Bedeutung von "vate" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON VATE AUF PORTUGIESISCH

va · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VATE

Vate ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VATE AUF PORTUGIESISCH

Poesie

Poesia

Poesie, oder lyrisches Genre, ist eine der sieben traditionellen Künste, durch die die menschliche Sprache für ästhetische Zwecke verwendet wird, das heißt, sie zeigt etwas, in dem alles geschehen kann, abhängig von der Vorstellungskraft des Autors als die des Lesers. "Poesie, gemäß der allgemeinen Weise des Sprechens, bedeutet zwei Dinge: Kunst, die es unterrichtet, und Arbeit, die mit Kunst gemacht wird, Kunst ist Poesie, Gedichtarbeit, Dichter der Kunsthandwerker." Die Bedeutung der poetischen Botschaft kann auch "selbst wenn es die ästhetische Form ist, einen Text als poetisch zu definieren" sein. Die Dichtung versteht metaphysische Aspekte und die Möglichkeit, dass diese Elemente die phatische Welt überschreiten. In einem weiteren Zusammenhang wird Poesie auch mit Kunst selbst identifiziert, was richtig ist, da jede Kunst auch eine Form von Sprache ist.

A poesia, ou gênero lírico, é uma das sete artes tradicionais, pela qual a linguagem humana é utilizada com fins estéticos, ou seja, ela retrata algo em que tudo pode acontecer dependendo da imaginação do autor como a do leitor. "Poesia, segundo o modo de falar comum, quer dizer duas coisas. A arte, que a ensina, e a obra feita com a arte; a arte é a poesia, a obra poema, o poeta o artífice." O sentido da mensagem poética também pode ser", ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético. A poesia compreende aspectos metafísicos e da possibilidade de esses elementos transcenderem ao mundo fático. Esse é o terreno que compete verdadeiramente ao poeta. Num contexto mais alargado, a poesia aparece também identificada com a própria arte, o que tem razão de ser já que qualquer arte é, também, uma forma de linguagem.

SYNONYME VON «VATE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von vate

profeta · vaticinador · vidente

ÜBERSETZUNG VON VATE

Erfahre, wie die Übersetzung von vate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vate» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诗人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vate
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бард
• Portugiesisch: vate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কবি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詩人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음유 시인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thi nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ozan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bard
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бард
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάρδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bard
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bard

10 BÜCHER, DIE MIT «VATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Journeys through the life and music of Nancy Van de Vate

Nancy Van de Vate is an important late twentieth-early twenty-first century woman composer, who has written over one hundred musical works in all forms, from songs to choral works, musical theater pieces, and operas, and from solo ...

Laurdella Foulkes-Levy, Burt Jerome Levy, 2005

Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...

:f Leião-seas Est. 93 , "e194 M'e outros infinitos lugares aonde preside constantemente a verdadeira Religião, *aonde se conhece , que o grande Vate só adoptára a'ingeren'cia dos Deoses do Paganismo para variar , e sublimarzo adorno do ...

José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815

Barnsley Pals: The 13th and 14th Battalions York and ...

L/Corpora/ Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn' vate L/ Sergeant L/Corpora/ Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn' vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate Pn'vate ...

Jon Cooksey, 2008

Act - I - Vate Primer

In the tradition of the acclaimed and groundbreaking anthology, Flight, the ACT-I-VATE Primer showcases a wide array of stories and talent -18 innovative creators, 16 intriguing properties, one beautiful book - and all-new, never-before ...

Dean Haspiel, 2009

Joe Brown's Pets: The Georgia Militia, 1861-1865

Company C — Effingham & Wilkes Counties Captain J. H. Walton vate Willis Powell Anderson vate James A. Anderson vate W. T. Anderson vate William Andrews vate Thomas J. Bowers vate Z. T. Bryant vate S. P. Callaway vate J. J. Camp ...

William Robert Scaife, William Harris Bragg, 2004

Union Catalog of Clemens Letters

... N.J. 08540 -- NjP vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate Co vate ...

Paul Machlis, 1986

Lewis and Clark's Bittersweet Crossing

... Nathaniel Pryor vate William Bratton vate John Collins vate John Colter (left expedition on its return to Fort Mandan and returned west to become a fur trapper ) vate Peter Cruzatte vate Joseph Field vate Reuben Field vate Robert Frazer vate ...

Carol Lynn MacGregor

A Rhyming, Spelling, and Pronouncing Dictionary of the ...

To ag'gra-vate To make worse ; to provoke, v. To ae'u-ate To sharpen, v. a. To e- vae'u-ate To make void ; to empty ; to quit, v. a. Ar'eu-ate Bent like an arch, a. To grad'u-ate To admit to academical degrees, v. a. Grad'u-ate One admitted to ...

John Walker, 1859

The rhyming dictionary of the English language, in which the ...

To in-crus'tate To cover with a crust, v. a. To am'pu-tate To cut off a limb, v. a. Mafate A fluoride, s. To cdvate To make hollow, v. a. To in'ca-vate To bend round, v. a. To ertca-vate To make hollow, v. a. To ag'gra-vate To make worse ; to provoke, ...

John Walker, J. Longmuir, 1860

The Coalition: A Complete Trilogy

between the Vate and Tuebor. We wouldn't let our allies take part in the discussions. This turned out to be one of the main reasons for the VateAlliance War. The Vate could tell their verbal and military tactics eventually intimidated us. Thisgave ...

Bob Avis, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

D'Annunzio, el "vate" exaltado, hiperbólico, fascista y adorador del …

A Gabriele D'Annunzio se le conoce en Italia como "Il vate" ("el poeta profeta") tanto por su prolífica obra en verso y en prosa como por la influencia que tuvo en ... «Terra.com, Okt 15»

Un "fantasma" il museo del Vate a Ronchi dei Legionari

Apertura solo su appuntamento per mancanza di personale. All'interno vasto materiale su D'Annunzio e l'Impresa di Fiume di Luca Perrino ... «Il Piccolo, Okt 15»

Lo struggimento della Duse per il Vate che la tradisce

Eleonora Duse (1858-1924) era già una diva quando conobbe Gabriele D'Annunzio (1863-1938). Il vate si ispirò proprio a lei per il suo romanzo Il fuoco che, ... «il Giornale, Jul 15»

Inchiesta Il Vate: Mascitti vuole 250 mila euro di risarcimento da De …

PESCARA. Si e' costituito parte civile l'imprenditore dello spettacolo Andrea Mascitti, che con la sua denuncia ha dato il via alle indagini relative all'inchiesta su ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»

Inchiesta Il Vate, la segretaria dell'ex assessore De Fanis chiede il …

PESCARA - Lucia Zingariello, ex segretaria dell'ex assessore regionale alla Cultura Luigi De Fanis, ha chiesto il patteggiamento nell'ambito dell'inchiesta «Il ... «Il Messaggero, Jun 15»

Mùsami o Vate alle Colonne del Vizio, tutte le donne di Gabriele D …

Lo spettacolo loda tutte le donne importanti nel vita del Vate, a cominciare dalla madre, il cui ruolo è affidato a Kyram, a Eleonora Dusa, rappresentata da una ... «Il Messaggero, Mai 15»

Addio ad Antonia, la colf del Vate

Addio ad Antonia, la colf del Vate. La trevigiana si è spenta a 102 anni. Conobbe il Duce, servì Gabriele d'Annunzio al Vittoriale. IL LUTTO. Addio ad Antonia, la ... «Corriere della Sera, Mai 15»

Così Suor Intingola ingolosiva il Vate

A d'Annunzio sarebbe piaciuto questo libro, come gli piacevano tutte le cose belle ed eleganti. E probabilmente gli sarebbero piaciuti anche i menù proposti in ... «il Giornale, Mai 15»

D'Annunzio, il Vate soldato

L'esposizione, che avrà carattere permanente e sarà ad ingresso libero, accoglie cimeli, documenti, uniformi del Vate, che illustrano il ruolo politico svolto da ... «ilgiornaleditalia, Mai 15»

UM Alum Brings World Premiere of 'Hamlet, Prince of Denmark …

Dr. Nancy Van de Vate graduated from the university's master's program in 1958 and spent the next few decades hopping around the world before landing in ... «HottyToddy.com, Apr 15»