Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despachante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPACHANTE AUF PORTUGIESISCH

des · pa · chan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPACHANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despachante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESPACHANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despachante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dispatcher

Despachante

Ein Dispatcher ist derjenige, der für andere Personen zuständig ist, um Anträge zu stellen, Empfehlungen zu erteilen und bürokratische Verfahren bei öffentlichen Verwaltungsstellen einzuleiten. Ursprünglich war der Dispatcher der Spezialist für die Zollabfertigung von Waren, die jetzt Zollbroker genannt werden. Um despachante é o profissional encarregado por conta de outrem de fazer requerimentos, encaminhamentos e dar início a trâmites burocráticos junto a órgãos da administração pública. Originalmente, o despachante era o profissional especializado no desembaraço de mercadorias que transitavam por alfândegas, hoje denominado despachante aduaneiro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despachante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPACHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
achincalhante
a·chin·ca·lhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPACHANTE

despachadamente
despachado
despachador
despachar
despacho
despaciência
despadrar
despalatalização
despalatalizar
despalatização
despalatizar
despaletear
despalha
despalhar
despalmar
despalmilhado
despalmilhar
despampanar
despampar
despanda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPACHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonyme und Antonyme von despachante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPACHANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «despachante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von despachante

MIT «DESPACHANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despachante corretor logon imobiliario diadema celestino zona norte profissional encarregado conta outrem fazer requerimentos encaminhamentos início trâmites burocráticos junto órgãos administração pública marinho despachantes consulta processos solução documentação veículos todo território nacional despachante tatuapé praça sílvio romero lyon fundado sempre prestando trabalho qualificado muita segurança responsabilidade nossa empresa como receita federal brasil seus ajudantes podem praticar nome representados atos relacionados despacho bens netuno multas detran licenciamento anos mercado visa atendimento nossos clientes forma rápida primando pela eficiência buscando menores pedro equipe longo destes conquistando

Übersetzung von despachante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPACHANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von despachante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despachante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despachante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

货运代理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forwarding agent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अग्रेषण एजेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميل شحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспедитор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despachante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফরওয়ার্ডিং এজেন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transitaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ejen penghantar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spediteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転送エージェント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전달 에이전트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terusake agen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại lý giao nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்தல் முகவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिस्प्चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nakliye acentesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spedizioniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spedytor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експедитор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agent de expediere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράκτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuur agent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

speditör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speditør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despachante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPACHANTE»

Der Begriff «despachante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despachante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despachante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despachante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despachante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPACHANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despachante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despachante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
No enredo, surge a necessidade de se usar o serviço de um despachante, profissão que Grisham carinhosamente descreve desta forma: O despachante é parte essencial da vida no Brasil. (...) É o homem quefacilita tudo. Num país onde a ...
Martinez,ron
2
Coleção das leis
Se o proprio dono ou consignatario fôr o despachante da mercadoria, bastará que assigne somente a nota, mas se tiver de ser despachada por seu caixeiro ou por despachante, que não tenha delle autorisação geral para despachar suas ...
Brazil, 1861
3
Como Melhorar ainda mais Seu Inglês
Despachante: Ele tem firma aqui? Michael: Não, só lá. De pinturas. Chama se Jacobs Painting. Despachante: Não, quero saber se tem firma, para reconhecer a assinatura dele. Michael: Não tem. Despachante: E lá, nos Estados Unidos?
Jacobs,michael/michael Anthony
4
Unshackling the Private Sector: A Latin American Story
The ubiquitous despachante lubricates Brazil's sticky administrative process and thrives as a specialized professional, with his own union and competitive examinations. Some despachantes handle only customs matters; others specialize in ...
Paul Holden, Sarath Rajapatirana, 1995
5
A Costa dos Murmúrios
Os dois capangas seguravam junto à garagem o despachante sem os dentes. A cara estava literalmente deformada, o despachante reconheciase apenas pelo cabelo que era comprido. OJaime pegou no revólver efomos levados ambos ...
Lídia Jorge, 2012
6
Ciência da Computação: Uma Visão
Administração de processos As tarefas associadas à coordenação de processos são manuseadas pelo escalador e pelo despachante no interior do núcleo do sistema operacional. Assim, o escalador mantém um registro dos processos ...
J. Glenn Brookshear
7
Temas de Direito Aduaneiro
Por força deste sistema, acabapor não sero despachante a pagarà alfândegamas a seguradorajuntode quemosistema lheexigeque contrate umsegurocaução, ficando esta, tal como o despachante, subrogada nos direitos, acompanhados ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
8
BIBLIONLINE 2012 V8 N2:
No que compete ao despacho das ocorrências, as informações coletadas apontam que seu desenvolvimento se caracteriza da seguinte forma: O despacho é um atendimento realizado pelo despachante ou operador de rádio comunicação, ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
9
O Seminarista
tomando café numa loja de expresso, a minha Kirsten e, pasmem assim como eu fiquei pasmo: ao seu lado o Despachante. O que era aquilo? Um avatar? Uma encarnação, como a de Vishnu? Mas sempre achei o hinduísmo, como todas as  ...
Rubem Fonseca
10
Ela e outras mulheres
Mas quero pegar o Despachante, entendeu? Quero sossegar, criar galinhas. O Despachante não vai deixar. Você quer criar galinhas? E uma metáfora. Cansei desse trabalho. Mato você e o Despachante vai enviar outra ou outro, acho que ...
Rubem Fonseca

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPACHANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despachante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Funerária e despachante são condenados por tirarem vantagem de …
Por essa razão, o Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul manteve a condenação em danos morais de despachante e funerária, sediados na cidade de ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Despachante diz que foi “ameaçada” a cobrar propina
A despachante Carla Jaqueline do Nascimento Naciff disse que intermediou o pagamento de R$ 6 mil em propina a um fiscal de obra e edificações da ... «Jornal Opção, Okt 15»
3
Despachante e servidores do Detran presos em flagrante por …
As pessoas detidas, no mês de setembro, foram: o despachante Naianderson Godinho da Rocha, e os servidores Antonio Jeferson Chaves de Figueiredo Filho ... «Olhar Direto, Okt 15»
4
CEI das Pastinhas convoca dois fiscais e uma despachante
A Comissão Especial de Inquérito (CEI) das Pastinhas aprovou na tarde desta terça-feira (6/10) a convocação de mais três pessoas para depor na Câmara ... «Jornal Opção, Okt 15»
5
CEI das Pastinhas: despachante pede propina de R$ 6 mil
Um vídeo com suposta tentativa de extorsão por parte de empresa despachante de Goiânia promete esquentar os trabalhos da CEI das Pastinhas, que ... «Jornal Opção, Sep 15»
6
Ideia da família Panzelli era usar Colorado como “despachante
Campinas, SP, 15 (AFI) - Quando Pedro Secol Panzelli e sua esposa Mari Silvia Panzelli assumiram o comando do Colorado, equipe situada na pequena ... «Futebolinterior, Sep 15»
7
Despachante de Lucas do Rio Verde é preso usando documento …
Foi preso em flagrante delito nesta quinta-feira(10), em Lucas do Rio Verde, um despachante - que não teve o nome divulgado - suspeito de usar certidão da ... «MT Agora, Sep 15»
8
Detran fecha escritório de despachante em MT
A Coordenadoria de Fiscalização do Departamento Estadual de Trânsito fechou um escritório despachante, em Nova Ubiratã (a 394 km de Cuiabá), ... «Folhamax, Sep 15»
9
Despachante e ex-servidor do Detran são presos em flagrante por …
Um despachante e um ex-funcionário do Departamento de Trânsito de Mato Grosso (Detran-MT) foram presos em flagrante por crime de corrupção ativa ao ... «Olhar Direto, Aug 15»
10
Detran investiga autoescola e despachante por irregularidades
O credenciado do Detran-MT, despachante Avenida, por intermédio de seu titular, A.R., teria praticado irregularidades nos processos de dois veículos. «Midia News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despachante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despachante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z