10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOFATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
almofate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
almofate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
663) e almofate (n. 664) que pertencem a três raízes diferentes: hrs, krz e kit. s. (
deriv.), m. sg.; semant. kr-z; morf. 'almi—a-; tipo miftal, com 'al-. Sobrevivência.
664. ALMOFATE ALMOFATE, s. m. "Espécie de furador ou de sovela, com que
os ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: almohadado, almoha- dazo, almohadilla(r) and almohadon; GL: almofadar
and almofadon; Pt. almofadao, almofadar and almofadinha. almofal(l)a: see
almafala and almocala. almofar: see almafre. almofariz: see almidet. almofate "
awl" ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALMOFATE, s.m. ferro com que os correeiros Fnram os correioes (para enGarem
os fusÜöes das u velas). ALMOFIA j s.f. grande scudclla de barro ou metal ;
alguidar (para spinbas ou de lavar as mi os). ALMOFREIXADO, p. pas. met- tido
em ...
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Zaidan, Assaad. 222. ALMOFADA (ár. AL-MIKKHAA DDA): travesseiro. 223.
ALMOFARIZ (ár. ALMIHBAJ): pilão especial para socar café e bater o trigo junto
com a carne para fazer o kibi cru. 224. ALMOFATE (ár. ALMOKHAIT): furador
usado ...
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Almofate ...
João da Cruz e Sousa, Moura,
1830
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
II. Livr. VII. cap. 28. pag. 379. Almofariz y-^Jl Almohrés. Vaso de bronze em que
se pizao adubos, medicamentos, e varias cousas. Deriva- se do verbo ^jt*
harasa pizar , maxucar , esmagar. Em Castelhano Almeris. § Almofate ti^i
Almogate.
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... do verbo y^jA haras a pizar , maxucar , esmagar. Em Castelhano JLlmeris. §
Almofate ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura,
1830
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doár. almahalla) *Almofariz*,m.Gral, vaso em que sepisa ou esmaga qualquer
coisacompilão. (T. cast.) *Almofate*, m. Espéciede furador ou de sovela, com que
os correeiros abrem olhos na sola. *Almofeira*, f.Líquido escuro, queescorre de ...
Cândido de Figueiredo,
1937
9
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
ALMOFATE k_.gt Âlmogate.. Nome de hum ferro, co . Yque se fazem os furos no
couro. Segundo Moraes he o ferro, com que os corrieiros abrem osV
boraquinhos, aonde se enfião os fuzilões das' fivelas. ÀLMOFIA Mâyn Almifia (
voz Africana ) ...
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... maxucar, esmagar. Em Castelhano Almerts*. § Almofate ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei),
1830