Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almecegueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMECEGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

al · me · ce · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMECEGUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almecegueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALMECEGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMECEGUEIRA

almece
almecega
almecegado
almecegar
almecegão
almecibuçu
almedina
almegue
almeia
Almeida
almeidina
almeirão
Almeirim
almeirinense
almeiroa
almeitiga
almeixar
almeixiar
almeizar
almejado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALMECEGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von almecegueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMECEGUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

almecegueira almecegueira protium heptaphyllum árvores brasil breu branco nome cientifico família burseraceae nomes populares almecega antioxidante criasaude planta medicinal promove proteção contra raios solares nocivos agindo como protetor solar botânica mast apresenta casca espessa avermelhada madeira dura vermelho escuro suas folhas são alternas verdes ponta sítio tamboril almécega outros comuns brava cheirosa aulete guei diversas plantas brasileiras burseráceas arbusto terebintáceas pistacia terebinthus quintais imortais aspectos botânicos texto projeto extrativismo não madeireiro desenvolvimento sustentável dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo

Übersetzung von almecegueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMECEGUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von almecegueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von almecegueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almecegueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almecegueira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Albañilería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almecegueira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almecegueira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almecegueira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almecegueira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

almecegueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almecegueira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almecegueira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almecegueira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almecegueira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almecegueira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almecegueira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almecegueira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almecegueira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almecegueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आल्मेसेगुएरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almecegueira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almecegueira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almecegueira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almecegueira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almecegueira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almecegueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almecegueira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almecegueira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almecegueira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almecegueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMECEGUEIRA»

Der Begriff «almecegueira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almecegueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almecegueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almecegueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almecegueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMECEGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almecegueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almecegueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espécies arbóreas brasileiras
... var. gracilis 548 almaceagueira ver almecegueira almecega ver almecegueira almécega ver almecegueira almêcega ver almecegueira almecega-brava ver almecegueira almecega-cascuda ver almecegueira almecegueira 79-87 almesca ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
2
elementoterapia: cura e prevenção de doenças ditas incuráveis
Os magos negros praticam certos ritos com a almecegueira. Naturalmente guardamos segredo desses rituais para não dar arma aos malvados, que poderiam assim ferir ou matar à distância as pessoas a quem desejam causar dano.
GOLDENIR DA CUNHA ANCHIETA
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Sinonímia vulgar: almíscar, almecegueira, breu-bran- co-verdadeiro, elemi, guapoi-aici e yci-y (Paraguai), icicariba, incenso-do-brasil, tacamaque, taca hamaque, almécega-vermelha, aniné. Bibliografia. PIO CORRÊA, M. & PENNA, L.A. ...
‎1995
4
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
Outras componentes: pedaço de casca de caule de palmei- ra buriti, resina de almecegueira, fios de algodâo, cerol, segmento de taboca. Comp,: 60 cm. Larg. da cruz: 16,5 cm. N. 5. 35 - Grampo-da-cabeleira. Bororo Oriental (à dir., ácima).
Marília Xavier Cury, 2000
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALMECEGUEIRA-CHEIROSA 478 479 480 481 ALMEIDA E ALBUQUERQUE ALMEIDA E ALBUQUERQUE 482. ALMEIDA madeira branco-avermelhada, de cerne mais escuro, compacta, uniforme, bastante elástica e acetinada, dura, porém ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... ásresinas líquidas, semilíquidaseglutinosas, queseextrahem de árvores coníferas e terebintháceas. (Lat. terebinthina) *Terebinthinar*, v.t. Preparar ou misturar com terebinthina. *Terebintho*, m.Omesmoque lentisco ou almecegueira.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista Arvore
... pau-de-maatro Mandioca, pau-toa Aricanga, guaricanga Jerivã, coco-baboao Ipê-amarelo Almecegueira, breu-de-caaca lisa Almecegueira, breu-cascudo Unha-de-vaca Pau-de-óleo, copalba-vermelha Jatobá Embauba-cinzenta Guanandi ...
8
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Almecegueira. Iciy. Veja-se Almecegueira. ICTERICIA. Molestia que se manifesta pela côr amarella geral da pelle , mas consiste ordinariamente na alteração organica , ou em qualquer outra affecção do figado e suas dependencias.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
9
Fichas de características das madeiras brasileiras
Nome vulgar ALMECEGUEIRA Nome cientifico Familia Série Protium heptaphyllum March. Burseraceae Estado do Paraná Tabela de propriedades fisicas e mecánicas ALMECEGUEIRA. PROCEDENCIA O material lenhoso para os estudos ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
10
A Portuguese-English Dictionary
mastic resin. almecegueira (/., Bot.) any resintree (Protium); also the mastic or lentisk pistache (Pistacia lentiscus). chei- rosa, — -de-cheiro, vermelha, Brazil resintree (Protium heptaphyllum), c.a. ALMECEGUEIRO-BRAVO, BREU-BANCO-  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMECEGUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almecegueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Você sabia? Goma de mascar vem da seiva da árvore
Na Idade Antiga, os povos do Mediterrâneo já mascavam uma doce resina da árvore almecegueira, planta medicinal antioxidante que promove a proteção aos ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Da floresta para a pele
O extrato do caule do breu branco, planta amazônica também conhecida como almecegueira, tem propriedades antioxidantes que podem proteger a pele de ... «Ch cienciahoje, Feb 13»
3
Novo cálculo de IMC e uso medicinal da maconha são destaque em …
... da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da universidade, que desenvolveram um gel com uma substância extraída da Amazônia, a almecegueira, capaz de ... «Globo.com, Dez 12»
4
Gel com extrato de planta amazônica pode prevenir câncer de pele …
Segundo Ana Luiza, a almecegueira foi a que apresentou menos propriedades tóxicas. “A nossa pele tem defesas naturais que vão diminuindo e sozinhas não ... «Globo.com, Dez 12»
5
Planta amazônica protege a pele melhor que filtros solares
O extrato da planta amazônica Protium heptaphyllum, também conhecida como almecegueira ou breu, é eficiente na proteção da pele contra a radiação solar. «Diário da Saúde, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almecegueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/almecegueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z