchando de sangue e estigmatizando a situação, como ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
2
A Sul. O Sombreiro
Outra, horrível e achincalhante, afirma terseafogado norio compouco caudal, como osãoos raros do norte de África, masa armadurade cavaleiro eratãopesada que não sepôde levantar dochão e morreu na poucaágua. Outra, que se ...
PEPETELA, 2012
3
O Pórtico da Glória
consentia Hermínia que uma pausa se estabelecesse, e só após ela proferiaa frase achincalhante. — Ai,menina, menina, ficou igualzinha, igualzinhaà Condessa de Edla, por amor de Deus! E todosos anos, nas duasdatas cerimoniais, que ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Cultura e Educação nas Alagoas
Sem registro preciso da data de seu surgimento e da conceituação do que aquele termo pudesse significar, o que ela parece traduzir, além do seu peso achincalhante no modo de dizer, é a metáfora que tem por base a árvore do mesmo ...
Elcio de Gusmão Verçosa (org.)
5
4 eamp; 1 Quarto
Espantoso comoa Carlota,a rebentar de dores de cabeçae tendo,diante desi, alguém disposto a aliviálas, nãoresistiu, ainda assim, a soltar uma risadinha achincalhante: – Ah! Éespantoso como vocês, almas bondosas, dramatizam tudo !
RITA FERRO, 2012
6
Morro bem, Salvem a Pátria!
Nesse quente dia 22 de Junhode 1918, Sidónio sentiu que já ninguém se atreveria a repetir o juízo achincalhante de João Chagas,queodescrevia como umafraca figura, aparentemente excluídadarealidade política nacional. Naquele  ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
7
Amor Crioulo, vida argentina
... naturalmente: ―Yocambié de domicilio. ―O quê!? Deixaste essa bôa casadeTucumán? Que fizeste tu por lá? ―Yonada, señor. ―Puseramte na rua? Ao golpe achincalhante da interpelação, a pobre Luísa fezse branca, torceuse numa.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
... no Jornal do Povo, o tom achincalhante tem como juízo a possível inferioridade dos primeiros habitantes do território nacional. O título do editorial do dia 8 de setembro é ilustrativo: Parlamentarismo Indígena. O periódico manifestou-se, ...
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
9
Portugal e Itália: relações diplomáticas (1943-1974)
... ao assunto com um título achincalhante que é este: «O embaixador Messeri: Viva o colonialismo». Il Tempo, numa linguagem moderada, deixa perceber o seu espanto pelo facto de um documento como aquele ter chegado «por vias ...
Vera Margarida Coimbra de Matos, 2010
10
Onosarquistas e patafísicos: a boemia literária no Rio de ...
Seu oponente não era mais o boêmio bulhento e achincalhante, mas os portadores da cultura popular, imunes até certo ponto ao cosmopolitismo e progressismo burgueses. Pelo alargamento das possibilidades morais da centralidade, ...
Diogo de Castro Oliveira, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHINCALHANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achincalhante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernanda Câncio quer proibir jornais de noticiarem as suas …
... em que já foi “apelidada de 'namorada' ou 'ex-namorada'”, o que considera “achincalhante e desprimoroso”, além de um “desrespeito pela sua vida privada”. «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Um advogado achincalhante e provocatório (a 'anilha' de Sócrates)
O que não se entende é como pode achar “achincalhante” uma medida mais branda do que a atual. Para continuar a ler o artigo, clique AQUI. Palavras-chave. «Expresso, Jun 15»
3
Quando os mortos continuam vivos
Estas suas afirmações, Pacheco Pereira, as de um provinciano que se põe em bicos de pés para que o vejam, todas elas são achincalhantes e negativas. «Público.pt, Apr 15»
4
Reações a Juncker: PSD desvaloriza, CDS diz que já tinha avisado …
"Foi um momento achincalhante para o país, e que corresponde a uma enorme mistificação sobre a realidade dos programas da troika e a sua eficácia. «Expresso, Feb 15»
5
João Galamba considera declarações de Juncker "positivas, mas …
"Foi um momento achincalhante para o país, e que corresponde a uma enorme mistificação sobre a realidade dos programas da 'troika' e a sua eficácia. «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
6
António Marinho Pinto
... "trabalhador a quem se paga o jornal" ou a quem se paga à jorna ou ainda como referência ambiguamente achincalhante ao facto de eu ter sido jornalista. «Jornal de Notícias, Feb 13»
7
Deputado critica «conversa salazarenta» do PM > TVI24
«As declarações sucessivas de Passos Coelho são achincalhantes para os portugueses», disse esta quarta-feira à noite no programa «Política Mesmo» da ... «TVI24, Jul 12»
8
Negócio de Roberto leva PJ a fazer buscas no Estádio da Luz
Não posso deixar de verberar que uma notícia tão achincalhante possa ter sido publicada sem ouvir o visado, como o exigiriam os cânones de um jornalismo ... «Correio da Manhã, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achincalhante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/achincalhante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z