Bedeutung von "alfinetear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ALFINETEAR AUF PORTUGIESISCH

al · fi · ne · te · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALFINETEAR

Alfinetear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alfinetear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALFINETEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alfineteio

tu alfineteias

ele alfineteia

nós alfineteamos

vós alfineteais

eles alfineteiam

Pretérito imperfeito

eu alfineteava

tu alfineteavas

ele alfineteava

nós alfineteávamos

vós alfineteáveis

eles alfineteavam

Pretérito perfeito

eu alfineteei

tu alfineteaste

ele alfineteou

nós alfineteamos

vós alfineteastes

eles alfinetearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu alfineteara

tu alfinetearas

ele alfineteara

nós alfineteáramos

vós alfineteáreis

eles alfinetearam

Futuro do Presente

eu alfinetearei

tu alfinetearás

ele alfineteará

nós alfinetearemos

vós alfineteareis

eles alfinetearão

Futuro do Pretérito

eu alfinetearia

tu alfinetearias

ele alfinetearia

nós alfinetearíamos

vós alfinetearíeis

eles alfineteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alfineteie

que tu alfineteies

que ele alfineteie

que nós alfineteemos

que vós alfineteeis

que eles alfineteiem

Pretérito imperfeito

se eu alfineteasse

se tu alfineteasses

se ele alfineteasse

se nós alfineteássemos

se vós alfineteásseis

se eles alfineteassem

Futuro

quando eu alfinetear

quando tu alfineteares

quando ele alfinetear

quando nós alfinetearmos

quando vós alfineteardes

quando eles alfinetearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alfineteia tu

alfineteie ele

alfineteemosnós

alfineteaivós

alfineteiemeles

Negativo

não alfineteies tu

não alfineteie ele

não alfineteemos nós

não alfineteeis vós

não alfineteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alfinetear eu

alfineteares tu

alfinetear ele

alfinetearmos nós

alfineteardes vós

alfinetearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alfinetear

Gerúndio

alfineteando

Particípio

alfineteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ALFINETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alfinetear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alfinetear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alfinetear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alfabético
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: alfinetear
• Portugiesisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alfinetear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alfinetear

10 BÜCHER, DIE MIT «ALFINETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alfinetear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alfinetear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alfinetear*, v. t. O mesmo que alfinetar. *Alfineteira*,f. Pregadeira de alfinetes. * Alfineteiro*, m. Fabricante de alfinetes. Aquelle que negocía em alfinetes. Omesmo que alfineteira. * *Alfinetesdaraínha*, m. pl.Antiga contribuição quese Pagava ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Alfinetear. ALFINETE, s. m. — Do ar. ol-hilol. Instrumento de metal, com haste delgada, pontiaguda numa extremidade e terminando por uma cabeça na outra, que se usa para prender ou segurar uma ou mais peças; objeto análogo para ...

A Portuguese-English Dictionary

s-de-dama, the drooping silene (S. pendulo). alfinetear (v.) = ALFINETAR. alfineteira (,/..) pincushion. alfobre [ft] (m.) hotbed. alfol (m., I'harm.i alphol. alfombra (/.) carpet; lawn, turf, (green)sward. alfombrado -da (adj.) carpeted; (m.) a carpeted ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...

... 16: com X; 17: com S; 18: com X; 19: com X; 20: com XC; 21: alfinetear, bobear, ferrear, aéreo, guerrear, passear, acarear, alheado, antecâmara, antedata, barbárie, cadeado, caranguejo, carestia, carretel, cerúleo, cetáceo, côdea, corpóreo, ...

Gélson Clemente dos Santos, 1980

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. atjinetts, do v. alji- netar. alfinetear, v. Pres. ind.: alji- nelsio, aljineteias, aljineteamos, aljineteaii, etc. alfineteira, s. f. alfineteiro, s. m. alfitete, s. m. alfitobio , s. m. alfitomancia, s. f. alfitomante, s. m. alfitomorfo, adj. alfo, s. m. alfobre (S), s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Onde está a felicidade ..

Celebre pela movimentação feminina, pelos frous-frous dos vestidos elegantes, pelas caras lindas, e pelo alfinetear de reputações ... Tu não imaginas, Carlos, como neste logar pequeno, de área tão modesta, se fala tão grandemente da ...

Raul de Azevedo, 1919

Estudos präticos de gramática normativa da língua ...

Alguns verbos em ear: — alfinetear, apear, arrear, asnear, barbear, bombardear, cabecear, delinear, florear, (i) O verbo redar, que significa lançar a rede, é regular e conjuga.se pelo modelo amar. Formado de rede-ar, nenhuma filiação ...

José Nelino de Melo, 1968

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

jCj. alfinete e alfinetes, do v. alfinetar. alfinetear, o. Pres. ind.: alfineteio, alfineteias, alfinetearnos, alfine- teais, ele. alfineteira, t. j. alfineteiro, .-. rn. alfitete, .v. rn. alfitóbio, t. rn. alfitomancia (cf), s. /. alfitomante, s. 2 gên. alfitomorfo, adj. alfo, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Tentativa de itinerário através das anedotas

A anedota é um recurso de que o inferior (assim julgado) lança mão para picar, alfinetear o superior, ou então simples história engraçada em que os quadros fugazes da vida brilham um instante, mas por meio de pessoas ou grupos menos  ...

Aluísio de Almeida, 1951

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

101). ZOOL. Verme da terra que ataca as raízes de certas plantas; o mesmo que bicho-galo. ♢ O mesmo que oicria- -amarela. ALFINETEADO, p. p. e adj. Pregado ou ferido com alfinete, o mesmo que alfinetado. • ALFINETEAR, v. t. Pregar ou ...