Lade App herunter
educalingo
acostável

Bedeutung von "acostável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACOSTÁVEL AUF PORTUGIESISCH

a · cos · tá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOSTÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acostável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACOSTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOSTÁVEL

acosmia · acosmismo · acosmístico · acosmo · acossa · acossado · acossador · acossamento · acossar · acostado · acostagem · acostamento · acostar · acostelado · acosto · acostumado · acostumar · acotar · acotiar · acoticar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACOSTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Synonyme und Antonyme von acostável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOSTÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acostável · acostável · dicionário · português · pode · acostar · atracar · cais · muralha · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · priberam · acostávelacostável · derivação · masc · sing · acostaracostar · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · traducción · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · mundo · vista · privilegiado · posicionamento · geográfico · como · grandes · extensões · frente · seus · berços · atracação · calado · francês · porto · editora · aulete · local · onde · estacionar · parar · facilidade · veis · acostáveis · léxico · caes · embarcações · podem · dnoticias · roberto · almada · contesta · construção · novo · funchal · enquanto · noutros · locais · muito · reconstruir · bloco · esquerda · questiona · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas ·

Übersetzung von acostável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACOSTÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von acostável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acostável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acostável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

系泊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lying down
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرسى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

швартовка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acostável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঘাট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amarrage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anlegen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

係留
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계선
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mooring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neo đậu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நங்கூரமிட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mooring
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palamar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sdraiato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cumowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швартування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acostare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσόρμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtöjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortøyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acostável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOSTÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acostável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acostável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acostável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOSTÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acostável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acostável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Export Directory of Brazil: Guia Brasileiro de Exportação
NITERÓI Leste Meridional, Rio de Janeiro Amplitude da maré: 2,4 m. Largura do canal de acesso: 80 m, com 7,4 m de profundidade. Largura da bacia de evolução: 250 m. Cais acostável com 435 m de extensão e l a 7 de profundidade .
2
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
... a saber: o primeiro, do continente ao mar, direção leste, com 650m; o segundo , em curva, com 162m; o terceiro, de direção norte, com 1 .1 10m; e. cais acostável com 432, 50m, com profundidade de 10m; f . farol com alcance de 1 2 milhas.
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
3
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
O porto de Lourenço Marques possui excelentes con- diçôes naturais — situaçâo e configuraçâo geográfica, segurança e abrigo, extensâo e profundidade, etc. — e modernas instalaçôes, cais acostável, aparelhagem completa, recursos, etc.
4
Fomento
Considera- ram-se dois traçados, paralelos e entredistantes de 30 m, um com a cota de ( — 7.50), outro com a de ( — 9 00) na base do muro-cais acostável. Reconhe- ce-se que a orientação a SE, da frente acostável, sendo boa para os ...
5
Os Portugueses em Africa
Benguela uma ponte acostável em estacaria de madeira que piestou durante a construção do caminho de ferro e alté à construção do cais do Governo, excelentes serviços. Em Benguela-a- Velha foi a Companhia do Amboim que construiu ...
6
Dois anos de govêrno, 17-2-956, 17-2-958
"TEMOS O CAIS ACOSTÁVEL PRONTO A SER UTILIZADO PELOS NAVIOS DE LONGO CURSO" — afirmou o Chefe da Província, ao Inaugurar o cais aoostàvel do novo porto de Moçâmedes: O magnifico cals-acostável do porto de Luanda ...
Alex de Sousa e Andrade, 1958
7
Guia dos royalties do petróleo e do gás natural
Estes últimos só seriam considerados se utilizados como cais acostável e se prestando ao embarque e desembarque de petróleo e gás natural. De outra parte, as estações terrestres coletoras de campos produtores e de transferência de ...
8
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
O enrocamento do futuro cais acostável não foi abaixo, porque era talvez difícil destruí-lo, mas para ali ficou estacionário, a vinte metros de distância da boia que indicava o seu termo e o começo da obra acostável! Pobre Luanda, que tão  ...
9
Revista brasiliense
Compreende-se que os 50 milhões de cruzeiros de renda por cada cem metros de cáis acostável, só entrarão para os cofres da Companhia Docas de Santos, se estiverem ocupados. Subentende-se, portanto, o interesse da concessionária  ...
10
Actividade económica de Angola:
2) — CAIS ACOSTÁVEL DE LUANDA E SEU APETRECHAMENTO O pôrto de Luanda é, pelo seu movimento, o segundo da Colónia, — imediatamente a seguir ao do Lobito, — sendo através dêle que se faz a importação e a exportação das ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOSTÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acostável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Armador recusa atracar em cais de 18 milhões de euros
... ia atrair o nicho de mercado dos grandes iates numa sucessão de versões que terminou como cais acostável e também protecção do arranjo urbanístico. «Expresso, Okt 15»
2
Santos Brasil garante operações no complexo santista até 2047
Uma das principais intervenções previstas é a ampliação do cais dos atuais 980 metros para 1.200 metros, por meio do prolongamento do trecho acostável até ... «A Tribuna, Okt 15»
3
Agosto bate recorde no Porto do Funchal
Agosto foi um mês sem igual nos registos oficiais do Porto do Funchal. O novo cais acostável do Porto do Funchal recebeu o seu primeiro navio no início do ... «Turisver, Aug 15»
4
O maior porta-contentores do mundo chegou a Sines. “Começou …
Para tal, tem em construção um novo cais acostável destinado a navios de dimensão mais pequena (os designados "feeders", que alimentam a carga adicional ... «Expresso, Aug 15»
5
'Minerva' inaugura novo cais acostável do Funchal
O novo cais acostável construído no âmbito das obras de remodelação da frente mar do Funchal, na sequência do temporal de 20 de fevereiro de 2010, recebe ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 15»
6
Segunda etapa arranca com Miguel Nunes na frente
'Minerva' inaugura novo cais acostável do Funchal 16 comentários 3337. 'Minerva' inaugura novo cais acostável do Funchal 16 comentários ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 15»
7
Concurso para proteção da zona costeira na Graciosa
Prevê ainda a construção de "uma estrutura de abrigo acostável na margem sul da baía, com cerca de 85 metros de comprimento, a proteção marginal de uma ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
8
Espectáculo piromusical 'Plenus' encerra Festival do Atlântico 2015
A cerimónia de encerramento integra, pela primeira vez um espetáculo de Flyboard, espetáculo que será desenvolvido no interior do novo cais acostável, ... «Diário de Notícias - Funchal, Jun 15»
9
Mota ganha primeira obra para expandir porto de Sines
Estão previstas obras de construção do cais acostável, em infra-estruturas e na aquisição de equipamentos como gruas móveis de cais, num total de ... «Económico, Mai 15»
10
Última inauguração de Jardim é obra inacabada
O novo cais acostável foi adjudicado no final de Dezembro de 2012. A obra vai custar 18 milhões de euros e é co-financiada, em 85%, pela Lei de Meios. «Jornal SOL, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acostável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acostavel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE