Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almazém" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMAZÉM AUF PORTUGIESISCH

al · ma · zém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMAZÉM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almazém ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALMAZÉM


armazém
ar·ma·zém
brandezém
bran·de·zém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMAZÉM

almanjarrar
almanxar
almarada
almarado
almaraz
almarge
almargeado
almargeal
almargear
almargem
almargio
almarjal
almarje
almarjeado
almarjeal
almarjem
almarjio
almarraxa
almassa
almácega

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALMAZÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
além
amém
barém
contém
convém
detém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

Synonyme und Antonyme von almazém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMAZÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

almazém dicionário priberam língua portuguesa almazém alimentos saudáveis fique dentro dicas para alimentação saudável home sobre gente produtos onde estamos redes sociais curiosidades português fórma mais exacta armazem ethiópia carta informal armazém cebolinha gabriel apresenta grupo teatro bonecos criador diretor fundado conseguir renovação plástica pesquisa fiel palmela instalações tecnicas data detalhe somos empresa

Übersetzung von almazém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMAZÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von almazém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von almazém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almazém» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almazém
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almazem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To the warehouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोदाम के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almazém
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almazém
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

almazém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almazém
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almazém
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almazem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almazém
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almazém
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almazém
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almazém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almazém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almazém
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुदाम करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Depoya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almazém
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almazém
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almazém
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almazém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almazém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almazém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almazém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almazém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almazém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMAZÉM»

Der Begriff «almazém» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almazém» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almazém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almazém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almazém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMAZÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almazém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almazém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Encarregado de armazém" CDF. Almazenar, v. t. "Pôr, depositar em almazém" SDF. AlmazenAgem, s. f. "Tempo durante o qual ficam depositadas no almazém mercadorias e outras substâncias" SDF. AlMaZeNeirO, s. m. "O proposto à guarda ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Juan Domínguez de Mendoza: Soldier and Frontiersman of the ...
... 234~37, 244, 246n3; sentenced fiur desertion, 258%0 Anaya Almazém, Ana de, 127n10, 220n26 Anaya Almazém, Cristobal de (son ofFrancisco), 81n6, 110n2, 246n3, 365, 369, 379, 380', acquitted ofcharges, 386; arrest by Inquisition , 19, ...
Marc Simmons, José Esquibel, 2012
3
Boletim de filologia
Armazém NI. — Que eu saiba, o primeiro que aventurou a analogía com arma para explicar a evolucao do ant. almazém para o moderno armazém, foi D. Kafael Bluteau ñas Prosas Portuguesas, p. 18. A palavra almazém significava arsenal ...
4
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
De al-makhasan obtivemos almazém, com o significado de arsenal (aliás, esta palavra também é de origem árabe). A passagem de almazém a armazém explica-se pelo cruzamento com a palavra arma, ligada à ideia de arsenal. No século ...
Edite Estrela, 1984
5
Great Powers and the Quest for Hegemony: The World Order ...
These schools were linked to the Casa de Contratación at Seville and the Almazém de Guine India at Lisbon. A hydrographic office was established in the Almazém at the close of the fifteenth century in order to control, as well as ensure, the ...
Jeremy Black, 2007
6
The Cambridge History of Science: Volume 3, Early Modern Science
From the end of the fifteenth century on, the Almazém de Guiné e India in Lisbon operated a hydrographical bureau led ... of stores) and whose responsibilities included not only the management and administration of the Almazém, but also the ...
Roy Porter, Katharine Park, Lorraine Daston, 2006
7
Alguma crítica
Rapidamente, os cavalariços da carga amarravam sobre o dorso das mulas os caixotes do almazém, os alforges da trebalha. Pelas portas baixas da cozinha, peões e sergentes, antes de largar, bebiam à pressa uma concha de cerveja.
João Alexandre Barbosa, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Almofada embastada, quese põesobre o albardão. * Prov. alent. Cobertura de pelles, com que se apparelham burrosequeéligada poruma silha grosseirade baraço. (Cp.almadraquexa) *Almazém*, m.Fórma pop. emais exacta que armazem.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cinzas de Lisboa: ecos da Lusitanidade (publicação independente)
Despesa pela Coroa de Portugal com a «Jornada de Inglaterra» O galião m8. Lucas» que levou o governador do Brasil Frausisco Geraldes. Despesas, no rio Tejo, com pessoal, galiöes e navios. Despesas miúdas do Almazém da Guiné.
Ruela Pombo, 1640
10
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... o perigo, Diogo Vasques, que viera ao almazém para se abastecer de pólvora e entregar um ferido, navegou no encalço do inimigo, que se havia lançado numa angra, junto ao castelo de Metene. Voluntariamente inquietos, como a ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMAZÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almazém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bonecos para tirar monotonia das férias
A Menina Que Morava no Arco-íris - Grupo Almazém de Teatro de Bonecos Dia 15/07 - quarta-feira 15 horas - Teatro Dr. Botica As Infindáveis Versões do ... «Bem Parana, Jul 15»
2
SESC pronto para realizar o maior evento literário de Umuarama!
Manipulando; e Dia 20 – “O Cirandeiro”, com o Grupo Almazém Teatro de Bonecos. (ITALO FÁBIO CASCIOLA). Deixe seu comentário. 0 Comments. Sort by. «Umuarama Ilustrado, Jul 13»
3
"A menina que morava no arco-íris", grátis, nesta sexta-feira
O espetáculo, que leva a assinatura do grupo Almazém Teatro de Bonecos, é dirigido por Gil Gabriel e produzido por Denize Castro. Na peça, todas as ... «odiario.com, Mär 11»
4
"A Menina que Morava no Arco-Íris" no teatro
A peça inédita, que estreia nesta quinta, dia 29, no pequeno auditório da Universidade Positivo, é produzida pelo Grupo Almazém Teatro de Bonecos, com ... «Bem Parana, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almazém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/almazem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z