Lade App herunter
educalingo
administrante

Bedeutung von "administrante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADMINISTRANTE AUF PORTUGIESISCH

ad · mi · nis · tran · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADMINISTRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Administrante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADMINISTRANTE

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADMINISTRANTE

adminiculante · adminicular · adminiculativo · administracionalizar · administração · administradeira · administrado · administrador · administrança · administrar · administrativamente · administrativista · administrativo · administratório · administrável · adminículo · admirabilidade · admiração · admirado · admirador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADMINISTRANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonyme und Antonyme von administrante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADMINISTRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

administrante · administrante · dicionário · português · quem · administra · aulete · palavras · adiáforo · adiamantado · adiamantar · adiamento · adiantado · adiantamento · adiantar · adiante · adianto · adiapneustia · adiapnêustico · adiar · informal · wiktionary · from · present · adverbial · plural · administrantes · uncomparable · that · manages · priberam · administranteadministrante · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tran · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · administrador · criativo · primeiro · analogias ·

Übersetzung von administrante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADMINISTRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von administrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von administrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «administrante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给药
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Administrante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Administrator
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالإدارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

введение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

administrante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাডমিনিস্টারিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

administration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentadbirkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verabreichung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投与
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관리자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Administrator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வகிப்பதற்கான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्थापन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burada tatbik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

somministrazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Administrowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Адміністратор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

administranta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαχειριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

administrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

administrering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Administe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von administrante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADMINISTRANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von administrante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «administrante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe administrante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADMINISTRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von administrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit administrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Psalmos , que traz o Processionario , o qual para isto se porá de joe* lhos , e assim permanecerá até o fim das oraçoens depois da Ladainha, levantando-se , quando o Administrante der o osculo ao Enfermo. 4. " Começando o Convento os ...
2
Affaire de Certaines Terres À Phosphates À Nauru (Nauru C. ...
C'est aussi systematiquement a l'autorite administrante que sont adressees les recommandations faites par le Conseil de tutelle et l'Assemblee generale. Et a cela. il n'y a, a ma connaissance, aucune exception. Jamais ces organes ne visent ...
‎2003
3
Jurisprudence de la Cour Internationale:
L'obligation juridique incombant à l'autorité administrante est d'administrer le territoire sous tutelle conformément aux principes de la Charte et aux dispositions de l'accord de tutelle, mais pas nécessairement suivant telle recommandation ...
Edvard Isak Hambro, Arthur W. Rovine, 1974
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
para um problema internacional, visto passar a ser competência da comunidade internacional, no geral, e da potência administrante, em particular, o dever de promover e de respeitar o princípio do primado dos interesses dos habitantes ...
‎1999
5
Ammianus Marcellinus
Cf. for administrare as a t.t. administrante secundam adhuc Orfito praefecturam ( 17.4.1), Tertullo administrante adhuc praefecturam (21.10.7), hoc administrante ( 21.12.24). Iulianus was prefect of Rome in 387–388; Chastagnol, 1960, 440–441  ...
‎2009
6
Tempo Brasileiro
vêem com grande ansiedade as manobras políticas da Autoridade Administrante , a que culpam esquema tismo teórico no lidar com essas populações, personalizando muito da culpa no Residente Geral, em quem reconhecem experiência ...
7
Política internacional
Deixando de lado os numerosos problemas jurídicos, políticos e de gestão que a UNTAET enfrentará, a pergunta que fica é a de saber o que sucedeu à qualidade de Portugal como potência administrante de Timor-Leste. Parece claro que a ...
8
Guerrilha no deserto
Tendo ouvido as declarações da potência administrante e dos governos marroquinos, mauritano e argelino; Tendo ouvido, igualmente, as declarações dos peticionários; Recordando as Resoluções 377 (1975) de 22 de Outubro de 1975, ...
Manuel Batoréo, 1978
9
Estudos políticos e sociais
Artigo 87.° A Assembleia Geral e, sob a sua autoridade, o Conselho de Tutela, no desempenho das suas funções, poderão: a) examinar os relatórios que lhe tenham sido submetidos pela autoridade administrante; b) aceitar petições e ...
10
The Apocryphal Epistle to the Laodiceans: An Epistolary and ...
7. et hoc mihi est ad salute per- petuam, quod ipsum factum orationibus vestries et administrante spiritum sanctum, sive per vitam sive per mortem. 8. est enim mihi vere vita in christo et mori gaudium. [Body closing] 9. et id [or in] ipsum in vobis ...
Philip L. Tite, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADMINISTRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff administrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ONU, la déclaration de M. Roch Wamytan, Président du Groupe UC …
Même si nous sommes dans une démarche de dialogue et de concertation permanente avec la puissance administrante depuis les accords de Matignon et ... «Mediapart, Okt 15»
2
A l'ONU, Moetai Brotherson souligne l'urgence d'apporter une …
... la Puissance administrante n'avaient pas été modernisés avec le temps et qu'il existait un degré élevé unilatéral de contrôle de la Puissance administrante". «TAHITI INFOS, Okt 15»
3
Rejeição da declaração de independência de 1975 beneficiou …
"Não havendo esse elemento de potência administrante a nossa luta teria sido vitoriosa também, estou convencido disso, mas teria tido outro caminho", afirmou ... «RTP, Aug 15»
4
A "mea culpa" da UE na resolução do conflito no Sahara Ocidental
E Marrocos não está reconhecido como Potência Administrante do Sahara Ocidental. O acordo assinado entre a União Europeia e Marrocos, deixa muito a ... «Esquerda, Jul 15»
5
Em greve da fome há 19 dias, mãe saharauí exige corpo do filho e …
Note-se ainda que a Espanha continua a ser a potência administrante do Sahara Ocidental. Takbar, de 42 anos de idade, é acompanhada continuamente pelo ... «Esquerda, Jun 15»
6
Ban Ki-moon exclue le Maroc de la liste des puissances …
Managua (Nicaragua), 20/05 / 2015 (SPS).- Ban Ki-moon a exclu hier le Maroc de la liste des quatre puissances administrantes gérant les 17 territoires ... «Sahara Press Service, Mai 15»
7
Le ministère britannique des AE ne reconnaît pas le Maroc comme …
... le Maroc comme puissance administrante au Sahara occidental, selon le Droit international, sinon une puissance dominante de facto d'une partie du territoire. «Sahara Press Service, Jan 15»
8
SME volta a impedir portugueses de entrar em Angola
A Bélgica, a partir de 1908, era a potência administrante do Congo depois Zaire. Portugal, por seu turno, tentou dominar outros territórios entre Moçambique e ... «AngoNotícias, Nov 14»
9
Une épine dans le jardin royal
Tandis que la Cour suprême espagnole avait, de son côté, déclaré l'Espagne puissance administrante de jure (selon le droit, par opposition à de facto) du ... «L'Expression, Okt 14»
10
Alexandre Park: Obama reabre as portas do espírito guerreiro …
Os Estados Unidos, como potência administrante da submissão militar japonesa, são responsáveis pela manutenção desse princípio. “Se a Alemanha participa ... «Vermelho, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Administrante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/administrante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE