Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adoratório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADORATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

a · do · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADORATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adoratório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADORATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADORATÓRIO

adorabundo
adoração
adorado
adorador
adoral
adoramento
adorando
adorante
adorar
adorativo
adoravelmente
adorável
adorbital
adoriás
adormecedor
adormecente
adormecer
adormecido
adormecimento
adormentado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADORATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von adoratório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADORATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adoratório dicionário priberam adoratórioadoratório sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente oadoratório português adoratório adorar ório lugar consagrado culto externo divindade aulete copiar imprimir definicao adoração novo este serviço oferecimento lexikon nome dado pelos espanhóis américa templos nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares

Übersetzung von adoratório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADORATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von adoratório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adoratório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adoratório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adoratório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adorador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shrine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adoratório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adoratório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adoratório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adoratório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adoratório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoratório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adoratório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adoratório
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adoratório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kuil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adoratório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adoratório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adoratório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adoratório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adoratório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adoratório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Храм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adoratório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adoratório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adoratório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adoratório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adoratório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADORATÓRIO»

Der Begriff «adoratório» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adoratório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adoratório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adoratório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adoratório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADORATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adoratório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adoratório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Igreja, o País e o Mundo
Além do ato adoratório, os cultos podem se prestar a uma série de funções sociais. Função associativa: desde o único espaço disponível nas pequenas comunidades rurais até os implícitos clubes religiosos de classe média nos maiores ...
Robinson Cavalcanti, 2000
2
Incas, Os
E diz ainda o mesmo padre: "De esta manera estaban los reyes Ingas en el Cuzco, cada uno en su adoratório, de los cuales el virrey marquês de Cafiete, por extirpar la idolatria, hizo sacar y traer a la ciudad de los Reyes tres o cuatro de ...
Fernando Ribeiro, 2005
3
Tiahuanaco
Depois ele alcança o teto dos Andes e detém-se na ilha sagrada do Titicaca, " com o desejo ciumento de ver o famoso altar-adoratório dos Kollas e de o destruir se possível". Na ilha do Sol, meu aimara me mostrará com respeito "a marca do ...
4
Os cultos mágico-religiosos no Brasil: Xangô, Candomblé, ...
Expansão do Adoratório. Mas Santa Bárbara, em certo estádio, parece vir da floresta para as cidades. Pelo menos identifi- cam-se pontos dessa passagem através da Cabula, rito propenso às artes da Pajelança, mas sem fugir às influências ...
Abguar Bastos, 1979
5
A longa marcha dos índios tupís
... MARAHUACA: De "mara", guerra, desordem, revolução. O termo aqui vem de " marã". E "huaca", adoratório, qualquer objeto de adoração. Sig: O adoratório de guerra. O termo "huaca", é quichua. 48) SIAPA: De "si", alisado, brunido, mãe, ...
Orlando Bordoni, 1991
6
História da cultura amazonense
Achou-se também neste povoado um adoratório, do qual havia colgadas muitas insígnias de armas de guerreiros e sobre todos, no alto, estavam duas mitras muito bem feitas, como a dos bispos; eram tecidas não sabemos de quê, porque  ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1977
7
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
Adoratrice, adorer Adoratório, sm. a temple □ Adorazióne, sf. & Adoraménto, sm. adoration Adimlinarsi, to get ready Adornaménte, ad. elegantly Adornaménto, sm . ornament, finery Adornare, to adorn Adoruetaraénte, ad. neatly, siegan Ш ...
Giuspanio Graglia, 1830
8
Containing the Italian before the English and the French
See Adoratóre Adorare, v. a. to adore, worship, adorer, révérer Adoratóre, s. m. adorer, adorateur, qui prie Adoratório, s. m. a temple, temple des idolâtres Adoratrice, s.f. she who adores, celle qui adore Adorazióne, s.f. adoraticii, adoration ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To love excessively. 3. To kiss the Pope's hand, as a mark of respect and reverence. Adoratório, im. A name pivon by the Spaniards to the temples of idols in America. Adormecedor, ra, a. Soporiferous ; that which causes drowsiness or sleep.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Viagem ao inferno mitológico: nas ruínas do labirinto andino ...
Diz Valera que os templos de Cuzco eram construídos com uma nave ampla, no fundo da qual, como adoratório, se encontravam os ídolos de ouro e prata, e que a decoração do templo e do altar era conforme a natureza do ídolo. O grande ...
Enrico Mattievich, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adoratório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cusco no tempo
... são as mesmas que conduziam aos grandes adoratórios do Sol e da Lua, às residências imperiais ou aos santuários das vestais consagradas ao culto solar. «EL PAÍS Brasil, Jan 15»
2
O papa Francisco batiza a filha de um casal que contraiu …
Durante a cerimônia, o pontífice deu inclusive permissão às mães para que deem o peito a seus filhos dentro do adoratório. "Se as crianças têm fome, mães, ... «EL PAÍS Brasil, Jan 14»
3
o segredo de Machu Picchu
É provável que já tenha encontrado um santuário com alguns templos e adoratórios construídos no alto da montanha e a partir deste embrião tenha ordenado a ... «Alta Montanha, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adoratório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adoratorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z